confucius أمثلة على

• All right, Confucius say, "Man who leave wife alone with ex-husband... may leave altogether."
  حسناً الحظ يقول "الرجل الذي يترك امرأته مع زوجها السابق .. يجب أن يعيشوا سوية"
• Therefore, one day after the class, Confucius asked Ran Qiu the reason for this.
  ولذلك، ذات يوم بعد انتهاء الصف، سأل كونفوشيوس ران تشيو عن السبب في ذلك.
• Yeah, Confucius says stop being such a drama queen.
  حظ سيء ؟ "اجل, الورق تقول " توقفي عن كونك ملكة الدراما (ملكة الدراما هي الفتاة التي تتذمر من كل شيء)
• Confucius will surely forgive me if I say that the Carradines' funeral costs three dollars a coffin.
  كونفوسيوس سَيَغْفرُ لي بالتأكيد... اذا قلت ان جنازة كاردين كلفت ثلاثة دولارات على التابوت.
• The works of MoTze and Confucius and other philosophers were destroyed in the world's first book burning.
  أعمال مو تسي و كونفشيوس و فلاسفة آخرين دُمرت في أول محرقة للكتب في العالم
• Confucius began a campaign of reforms to improve standards in the court, and he had some success.
  .. بدأ (كونفيوشوس) حملة من الإصلاحات ،لتحسين المعايير في المحكمة و قد نجح لحدٍ ما
• Ran Qiu had only planned to learn from Confucius the abilities necessary to become a government official.
  فقد خطط ران تشيو فقط ليتعلم من كونفوشيوس القدرات اللازمة لأن يصبح مسؤولًا حكوميًا.
• This trend is seen clearly throughout the history of Korea, and it has deep roots in the Confucius ideals.
  وجد هذا الاتجاه بوضوح طوال تاريخ الكوري، ولها جذور عميقة في المثل كونفوشيوس.
• Confucius thought that the best way to rebuild the good society was to encourage the proper performance of rites.
  يعتقد (كونفيوشوس) أن أفضل وسيلة .. لإعادة بناء المجتمع الصالح هي تشجيع حسن أداء الشعائر
• He further believed that the scriptures of Islam are also "generally similar to the intentions of Confucius and Mencius."
  وبالإضافة لذلك، كان يؤمن أن الكتب الإسلامية المقدسة "تشابه نوايا كونفوشيوس ومنسيوس على وجه العموم".
• China helped to form the Confucius Institute at the University of Botswana, which opened in September 2009.
  ساعدت الصين على تأسيس معهد كونفوشيوس التابع لجامعة بوتسوانا الذي جرى افتتاحه في شهر سبتمبر من عام 2009.
• But when he came to Confucius's school, he found that the principles Confucius taught seemed to be apart from society.
  ولكن عندما جاء إلى مدرسة كونفوشيوس، وجد أن المبادئ التي يدرسها كونفوشيوس تبدو أنها بعيدة عن المجتمع.
• Confucius is seen as the founder of the teachings of Confucianism, although he claimed to follow the ways of people before him.
  ويُنظر لكونفوشيوس على أنه مؤسس تعاليم الكونفوشيوسية، على الرغم من ادعائه باتباع طرق من قبله.
• Confucius believed that if you didn't set a good example at the top, there was little hope for anyone else.
  يعتقد (كونفيوشوس) أنه .. إذا لم يكن لديك قدوة حسنة فهناك أمل ضئيل أن تجد قدوة يوماً ما
• After Confucius had encouraged him, Ran Qiu was again full of confidence and resumed his usual earnest learning attitude.
  وبعد تشجيع كونفوشيوس له، أصبح ران تشيو مرة أخرى على ثقة كاملة من نفسه واستأنف نشاطه المعتاد في التعلم بجدية.
• And there's nothing wrong with peeing on your lemon tree... as Confucius used to say, it's the best natural fertilizer in the world.
  و لا ضرر إذا تبولت على شجرة الليمون كما كان يقول (كونفوشيوس) إنه أفضل سماد طبيعي في العالم
• Zhengzhou Confucius Temple, initially built during the Eastern Han dynasty 1900 years ago, is one of the oldest Confucian Temples in China.
  يوجد في تشنغتشو معبد كونفوشيوس، الذي بني في البداية عهد أسرة هان الشرقية منذ 1900 سنة، هو واحد من أقدم المعابد الكونفوشيوسية في الصين.
• In fact, Ran Qiu thought that the principles that Confucius taught were too high and were different from what he had expected them to be.
  في الحقيقة، كان ران تشيو يعتقد أن المبادئ التي كان يدرسها كونفوشيوس كانت عالية المستوى للغاية ومختلفة عما كان يتوقع لها أن تكون.
• In April 2013, Franklin donated her extensive collection of writings devoted to Chinese culture and history to the Confucius Institute at Seneca College in Toronto.
  وفي أبريل عام 2013، تبرعت أورسولا فرانكلين بكامل أعمالها المكتوبة التي تضم كل ما يتعلق بالتاريخ والثقافة الصينية لمعهد كونفوشيوس، في كلية سينيكا في تورنتو.
• In order to improve on these abilities to become a government official, Ran Qiu followed Confucius as his teacher and diligently studied a variety of subjects and skills.
  ومن أجل تحسين هذه القدرات لديه ليصبح مسؤولًا حكوميًا، اتبع ران تشيو كونفوشيوس كأستاذ له وانكب باجتهاد على دراسة مجموعة متنوعة من الموضوعات والمهارات.