defrauding أمثلة على

• If you break the contract, if you do not pay what you owe, then you will go to jail for defrauding our company.
  إذا فسختِ العقد إذا لم تدفعي مقابل ما تدينين به ستدخلين السجن بسبب الأحتيال على شركتنا
• And what you apparently don't know is that defrauding the health department in any way is a very big deal.
  الذي لا أعرفه هو لم تكذبين من أجلها الان ..والذي يبدو أنكِ لا تعرفينه هو أن الإحتيال على وزارة الصحة
• Since deregulation began... the world's biggest financial firms... have been caught laundering money, defrauding customers and cooking thier books... again, and again, and again.
  منذ أن بدأ إلغاء رقابة الحكومة تم ضبط أكبر الهيئات المالية فى العالم متلبسين بغسيل الأموال
• This is a demand letter informing Sandpiper Crossing of pending litigation for defrauding my clients through systematic overcharging.
  ـ هذا هو الخطاب المطلوب لإبلاغ "ساندبيبر كروسنغ" أو التظاهر في الإنتظار بالأحتيال على موكلي من خلال الثمن الفاحش المنهجي من قبلكم.
• Either that information is genuine, which is a heinous breach of your contract, or it is false, and you are simply defrauding people.
  سيد (بارنز). إما أن كانت تلكَ المعلومات حقيقية وهو خرق بشع لعقدك أو أنّه غير صحيح وأنتَ ببساطة تحتال على الناس
• The evolution of various bills of sale laws, within the USA, was to curb the use of the bill of sale as a means of defrauding innocent persons.
  بعد ذلك، تم سن عدد من القوانين الخاصة بفواتير البيع للحد من استخدامها كوسيلة لخداع الأبرياء.
• German psychologist and researcher on fanaticism Peter Conzen compared the Imam al-Mahdi Scouts and the Hitler Youth, describing both as defrauding children of their youth.
  قارن عالم النفس والباحث عن التعصب الألماني بيتر كونزن بين كشاف الإمام المهدي وشباب هتلر ووصف كلا منهما بأنهما احتيال على الأطفال.
• Mr Bratton had no knowledge that the young woman was a police officer and no intention of doing anything other than defrauding Mr Blocker of $30,000.
  كان السيّد (براتن) يجهل أنّ الشابة هي شرطية ولم يكن في نيّته إلاّ الاحتيال على السيد (بلوكر) لأخذ 30 ألف دولار منه
• Now, here is an enlargement of that same signature which matches the signature on the letters that he wrote to Mrs. Simon which discuss the possibility of defrauding the great State of Louisiana.
  وهذا هو تكبير لعلامة الإمضاء والذي يتطابق مع هذا الإمضاء على الخطابات التى كتبها إلى الانسة سيمون
• The oldest of the letters were from 1903 and it became clear that Kiss was defrauding the women—usually middle-aged—who had been looking for marriage.
  تشف ناغي من الرسائل عدة أشياء.كانت الرسائل الأقدم من عام 1903 واصبح من الواضح بأن كش كان يحتال على النساء اللاتي كن يتطلعن إلى الزواج .
• These grievances would not be quickly forgotten—one supporter of the Kentuckian wrote in 1847 that he was intent on seeing the "punishment of Seward & Co. for defrauding the country of Mr. Clay in 1840."
  أحد مؤيدي كتاب كنتاكيان كتب في عام 1847 أنه كان يعتزم رؤية "معاقبة شركة سيوارد وشركاه للاحتيال على بلد السيد كلاي في عام 1840".
• In June 2008, Follieri was arrested on charges of defrauding investors out of millions of dollars in a scheme in which Follieri posed as the Vatican's point man on real-estate investing.
  تم القبض على فوليري في يونيو 2008م بتهمة الإحتيال على المستثمرين و الخروج بملايين الدولارات في خطة تتضمن شراء عقارات الكنيسة الكاثوليكية في الولايات المتحدة لإعادة بنائها .
• The FTC reported packers were manipulating markets, restricting flow of foods, controlling the price of dressed meat, defrauding producers and consumers of food and crushing competition.
  وفي هذا السياق كشف تقرير لجنة التجارة الفيدرالية عن تلاعب شركات التعبئة بالأسواق بما يحد من تدفق الأغذية، بالإضافة إلى سيطرتها على أسعار اللحم، وقيامها بخداع منتجي ومستهلكي الطعام من أجل غزو السوق.
• I will admit, my Uncle Charles once attended a séance where the medium made a lot of amazing things happen, and weeks later, she was unmasked and sent to prison, for defrauding people out of substantial sums of money.
  سأعترف، أن عمي (تشارلز) حضر مرةً جلسة مناجاة أرواح حيث شاهد الكثير من الأشياء المذهلة وبعد أسابيع، سقط قناعها وأرسلت للسجن
• In 2013 the Special Criminal Court in Banská Bystrica sentenced Ruda to a prison term of 14 and a half years for defrauding €1.6 million that should have been used for Winter Deaflympics.
  في عام 2013 ، حكمت المحكمة الجنائية الخاصة في بانسكا بيستريكا على رودا بالسجن لمدة 14 عامًا ونصف العام بتهمة اختلاس 1.6 مليون يورو التي كان ينبغي أن تستخدم لدفلومبياد الشتاء.
• For example, in Britain the discovery that one company was illegally selling fraudulent doctor's notes in order to assist people in defrauding employers and insurance companies, is an opportunity for insurance firms to increase the vigilance of their unstructured data analysis.
  على سبيل المثال ، في بريطانيا ، كان الاكتشاف بأن شركة واحدة تبيع مذكرات طبية مزورة بطريقة غير مشروعة من أجل مساعدة الناس في الاحتيال على أرباب العمل وشركات التأمين ، هو فرصة لشركات التأمين لزيادة اليقظة لتحليل البيانات غير المهيكلة.