diurnal أمثلة على

• Beccaria (1775) confirmed Lemonnier's diurnal variation data and determined that the atmosphere's charge polarity was positive in fair weather.
  وأثبت بكاريا (1775) معلومات ليمونير حول التحولات اليومية وقرر بأن الشحنة القطبية للغلاف الجوي في الجو الصحو تكون موجبة.
• It is caused by the Earth's rotation on its axis, so every star apparently moves on a circle, that is called the diurnal circle.)
  بسبب دوران الأرض حول مركزها، لذلك يظهر أن كل نجم يتحرك في مسار يسمى الدائرة النهارية.
• Diurnal lemurs exhibit many of the social systems seen in monkeys and apes, living in relatively permanent and cohesive social groups.
  الليمورات النهارية تُظهر العديد من النظم الاجتماعية من التي تشاهد في النسانيس والقرود، تعيش في مجموعات اجتماعية دائمه نسبياً ومتماسكة.
• Humans are the most significant predator of diurnal lemurs, despite taboos that occasionally forbid the hunting and eating of certain lemur species.
  البشر هم أكثر المعتدين على الليمورات النهارية، على الرغم من المحرمات التي تمنع أحيانًا الصيد والأكل لأنواع معينة من الليمور.
• For this purpose, the position of Mars was measured against the background stars from different points on the Earth, thereby measuring the diurnal parallax of the planet.
  لذا حُدد موقع المريخ في الفضاء من أماكن مختلفة على سطح الأرض، بذلك حُددت اختلافات المنظر اليومية للكوكب.
• Diurnal lemurs are visible during the day, so many live in groups, where the increased number of eyes and ears helps aid in predator detection.
  الليمورات النهارية مرئية خلال النهار، لذلك كثير ما تعيش في مجموعات، حيث يزايد عدد العيون والآذان يساعد في الكشف عن المفترس.
• The results showed that the night time temperature on Mars dropped to −85 °C (−121 °F), indicating an "enormous diurnal fluctuation" in temperatures.
  وأظهرت النتائج أن درجة الحرارة في الليل على المريخ تنخفض لتص -85 سلزيوس (-121 فهرنهيت)، وهو ما يشير إلى وجود "تقلب يومي حاد" في درجات الحرارة.
• While members of the genus Cicindela are usually diurnal and may be out on the hottest days, Tetracha, Omus, Amblycheila and Manticora are all nocturnal.
  وفي حين أن الخنافس في جنس السيسنديلا غالبًا ما تكون نهارية ويمكن أن تخرج في أشد الأيام حرارة، فإن الأجناس تيتراشا وأوموس وأمبليشيلا ومانتيكورا جميعها ليلية.
• The subject also developed confusional episodes with spatial and temporal disorientation, visual and auditory hallucinations, complex behavior during sleep and progressive nocturnal insomnia associated with diurnal drowsiness.
  كما تطورت الحالة إلى نوبات من الالتباس مع فقد الإدراك للمكان والزمان، والهلاوس البصرية والسمعية، والسلوك المعقد أثناء النوم والأرق الليلي المتزايد المرتبط بالنعاس النهاري.
• They are mostly nocturnal, but Schaefer lists 20 confirmed diurnal species and 20 more likely diurnal species (based on reduced eye size).
  وهي في الغالب تنشط ليلاً، ومع ذلك يسجل سكافر (1989) 20 نوعًا مؤكّدًا أنها أنواع نهارية و20 نوعًا آخرين من المحتمل أن يكونوا أنواعًا نهارية (وهذا يتوقف على حجم العين المصغرة).
• They are mostly nocturnal, but Schaefer lists 20 confirmed diurnal species and 20 more likely diurnal species (based on reduced eye size).
  وهي في الغالب تنشط ليلاً، ومع ذلك يسجل سكافر (1989) 20 نوعًا مؤكّدًا أنها أنواع نهارية و20 نوعًا آخرين من المحتمل أن يكونوا أنواعًا نهارية (وهذا يتوقف على حجم العين المصغرة).
• Seasonal and diurnal considerations also play a role in light availability because the shallower the angle at which light strikes water, the more light is lost by reflection.
  وتلعب العوامل الموسمية واليومية دورًا أيضًا في إتاحة الضوء، حيث كلما كانت الزاوية التي يسقط بها الضوء على الماء أكثر سطحية، زاد فقد الضوء بسبب الانعكاس.
• However, one month after the sixth PE session, there was a progressive worsening of insomnia and diurnal drowsiness, which promptly disappeared after another two PE sessions.
  ومع ذلك ، بعد شهر واحد من الدورة السادسة لتبادل البلازما، كان هناك تفاقم تدريجي للأرق والنعاس النهاري، الذي اختفى على الفور بعد جلستين أخريين من تبادل البلازما.
• This area centralis has a high rod-to-cone cell ratio in many diurnal species studied thus far, whereas diurnal anthropoids have no rod cells in their fovea.
  للباحة المركذية هذه نسبة عالية من الخلايا النبوتية إلى الخلايا المخروطية في كثير من الأنواع النهارية التي تمت درستها حتى الآن، في حين السعالي النهارية ليس لديها خلايا نبوتية في نقرتهم.
• This area centralis has a high rod-to-cone cell ratio in many diurnal species studied thus far, whereas diurnal anthropoids have no rod cells in their fovea.
  للباحة المركذية هذه نسبة عالية من الخلايا النبوتية إلى الخلايا المخروطية في كثير من الأنواع النهارية التي تمت درستها حتى الآن، في حين السعالي النهارية ليس لديها خلايا نبوتية في نقرتهم.
• Although trends frequently distinguish the smaller, nocturnal lemurs from the larger, diurnal lemurs, there are often exceptions that help exemplify the unique and diverse nature of these Malagasy primates.
  مع أن الاتجاهات في كثير من الأحيان تمييز أصغر الليمور الليلية عن الليمور الكبير النهاري، وغالبًا ما تكون هناك استثناءات تساعد على تجسيد طبيعة فريدة ومتنوعة من هذه الرئيسيات المدغشقريه.
• All three color forms each have unique behaviors of aggregation, diurnal activity cycles and egg laying which conform to the ecological conditions in which they are found.
  ويتميز كل شكل من الأشكال الملونة الثلاثة عن باقي الأشكال بسلوكيات تجميع فريدة، ودورات نشاط يومية، كما أن عملية وضع البيض تتم بأساليب تتوافق مع الظروف البيئية التي يوجد بها هذا الشكل.
• Questions 18–20 may be recorded to give further information about the depression (such as whether diurnal variation or paranoid symptoms are present), but are not part of the scale.
  قد يتم تسجيل الأسئلة من 18 إلى 20 لإعطاء مزيد من المعلومات حول الاكتئاب (مثل ما إذا كان هناك اختلاف يومي أو أعراض بجنون العظمة) ، ولكنها ليست جزءًا من المقياس.
• This produces a widespread area of diurnal thunderstorms which pump huge quantities of moisture and heat high up into the atmosphere which in turn feeds the upper level winds which circle the globe.
  وهذا ينتج مساحة واسعة من العواصف الرعدية النهارية والتي تضخ كميات ضخمة من الندى والحرارة إلى أعلى الغلاف الجوي والذي بدوره يغذي مستوى الرياح الأعلى الذي يحيط بالعالم.
• In fact, several unrelated Malagasy flowering plants demonstrate lemur-specific pollination traits, and studies indicate that some diurnal species, such as the red-bellied lemur and the ruffed lemurs, act as major pollinators.
  في الواقع، العديد من النباتات المزهرة الملغاشية إثبات الصفات لا علاقة لها التلقيح الليمور محددة، وتشير الدراسات إلى أن بعض الأنواع النهارية، مثل الليمور الأحمر البطن والليمور الطوقية، بمثابة الملقحات الرئيسية.