doctrinal أمثلة على

• In 1967, Presbyterian minister and theologian Lloyd Geering was the subject of one of the few heresy trials of the 20th century, with a judgement that no doctrinal error had been proved.
  في عام 1967، تعرض الكاهن المشيخي واللاهوتي لويد جيرينغ لإحدى محاكمات الهرطقة القليلة في القرن العشرين، وتم الحكم بأنه لم يتم إثبات أي خطأ عقائدي.
• We are an umma linked to the Muslims of the whole world by the solid doctrinal and religious connection of Islam, whose message God wanted to be fulfilled by the Seal of the Prophets, i.e., Muhammad.
  نحن أمة مرتبطة بمسلمي العالم أجمع بالصلبة المذهبية والدينية للإسلام الذي أراد الله رسالته أن يتم الوفاء به من قبل ختم الأنبياء أي محمد.
• Modern religious and secular criticism of Islam has concerned Muhammad's sincerity in claiming to be a prophet, his morality, his ownership of slaves, his treatment of enemies, his marriages, his treatment of doctrinal matters, and his psychological condition.
  المتدينين العصريين، والعلمانيين، ومنتقدي الإسلام، قد شكوكوا بصدق محمد في الإدعاء بكونه نبياً، وبأخلاقه، وقاموا بنقد إمتلاكه للعبيد، وفي معاملته للأعداء، وزيجاته.
• What speaks well for the American leadership in this air war was the fact that it did not repeat Package Q to prove some doctrinal beliefs of the high command at the expense of aircrew lives.
  ما أفاد القيادة الأمريكية جيدا في هذه الحرب الجوية هو حقيقة أنها لم تكرر الحزمة كيو لإثبات بعض المعتقدات العقائدية للقيادة العليا على حساب حياة أطقم الطائرات.
• With the return of the papacy to Rome repeatedly postponed because of the bad conditions of the city and the lack of control and security, it was first necessary to strengthen the political and doctrinal aspects of the pontiff.
  مع تأجيل عودة البابا إلى روما باستمرار بسبب الحالة السيئة للمدينة وانعدام السيطرة والأمان، كان من الضروري في البداية تقوية الجوانب السياسية والمذهبية للبابا.
• Beginning around 1184, following the crusade against Cathar heresy, various institutions, broadly referred to as the Inquisition, were established with the aim of suppressing heresy and securing religious and doctrinal unity within Christianity through conversion and prosecution.
  منذ حوالي عام 1184، في أعقاب الحملة الصليبية ضد بدعة الكاثار، أنشئت مؤسسات مختلفة ويشار على نطاق واسع على أنها محاكم التفتيش، وذلك بهدف قمع البدع وحماية العقيدة الكاثوليكية الأرثوذكسية.
• On 23 March 1430, she dictated a threatening letter to the Hussites, a dissident group which had broken with the Catholic Church on a number of doctrinal points and had defeated several previous crusades sent against them.
  وفي الثالث والعشرين من مارس 1430، أرسلت جان رسالة تهديد إلى الهوسيين، وهم جماعة اختلفت مع الكنيسة الكاثوليكية في عدد من النقاط العقائدية وتمكنوا من هزيمة عدّة حملات كنسية أرسلت ضدهم.
• Analysis reveals that the Bahá'í Faith as both a doctrinal manifest and as a present-day emerging organised community is highly cooperative in nature with elements that correspond to various threads of Marxist thought, anarchist thought and more recent liberational thought innovations.
  يكشف تحليل أن العقيدة البهائية هي بيان مذهبي ومجتمع منظّم ناشئ في الوقت الحاضر وهي تعاونية للغاية بطبيعتها مع عناصر تتوافق مع مختلف خيوط الفكر الماركسي والفكر الأناركي وابتكارات الفكر التحرري الأحدث.
• Genealogical family history research is an important aspect of Latter-day Saint tradition, stemming from a doctrinal mandate for church members to research their family tree and perform vicarious ordinances for their ancestors.
  مكتبة تاريخ العائلة التابع للكنيسة في سولت لايك أو كما يطلق عليه أيضًا مركز الأبحاث في تاريخ العائلة هو جانب هام من تقاليد المورمون، النابعة من تعاليم فقهية لأعضاء الكنيسة للبحث عن شجرة العائلة الخاصة بهم وتنفيذ مراسيم التعميد بالنيابة عن أجدادهم.
• At the Sea Island Conference of the G8 in 2004, Carabinieri were given a mandate to establish a Centre of Excellence for Stability Police Units to spearhead the development of training and doctrinal standards for civilian police units attached to international peacekeeping missions.
  في مؤتمر مجموعة الثماني في سي آيلاند في عام 2004 منحت قوات الدرك ترخيصًا لإنشاء مركز التميز الخاص بشرطة مكافحة الشغب لتطوير التدريب والمعايير المهنية لوحدات الشرطة المدنية وذلك لتولي مهام حفظ السلام الدولية.
• The General Synod formally approved the change to the doctrinal clause in June 2017, removing language stating that marriages could only be between a man and a woman and introducing a new conscience clause which allows clergy to opt out of performing same-sex weddings.
  وافق السينود العام رسمياً على التغيير في البند العقائدي في يونيو 2017، مع إزالة اللغة التي تفيد بأن الزواج لا يمكن أن يكون إلا بين رجل وامرأة وإدخال بند ضمير جديد يسمح لرجال الدين بالانسحاب من أداء حفلات الزفاف المثلية.
• The basic model of the combat operations area process includes five phases that seek to acquire targets and objectives, allocate and orient appropriate forces for successful engagement of the enemy, make decisions about doctrinal approach to the engagement, execute the plan by engaging in combat, and conduct post-combat intelligence assessment of the success or failure of the operation's plan.
  ويتضمن النموذج الأساسي لعملية معالجة منطقة العمليات القتالية خمس مراحل تسعى للوصول إلى الغايات وتحقيق الأهداف، وتخصيص وتوجيه القوات المناسبة للاشتباكات الناجحة مع العدو، واتخاذ القرارات حول المنهج العقائدي الخاص بالاشتباكات، وتنفيذ الخطة بالاشتراك في القتال، وإجراء تقيم استخباراتي في أعقاب المعركة لتحديد مدى نجاح أو فشل خطة العمليات.