mozambique أمثلة على

• My father had come from Mozambique with the migrant workers to the mines of South Africa.
  ابي كان من موزمبيق مع العمال للعمل في مناجم جنوب افريقيا
• At the time of independence in 1975, Mozambique was one of the poorest countries in the world.
  كانت موزمبيق، حين نالت استقلالها عام 1975، واحدة من أفقر دول العالم.
• Unrest spread from Angola to Guinea, which rebelled in 1963, and Mozambique in 1964.
  فانتشرت الاضطرابات من أنغولا إلى غينيا التي ثارت في سنة 1963 ثم موزامبيق في 1964.
• Mozambique ranked 165th out of 169 countries in the human development index.
  تحتل موزمبيق المرتبة ال165 من بين ال169 دولة بمؤشر التنمية البشرية وذلك بسبب إنعدام الأمن الغذائى بالبلاد.
• And these are just some of the children I met in Mozambique where both of our sons died.
  وهؤلاء بعض من الأطفال الذين التقيتهم في "الموزمبيق" حيث قضى كلا من ابنائنا
• The largest religion in Mozambique is Christianity, with significant minorities following Islam and African traditional religions.
  أكبر دين في موزمبيق هو المسيحية، مع أقليات كبيرة من اتباع الديانات التقليدية الأفريقية والإسلام.
• From Luangwa town, the Zambezi leaves Zambia and flows into Mozambique, and eventually into the Mozambique Channel.
  من بلدة وانغوا يترك نهر زامبيزي زامبيا ويصب في موزمبيق، وأخيرا في قناة موزمبيق.
• He used forged I.D's to confirm a shipment heading down to Southern Mozambique on a boat called "Morning Star."
  استخدم هوية مزيفة لتأكيد شحنة (متوجهة نحو جنوب (موزمبيق على متن مركبة تدعى (مورنينج ستار)
• On 25 June 1975 Mozambique gained independence from Portugal, with Samora Machel becoming President of the People's Republic of Mozambique.
  وفي 25 يونيو 1975 ، موزمبيق استقلت عن البرتغال وأصبح سامورا ماشيل رئيسا للدولة.
• Prior to the formation of FRELIMO, the Soviet position regarding the nationalist movements in Mozambique was one of confusion.
  قبل تشكيل جبهة تحرير موزمبيق، كان موقف الاتحاد السوفيتي بشأن الحركات الوطنية في موزمبيق محير.
• Malawi has been seen as a haven for refugees from other African countries, including Mozambique and Rwanda, since 1985.
  تعد مالاوي ملاذاً للاجئين من بلدان أفريقية أخرى بما في ذلك موزامبيق ورواندا منذ عام 1985.
• The only official language of Mozambique is Portuguese, which is spoken mostly as a second language by about half the population.
  اللغة الرسمية الوحيدة في موزمبيق هي البرتغالية التي يتكلمها كلغة ثانية حوالي نصف السكان.
• Mutapa maintained a position of strength exacting a subsidy from each captain of Portuguese Mozambique that took the office.
  وحافظت موتابا على وضعية القوة منتزعة إعانة من كل قائد في موزمبيق البرتغالية الذي يتولى المنصب.
• A transitional government was formed within months and Mozambique became independent under FRELIMO rule on 25 June 1975.
  تم تشكيل حكومة انتقالية و موزمبيق أصبحت مستقلة تحت حكم جبهة تحرير موزامبيق في 25 يونيو 1975.
• After seeing the aftermath of the attack, members of the Mozambique national team flying into Luanda asked for assurances of protection.
  بعد رؤية أعقاب الهجوم، سأل أعضاء المنتخب الموزمبيقي تحلق في لواندا لضمانات الحماية العسكرية.
• She turned down Mandela's first marriage proposal, wanting to retain some independence and dividing her time between Mozambique and Johannesburg.
  رفضت طلب مانديلا الأول بالزواج، رغبة منها في الاحتفاظ ببعض الاستقلالية وتقسيم وقتها بين موزمبيق وجوهانسبرغ.
• He also drafted the U.N. Peacekeeping Operations resolutions that helped bring about an end to the Mozambique civil war.
  صاغَ قراراتَ عملياتِ حفظ السلام التابع للأمم المتحدةَ أيضاً التي ساعدتْ على وَضْع حدّ لحرب موزمبيق الأهليةِ.
• Also in the Mozambique Channel is the Banc du Geyser, a reef under French control claimed by Madagascar since 1976.
  أيضاً في قناة موزمبيق هو بنك دو جايسر، وهي شعاب مرجانية ضمتها مدغشقر في عام 1976.
• Many others are Portuguese settlers who left Angola and Mozambique after they became independent in the 1970s, or their children.
  كما وتضم البلاد عدداً من المستوطنين البرتغاليين الذين غادروا أنغولا وموزامبيق بعد الاستقلال في عقد 1970.
• When Braun was 17, his parents adopted Sam Mahanga and Cornelio Giubunda, former members of the Mozambique junior-national team.
  وعندما بلغ "براون" 17 عامًا، تبنى والداه "سام ماهانغا" و"كورنيليو غويبوندا"، لاعبين سابقين في منتخب موزمبيق الوطني للناشئين.