rebate أمثلة على

• The effective tax rate for any household would be variable due to the fixed monthly tax rebate that are used to rebate taxes paid on purchases up to the poverty level.
  معدل الضريبة الفعلي لأية أسرة ستكون متغيرة على حسب خصم الضرائب الشهرية الثابتة التي يتم استخدامها لدفع الضرائب خصم على المشتريات تتجواز مستوى الفقر.
• In January 1983, Commodore offered a $100 rebate in the United States on the purchase of a C64 to anyone that traded in another video game console or computer.
  قامت شركة كومودور في شهر كانون الثاني 1983بخصم 100 دولار عند شراء كومودور 64 في الولايات المتحدة الأمريكة عند مبادلته بجهاز كومبيوتر آخر أو بوحدة ألعاب فيديو.
• Under normal circumstances, a rebate is given to a customer who mails in a coupon along with proof of purchase, and is mailed a check by the manufacturer or the rebate processor.
  في الظروف الطبيعية، فإن الخصم يُمنح لأحد العملاء، والذي يقوم بإرسال رسالة مرفق بها كوبون مع دليل الشراء، ويتم إرسال رسالة إليه تتضمن شيكًا من قِبل جهة التصنيع أو معالج الخصم.
• Under normal circumstances, a rebate is given to a customer who mails in a coupon along with proof of purchase, and is mailed a check by the manufacturer or the rebate processor.
  في الظروف الطبيعية، فإن الخصم يُمنح لأحد العملاء، والذي يقوم بإرسال رسالة مرفق بها كوبون مع دليل الشراء، ويتم إرسال رسالة إليه تتضمن شيكًا من قِبل جهة التصنيع أو معالج الخصم.
• With the rebate taken into consideration, the FairTax would be progressive on consumption, but would also be regressive on income at higher income levels (as consumption falls as a percentage of income).
  مع أخذ الخصم المفروض بعين الاعتبار، فستكون الضريبة العادلة تصاعدية على أساس الاستهلاك، ولكن في المقابل ستكون تنازليةعلى أساس الدخل عند مستويات الدخل المرتفعة (مع تراجع الاستهلاك كنسبة مئوية من إجمالي الدخل).
• Some US politicians, such as congressman Bill Pascrell, are advocating either changing WTO rules relating to VAT or rebating VAT charged on US exporters by passing the Border Tax Equity Act.
  يدعو بعض السياسيين الأمريكيين مثل عضو الكونغرس بيل باسكريل إما إلى تغيير قواعد منظمة التجارة العالمية المتعلقة بضريبة القيمة المضافة أو تخفيض ضريبة القيمة المضافة المفروضة على المصدرين الأمريكيين عن طريق تمرير قانون ضريبة الحدود.
• The co-pay card appeared in 2005 as a means by which pharmaceutical marketers could, by offering an instantaneous rebate to patients, combat their challenges to prescription pharmaceuticals, including generic competition, lack of patient compliance and persistency, and an access to the physician population.
  وقد ظهرت بطاقة المشاركة في التسديد في عام 2005 كوسيلة يمكن من خلالها لمسوقي المستحضرات الصيدلانية، من خلال عرض إعادة الثمن فورًا للمرضى لمواجهة التحديات التي تواجههم فيما يتعلق بالمستحضرات الصيدلانية في الوصفات الطبية بما في ذلك المنافسة العامة وعدم امتثال المريض والاستدامة والوصول إلى جمهور المتعاملين مع الطبيب.