semitic أمثلة على

• Ancient Semitic religion encompasses the polytheistic religions of the Semitic peoples from the ancient Near East and Northeast Africa.
  الديانات السامية القديمة تشمل الديانات الشركية التي انتشرت بين الشعوب السامية في منطقة الشرق الأدنى القديم و شمال شرق أفريقيا.
• They are also similar to West African populations, but biologically distinct from the surrounding Cushitic and Ethiopian Semitic Afro-Asiatic-speaking groups.
  كما أنها مشابهة لسكان غرب أفريقيا ، ولكنها متميزة بيولوجياً عن الجماعات الكوشيتية والأثيوبية المحيطة بها الناطقة باللغة الأفرو آسيوية.
• Ugaritic is an inflected language, and as a Semitic language its grammatical features are highly similar to those found in Classical Arabic and Akkadian.
  اللغة الأوغاريتية لغة تصريفية، وكلغة سامية فإن خصائصها النحوية مشابهة جدا لتلك الموجودة في العربية والأكدية.
• Over the next five centuries this Semitic "alphabet" (really a syllabary like Phoenician writing) seems to have spread north.
  على مدى القرون الخمسة التالية ، يبدو أن هذه "الأبجدية" السامية (وهي في الواقع مقامات مثل الكتابة الفينيقية) قد انتشرت في الشمال.
• Motivated by such anti Semitic delusions, the Germans created here at CheImno the first systematic process for the mass gassing of the Jews.
  مدفوعين بمثل تلك الأوهام من مُعاداة "ألساميّة خلق الألمان هنا في "هيلمنوه العملية المنظّمة الأولى للتسمّم الجماعي لليهود بالغاز
• The languages spoken in Galilee and Judea during the first century include the Semitic Aramaic and Hebrew languages as well as Greek, with Aramaic being the predominant language.
  وهي اللغات المنطوقة في منطقة الجليل واليهودية خلال القرن الأول، مع كون اللغة الآرامية اللغة السائدة.
• With the exception of the much increased scale of the building, most of its original Semitic design was preserved; the walled courtyard was largely left intact.
  باستثناء زيادة حجم المبنى، لكن الرومانيين حافظوا على معظم تصميمه الأصلي؛ وترك الفناء المسور سليم إلى حد كبير.
• Women as well as men learned to read and write, and for the Semitic Babylonians, this involved knowledge of the extinct Sumerian language, and a complicated and extensive syllabary.
  النساء مثل الرجال تعلمن القراءة والكتابة، وللبابليون الساميين ،ذلك تضمن معرفةللغة السومرية المنقرضة، ومقاطع معقدة ومكثفة.
• Travelling Ethiopia in the 1920s Bieber encountered "Uranism" found among the Semitic Harari people, and noted that "sodomy is not foreign to the Harari.
  صادف بيبر خلال سفره لإثيوبيا في عشرينات القرن العشرين "أورانية" وجدت بين شعب الهراري السامي، وأشار إلى أن "لم تكن السدومية دخيلة على الهراري.
• One is a later, more developed tradition, which is probably a Greek language original; the second is a much more primitive tradition and has a strong imprint of a Semitic language.
  أحدهما تطوّر لاحقًا، والذي من المحتمل كان من أصل مكتوب باليونانية، والآخر أكثر بدائية، وله تأثر قوي بلغة سامية.
• The Modern South Arabian languages (or Eastern South Semitic languages) are a group of endangered languages spoken by small populations inhabiting the Arabian Peninsula, in Yemen and Oman.
  العربية الجنوبية الحديثة (أو السامية الجنوبية الشرقية) لغات تستخدم في الخطاب اليومي لأقليات في جنوب شبه الجزيرة العربية في اليمن وعُمان تحديدا.
• He recognized that the various Semitic languages are derived from one source and that although they are different in their development, they are subject to the same linguistic laws.
  لقد أدرك أن اللغات السامية المختلفة مشتقة من مصدر واحد وأنه بالرغم من اختلافها في تطورها ، فإنها تخضع لنفس القوانين اللغوية.
• The Proto-Canaanite script uses around 30 symbols but was not widely used until the rise of new Semitic kingdoms in the 13th and 12th centuries BC.
  يستخدم السيناريو البروتو كنعاني حوالي 30 رمزا ولكن لم يستخدم على نطاق واسع حتى ظهور الممالك السامية الجديدة في القرنين الثالث عشر والثاني عشر قبل الميلاد.
• Hurro-Urartian was related neither to the Semitic (a branch of Afro-Asiatic, such as Aramaic, Amorite or Akkadian) nor to the Indo-European languages (such as Hittite, Persian or Armenian) of the region.
  الحورو-أورارتية لم تكن على صلة بالسامية (فرع من الأفرو-آسيوية، مثل الآرامية و الأكدية) ولا باللغات بالهندو-أوروبية (مثل الفارسية أو الأرمنية) من المنطقة.
• It was submitted by the Syrian Astronomical Association and is the ancient Semitic name and modern Arabic name for the city of Palmyra, a (UNESCO) World Heritage Site.
  قدم الاسم الفائز من قبل الجمعية الفلكية السورية وهو الاسم السامي القديم والاسم العربي الحديث لمدينة تدمر وهو موقع تراث عالمي في منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.
• It is thought that the similarity of this name to its modern forms indicates that this was a settlement of Canaanites who shared a Semitic cultural and linguistic heritage with the later arrivals.
  ويعتقد أن تشابه هذا الاسم مع شكلها الحديث يدُل على أنها كانت مُستوطنة كنعانية، الذين يملُكون ثقافية ولغوية سامية مع الوافدين على المدينة لاحقًا.
• Although Yemen is traditionally held to be the homeland of the Arabs, most of the Yemeni population in fact did not speak Old Arabic prior to the spread of Islam, but instead South Semitic languages.
  على الرغم من أن اليمن يُعتبر تقليديا موطنا للعرب، إلا أن معظم السكان اليمنيين لم يتكلموا اللغة العربية قبل انتشار الإسلام، بل اللغات الجنوبية السامية.
• Although Yemen is traditionally held to be the homeland of Arabs, most of the sedentary Yemeni population did not speak Arabic (but instead South Semitic languages) prior to the spread of Islam.
  على الرغم من أن اليمن يُعتبر تقليديا موطنا للعرب، إلا أن معظم سكان اليمنيين المستقرين لم يتحدثوا العربية (ولكن بدلا من ذلك اللغات الجنوبية السامية) قبل انتشار الإسلام.
• The fact that Puabi, herself a Semitic Akkadian, was an important figure among Sumerians, indicates a high degree of cultural exchange and influence between the ancient Sumerians and their Semitic neighbors.
  واخرون يعتقدون ان بوابي ، هي نفسها الأكدية السامية، وانها كانت شخصية مهمة بين السومريين ومنها نعرف بمدي تطور العلاقات الثقافية والنفوذ بين السومريين القدماء وجيرانهم من الساميين .
• The fact that Puabi, herself a Semitic Akkadian, was an important figure among Sumerians, indicates a high degree of cultural exchange and influence between the ancient Sumerians and their Semitic neighbors.
  واخرون يعتقدون ان بوابي ، هي نفسها الأكدية السامية، وانها كانت شخصية مهمة بين السومريين ومنها نعرف بمدي تطور العلاقات الثقافية والنفوذ بين السومريين القدماء وجيرانهم من الساميين .