subcontract أمثلة على

• In some cases, labour is subcontracted several times, with several intermediaries.
  في بعض الحالات، قد تكون عدة عقود فرعية على العمل بين عدة وسطاء.
• Treasury surveillance subcontract required.
  المراقبة الدقيقة. والمراجعة الثانوية مطلوبة.
• Speaking of which... have you given any further thought to subcontracting Evan?
  بالحديت عن ما لذي 000 هل فكرت ولو للحظة بأن تتعاقد مع إيفان بالسر ؟
• And they're trying to prove that the subcontracting model was put in place to avoid liability...
  وهم يحاولون إثبات أن صيغة التعاقد مع المقاول تم وضعها لتجنب المسؤولية...
• Looks like they subcontracted out some research - it's pennies in the scheme of things.
  يبدو أنهم قاموا ببعض الأبحاث و التطوير لكنها لا تسوى شيئاً وسط مجرى الأحداث
• Uh, he freelanced in the area, mostly computer stuff, that the car company subcontracted out to.
  كان يعمل بشكل حر بالمنطقة غالبا أمور متعلقة بالكمبيوتر كانت توردها شركات السيارات
• My guess is that the actual killing was subcontracted out to a pro.
  تخمينى هو ان القتل الفعلى كان التعاقد من الباطن مع محترف او شخصاً ما مثل ذلك
• I'm still working with your father... but the military's subcontracting the most interesting work... and I can't argue with the paycheck.
  ما زِلت أَعمل مع أبيك لكن حسناً تَعرفين أنني متعاقد مع الجيش وعملي مثير و لا أستطيع المجادلة مع الراتب
• I mean, when you have a line item for a million dollars and you subcontract it out for 50 or 60 or $ 70,000 that's a huge profit.
  فعندما تحصل على أرباح مليون دولار لاستثمار لا يتعدى 50 أو 60 أو 70 ألف دولار فقط، فإن هذا عائد ضخم
• Most often, an Owner's Engineer is a subcontracted role; undertaken to protect the owner's interests by ensuring that the technical and build contractors are adhering sufficiently to the project specification.
  وفي أحوال كثيرة يكون مهندس المالك بمثابة طرف ثالث مستقل أو يضطلع بدور المقاولة الفرعية؛ حيث يتعهد بضمان التزام مقاولي البناء والمقاولين الفنيين بشكل كافٍ بمواصفات المشروع.
• Many subcontract their services to more established women workers, creating an important apprenticeship type of learning experience that can produce better, more independent opportunities in the future.
  وكثير من الوسطاء المتعاقدون يعرضون خدماتهم عن طريق خادمات ذوات خبرة في هذا المجال، مما يخلق نوعا هاما من المهنية لاكتساب الخبرة اللازمة التي يمكن أن توفر فرصا أفضل وأكثر استقلالية في المستقبل .