suffix أمثلة على

• The roots, prefixes and suffixes are often derived from Greek or Latin, and often quite dissimilar from their English-language variants.
  وغالبًا ما تُستمد الأصول،السابقات واللاحقات، من اليونانية أو اللاتينية، وغالبًا ما تختلف تمامًا عن شبيهاتها في الإنجليزية من حيث المعنى.
• The derivative suffixes -azo and -ada denote a hitting (punching or striking) action, and has been extended metaphorically to any sort of shock demonstration.
  اللاحقة "آزو" تشير إلى فعل ضربة (ثقب أو الحذف)، ومددت مجازا على أي نوع من المظاهارت.
• Specialists may prefer to avoid the suffix -phobia and use more descriptive terms such as personality disorders, anxiety disorders, and avoidant personality disorder.
  يفضل الأخصائيين تجنب استعمال مصطلح فوبيا فيفضلون استخدام مصطلحات أكثر وصفا كاضطراب الشخصية أو اضطراب القلق او اضطراب الشخصية الإجتنابي.
• Also, in verse 7 of this story, which concerns 'daughters' so that all four suffixes should be feminine, two of them are masculine.
  أيضا في الآية 7 من هذه القصة، التي تتعلق بـ "بنات" لذا فإن اللواحق يجب أن تكون في صيغة المؤنث، إلا أن اثنان منهم مذكر.
• Besides a great number of loanwords for such areas as warfare, trade and administration, general grammatical suffixes and even conjunctions were imported.
  علاوة على عدد ضخم من الألفاظ المستعارة في مجالات عدة منها الحرب والتجارة والإدارة، لواحق لغوية عامة حتى بما في ذلك أحرف العطف والربط تمت استعارتها.
• In his native Turkmen language, Durdy Bayramov’s name is simply “Durdy Bayram” (without the Slavic-style “ov” suffix added to Russify names during the Soviet era).
  وفي لغته التركمانية الأصلية ينطق اسم دوردي بيراموف " دوردي بيرام" ببساطة (بدون إضافة "وف" على الطريقة السلافية لجعل الأسماء تبدو روسية أثناء الحقبة السوفياتية.
• Many surnames end in suffixes that are associated with a particular region, such as -akis (Crete), -eas or -akos (Mani Peninsula), -atos (island of Cephalonia), and so forth.
  وتنتهي العديد من الألقاب باللواحق التي ترتبط مع منطقة معينة، مثل آكيس (كريت)، وإياس أو آكاوس (شبه جزيرة ماني)، وآتوس (جزيرة كيفالونيا)، وهكذا دواليك.
• Although explained at the word level, the previous process may also be implemented at the character level, and hence the system provides a suffix whenever the human translator types in a single character.
  رغم أن الآلية السابقة شُرحت على مستوى الكلمة، فإنه يمكن تنفيذها أيضاعلى مستوى الحرف، وعندها يوفر النظام لاحقة كلما كتب المترجم (البشري) حرفا واحدا.
• Much of the criticism comes from the double negative pairing of the prefix (ir-) and suffix (-less), which stands in contrast to the negative polarity exhibited by most standard varieties of English.
  كثيرا من الانتقادات التي تأتي من الاقتران النفي المزدوج من البادئة واللاحقة (أقل)، والتي تقف على النقيض من قطبية سلبية أظهرتها الأصناف الأكثر القياسية في اللغة الإنجليزية.
• 720s – 13 April 799 AD), also known as Paulus Diaconus, Warnefridus, Barnefridus, Winfridus and sometimes suffixed Cassinensis (i.e. "of Monte Cassino"), was a Benedictine monk, scribe, and historian of the Lombards.
  13 أبريل وغالبًا 799)، ويعرف أيضًا بولس دياكونوس أو وارنفريد أو بارنفريدوس أو كاسينينسيس (أي من مونتي كاسينو)، كان راهبًا بندكتيًا ومؤرخًا للومبارد في كتابه هتسوريا لانغوباردوم.
• This phrase, intended to evoke the 'primitive throwback' qualities of anthropological discoveries such as Piltdown Man and Swanscombe Man, was part of a British political tradition of referring to political trends by suffixing 'man'.
  هذه العبارة، التي تهدف إلى إستحضار الصفات "الإرتداد البدائي" من الاكتشافات الأنثروبولوجية مثل إنسان بلتداون و إنسان منتصب، كان جزءاً من التقليد السياسي البريطاني يشير إلى الإتجاهات السياسية من خلال لاحقة "رجل".
• Nevertheless, Greek surnames are most commonly patronymics, such those ending in the suffix -opoulos or -ides, while others derive from trade professions, physical characteristics, or a location such as a town, village, or monastery.
  ومع ذلك، الألقاب اليونانية هي الأكثر شيوعا هو اسم العائلة الذس نشأ من اسم الأب أو سلف الأب، مثل تلك التي تنتهي بيايديس أو آبولوس، بينما يستمد غيرها من المهن التجاري، والخصائص الفيزيائية، أو موقع مثل البلدة أو القرية، أو الدير.
• The suffix -ome as used in molecular biology refers to a totality of some sort; it is an example of a "neo-suffix" formed by abstraction from various Greek terms in -ωμα, a sequence that does not form an identifiable suffix in Greek.
  تستخدم اللاحقة –أوم في البيولوجيا الجزيئي كإشارة إلى المجموع الكلي لنوع ما، وهي مثال على "لاحقة –نيو" التي شكلت عبر استخراجها من المصطلحات اليونانية في -ωμα، وهي سلسلة لا تشكل لاحقة محددة في اللغة اليونانية.
• The suffix -ome as used in molecular biology refers to a totality of some sort; it is an example of a "neo-suffix" formed by abstraction from various Greek terms in -ωμα, a sequence that does not form an identifiable suffix in Greek.
  تستخدم اللاحقة –أوم في البيولوجيا الجزيئي كإشارة إلى المجموع الكلي لنوع ما، وهي مثال على "لاحقة –نيو" التي شكلت عبر استخراجها من المصطلحات اليونانية في -ωμα، وهي سلسلة لا تشكل لاحقة محددة في اللغة اليونانية.
• For example, in Tsez, a series of locative cases intersect with a series of suffixes designating motion with regard to the location, producing an array of 126 locative suffixes (often – depending on the analysis – described as noun cases).
  على سبيل المثال، في لغة التسيز، تتقاطع سلاسل من الحالات المكانية مع سلاسل من اللواحق محددة الحركة ذات الصلة بالمكان، وبالتالي تُنتج مصفوفة مكونة من 126 لاحقة مكانية (التي بناءً على التحليل، كثيرًا ما توصف على أنها حالات اسمية).
• For example, in Tsez, a series of locative cases intersect with a series of suffixes designating motion with regard to the location, producing an array of 126 locative suffixes (often – depending on the analysis – described as noun cases).
  على سبيل المثال، في لغة التسيز، تتقاطع سلاسل من الحالات المكانية مع سلاسل من اللواحق محددة الحركة ذات الصلة بالمكان، وبالتالي تُنتج مصفوفة مكونة من 126 لاحقة مكانية (التي بناءً على التحليل، كثيرًا ما توصف على أنها حالات اسمية).
• If the soil has more than 15% by weight retained on a #4 sieve (R#4 15%), there is a significant amount of gravel, and the suffix "with gravel" may be added to the group name, but the group symbol does not change.
  إذا كان المتبقي من التربة على منخل 4# أكثر من %15 من وزن التربة (المتبقي على منخل 4# %15)، فإنّه يوجد كمية كبيرة من الحصى، ومن الممكن إرفاق اسم المجموعة بمقطع "مع الحصى"، بينما لا يطرأ أي تغيير على رمز المجموعة.
• The "sharp" suffix has been used by a number of other .NET languages that are variants of existing languages, including J# (a .NET language also designed by Microsoft that is derived from Java 1.1), A# (from Ada), and the functional programming language F#.
  استُخدمت اللاحقة "شارب" في عدد من لغات دوت نت المبنية على لغات أخرى بما فيها لغة جي شارب (لغة دوت نت صممتها مايكروسوفت بالاشتقاق من لغة جافا 1.1) ولغة إيه شارب (مشتقة من لغة أيدا) ولغة البرمجة الوظيفية إف شارب.
• All of these terms derive from Greek words in -ωμα, a sequence that is not a single suffix, but analyzable as -ω-μα, the -ω- belonging to the word stem (usually a verb) and the -μα being a genuine Greek suffix forming abstract nouns.
  وجميع هذه المصطلحات مشتقة عن الكلمات اليونانية في -ωμα,، وهي سلسلة لا تتألف من مقطع أو لاحقة واحدة، وإنما هي قابلة للتحليل مثل -ω-μα، فالمقطع -ω- يعود إلى فرع الكلمة، التي تكون فعلا في أغلب الأحيان، أما المقطع -μα فهو يمثل اللاحقة اليونانية الأصلية التي تشكل الاسم لصحيح.
• Prout's hypothesis was an influence on Ernest Rutherford when he succeeded in "knocking" hydrogen nuclei out of nitrogen atoms with alpha particles in 1917, and thus concluded that perhaps the nuclei of all elements were made of such particles (the hydrogen nucleus), which in 1920 he suggested be named protons, from the suffix "-on" for particles, added to the stem of Prout's word "protyle".
  فرضية براوت أثرت على إرنست راذرفورد عندما نجح في ضرب نواة ذرة الهيدروجين خارج ذرات النيتروجين بجزيئات ألفا في عام 1917، ولذا افترض أنه ربما ذرات كل العناصر مصنوعة من هذه الجزيئات (نواة الهيدروجين)، والتي في عام 1920 اقترح تسميتها بالبروتونات، من اللاحقة "أون" للجزيئات مضافة إلى كلمة براوت "بروتايل".