incompatible أمثلة على

• According to the influential Mongolist Owen Lattimore this lifestyle proved to be incompatible with the Chinese economic model.
  وفقا لالمنغولي المؤثر أوين لاتيمور ، أثبتت طريقة الحياة هذه أنها لا تتوافق مع النموذج الاقتصادي الصيني.
• As discussed below, the philosophies of some alternative medicine practitioners are incompatible with the idea that vaccines are effective.
  وكما نوقش من قبل، فإن فلسفات بعض ممارسي الطب البديل تتنافى مع فكرة كون اللقاحات أمر فعال.
• The 5th-century Buddhist philosopher Vasubandhu argued that a creator's singular identity is incompatible with creating the world in his Abhidharmakosha.
  قال الفيلسوف البوذي فاسوباندو في القرن الخامس بأن هوية الخالق المفردة لا تتوافق مع خلق العالم.
• By the same token, the premises of a mission must not be used in a way which is incompatible with the functions of the mission.
  فبالمثل، يجب عدم استخدام مقرات البعثة بطريقة غير مناسبة لوظائف البعثة.
• Now, there's a whole series of incompatible promises in that, and the British never found a way to keep them.
  الآن ، هناك سلسلة كاملة من الوعود الغير متوافقة في ذلك ولم يجد البريطانيون طريقة للمحافظة عليهم أبدّاً
• To disapprove of the application of the hudud (legal punishments decreed by God) that they are incompatible in the modern age.
  من لا يوافقون على تطبيق الحد (العقوبات الشرعية التي قررها الله) إذا كانت تتعارض في العصر الحديث.
• Anti-Masonry consists of radically differing criticisms from sometimes incompatible groups who are hostile to Freemasonry in some form.
  تقوم مناهضة الماسونيّة على انتقادات مختلفة بشكل جذريّ نابعة من مجموعات غير متوافقة أحيانًا ولكنّها جميعاً معادية للماسونيّة بشكلٍ ما.
• Its critics argue that mixed methods research is inherently wrong because quantitative and qualitative approach represent different and inherently incompatible research paradigms.
  ويقول النقاد أن التعدد المنهجي خاطئ لأن النموذج الفكري البحثي الكمي والنوعي لا يجب المزج بينهما.
• This usually means that part of the API should be considered a candidate for being removed, or modified in a backward incompatible way.
  وهذا يعني عادةً أنه يجب اعتبار هذه الأجزاء مرشّحة للإزالة أو التعديل بطريقة عكسية غير متوافقة.