irradiated أمثلة على

• Look, the device emits millions of irradiated particles that have been genetically programed to enter into our systems and gather behind the lungs.
  الجهاز يصدر ملايين من جزيئات الاشعة والتى تم برمجتها على المستوي الجينى والتى تدخل الى انظمتنا وراء الرئة.
• The irradiated compounds had been dissolved in three laboratories located in the Nuclear Chemistry Building with no plutonium or U-233 was separated during these experiments.
  تم حل المركبات المشعة في في ثلاثة مختبرات للكيمياء النووية كما تم محاولة فصل البلوتونيوم واليورانيوم-233 خلال نفس التجارب.
• In the former Soviet Union, where harvest was poorly controlled, grain was often irradiated at the point of production to suppress mold and insects.
  في الاتحاد السوفيتي السابق، حيث كانت سيطرة موسم الحصاد ضعيفة، وكانت الحبوب غالبا مشععة في نقطة الإنتاج لقمع العفن و الحشرات .
• Because there's still a chance to shut this thing down and save a big chunk of God's country from being irradiated for the next 10,000 years.
  لأنه ما زال هناك فرصة لاغلاق هذا الشيء وحفظ جزءا كبيرا من بلاد الله من التعرض للإشعاع على مدى السنوات 10,000 المقبلة
• The equilibrium temperature of this planet is likely to be around 1,500 K (1,230 °C; 2,240 °F), as it is strongly irradiated by its giant host star.
  ومن المرجح أن تكون درجة حرارة هذا الكوكب نحو 1500 كلفن (1،230 درجة مئوية، 2،240 درجة فهرنهايت) بسبب نصف قطر النجم الأم.
• In 1925, it was established that when 7-dehydrocholesterol is irradiated with light, a form of a fat-soluble vitamin is produced (now known as D3).
  وقد ثبت ذلك في عام 1923 عندما تم إشعاع المركب 7-ديهيدروكوليستيرول مع الضوء، ونتج عنه شكل من أشكال الفيتامينات التي تذوب في الدهون (تعرف الآن باسم د3).
• A number of research groups in Israel and the world have followed patients who were irradiated as children, in order to examine this group's susceptibility to cancerous growths.
  قامت بعض المجموعات البحثيّة في البلاد والخارج بمتابعة الأشخاص الذين تلقوا العلاج الإشعاعيّ في فترة طفولتهم، وذلك لفحص قابلية إصابتهم بالأورام السرطانيّة على أنواعها.
• Prior to issuing platelets to the recipient, they may be irradiated to prevent transfusion-associated graft versus host disease or they may be washed to remove the plasma if indicated.
  قد يتم تعريض الصفائح للإشعاع قبل نقل الصفائح إلى المتلقي لمنع حدوث رفض العائل لدم المضيف أو قد يتم غسلها لإزالة البلازما إذا كان هناك حاجة لذلك.
• The Facility also co-ordinated research into the technology, economics and implementation of food irradiation, assisted in the assessment of the feasibility of using radiation to preserve foodstuffs, and evaluated trial shipments of irradiated material.
  نظمت المنشأة بحوثًا في مجال التكنولوجيا والاقتصاد وتنفيذ معالجة الأغذية بالاشعاع، وساعدت في تقييم جدوى استخدام الإشعاع لحفظ المواد الغذائية، وتقييم شحنات التجربة للمواد المعالجة بالاشعاع.
• Depleted uranium used in kinetic energy penetrators, etc. is supposed to be made from uranium enrichment tailings that have never been irradiated in a nuclear reactor, not reprocessed uranium.
  من المفترض أن يتم تصنيع اليورانيوم المنضب المستخدم في مخترق الطاقة الحركية، وما إلى ذلك من مخلفات تخصيب اليورانيوم التي لم يتم تشعيعها أبدا في المفاعل النووي، وليس اليورانيوم المعاد معالجته.