irradiation أمثلة على

• At least total-body irradiation is an actual treatment.
  على الأقل فإن تشعيع كامل الجسم علاج حقيقي
• For this purpose laser irradiation is used frequently.
  واستُخدمت أشعة الليزر كثيرًا من أجل هذا الغرض.
• Irradiation will kill the living bacteria, however.
  وتقوم الجرعة الصغيرة من الإشعاع بقتل البكتيريا.
• The irradiation Of all those people?
  إصابة كل أولئك الناس بالإشعاع؟
• A wide range of biological changes may follow the irradiation of animals.
  وهناك مجموعة واسعة من التغيرات البيولوجية التي قد تتبع تعرض الحيوان للاشعاع .
• She was a strong advocate of food irradiation as a means of killing harmful bacteria.
  كما كانت ليونا مؤيدا قويا لفكرة تعريض الأغذية للإشعاع كوسيلة لقتل البكتريا الضارة.
• Cancer treatment by chemotherapy and irradiation kills target cells primarily by inducing apoptosis.
  علاج السرطان بواسطة العلاج الكيميائي والإشعاع يقتل الخلايا المستهدفة في المقام الأول عن طريق حفز الخلايا.
• Check that canceled stamp, Abs! One way to get around postal irradiation to not to use the post office!
  طريقة واحدة للحئول بين الإشعاع البريدي و هو عن طريق عدم إستخدام مكتب البريد
• No irradiation of workers or the population occurred, though the cavern containing the reactor was seriously contaminated.
  لم يُصب أي من العمال أو السكان بالإشعاع، مع أن الكهف كان يحتوي على مفاعل ملوث بشكل خطير.
• Hence, unlike the other Galilean moons, charged-particle irradiation has had a relatively minor effect on Callisto's surface.
  ومن هنا وعلى عكس باقي الأقمار الجاليلية فإن إشعاع الأجسام المشحونة ليس له تأثير يذكر على سطح كاليستو.
• How in the world could you approve total body irradiation for a patient with possible I.T.P.?
  تحبُّ أن توافقني في آرائي كيفَ أمكنَ لكِ أن توافقي على تشعيعٍ كاملٍ للجسم لدى مريضةٍ محتملةٍ بالـ"آي تي بي"؟
• The irradiation only takes a few minutes.... but you shouldn't underestimate how an illness like this has a strong psychological....
  الاشعاع يستغرق دقيقتين ولكن لاتقللي من شأن بساطة العملية هذه العملية قد تأثر عليك نفسيا بشكل كبير
• She showed that the loss of ring-chromosomes at meiosis caused variegation in maize foliage in generations subsequent to irradiation resulting from chromosomal deletion.
  وأوضحت أن فقدان حلقة الكروموسومات في الانقسام الاختزالي سببت الاختلاف في أوراق شجر الذُرة في الأجيال اللاحقة للأشعة الناجمة عن حذف الكروموسومات.
• The good news is, she doesn't have an autoimmune condition, so she doesn't need a bone marrow transplant, and we were able to stop the irradiation in time.
  الأخبار الجيدة هي أنه ليس لديها مرض مناعة ذاتية لذا فلا تحتاج لزراعة نخاع و أوقفنا الإشعاع بالوقت المناسب
• These reactors were used primarily for testing the behaviour of different materials under intense neutron irradiation to help decide what materials to build reactor components out of.
  واستخدم هذان المفاعلان في اختبار سلوك مواد البناء المختلفة تحت إشعاعت شديدة بالنيوترونات، بغرض اختيار المواد المناسبة لبناء مفاعلات قوى كبيرة.
• 5 February 1989 – Three workers were exposed to gamma rays from the 60Co source in a medical products irradiation plant in San Salvador, El Salvador.
  في 5 شباط 1989، تعرَّض ثلاثة عمال لأشعة غاما من النظير 60 للكوبالت بسبب تشعيع المنتجات النباتية الطبية في سان سلفادور، في السلفادور.
• In the U.S., nasal radium irradiation was also administered to children to prevent middle-ear problems or enlarged tonsils from the late 1940s through the early 1970s.
  في الولايات المتحدة، تم إعطاء إشعاعات أنفية بالراديوم للأطفال أيضًا لمنع مشاكل الأذن الوسطى أو اللوزتين من أواخر أربعينيات القرن العشرين حتى أوائل السبعينيات.
• Desert regions stand up as the most sunshiny while rainforests are considerably cloudier but still get a good global solar irradiation because of the proximity with the equator.
  في حين أن الغابات المطيرة غائمة بشكل كبير ولكنها لا تزال تحصل على إشعاع شمسي عالمي جيد بسبب قربها من خط الاستواء.
• The University of California Hospital in San Francisco exposed 29 patients, some with rheumatoid arthritis, to total body irradiation (100-300 rad dose) to obtain data for the military.
  عرضت مستشفى جامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو 29 مريض، بعضهم مصاب بالتهاب المفاصل الروماتويدي، لإشعاع كامل على الجسم (بجرعة 100-300 راد) للحصول على بيانات للجيش.
• Upon entering the irradiation chamber he was exposed to an estimated whole body dose of 11 Gy, with some portions of the body receiving upwards of 20 Gy.
  وعند دخوله غرفة الأشعة، قال إنه تعرض لجرعة إشعاعية في جسمه، تُقدر بحوالي 11 غراي، وفي بعض أجزاء جسمه تلقى ما يزيد عن الـ20 غراي.