irrigate أمثلة على

• The dam was intended to irrigate land in the river valley in the region between Aleppo and the border with Turkey.
  كان الهدف من هذه السد ري الأراضي في وادي النهر في المنطقة الواقعة بين حلب والحدود مع تركيا.
• As cities offer the best opportunities for selling produce, farmers often have no alternative to using polluted water to irrigate their crops.
  وبما أن المدن توفر أفضل الفرص لبيع المنتجات ، فغالباً ما لا يكون لدى المزارعين أي بديل لاستخدام المياه الملوثة لري محاصيلهم.
• Water from this canal has been used to irrigate a large, government-run farm at Etunda where crops from maize to watermelon to bananas are grown.
  وقد استخدمت المياه من هذه القناة لري مزرعة كبيرة تديرها الحكومة في مدينة إيتوندا حيث تزرع محاصيل الذرة والبطيخ والموز.
• Aqualike Corporation practices are actually depleting the water table so that the local Kashmirian farmers don't have enough to irrigate their crops.
  "إنّ التطبيقات العملية لـ شركة "أكوالايك تستنفذ فى الواقع مستوى المياه الجوفية "ولذلك فإنّ قروىِّ "كاشمير ليس لديهم فائض من المياه يكفى لرىّ محاصيلهم
• Most colostomates irrigate once a day or every other day, though this depends on the person, their food intake, and their health.
  ويتم غسل معظم الفغرات مرة واحدة في اليوم أو يوم بعد يوم، على الرغم من أن ذلك يعتمد على الشخص نفسه، وتناول الطعام، والحالة الصحية.
• This reservoir water could be consumed by humans, livestock, or used to irrigate community gardens and fields, thus improving crop yields and community health.
  يمكن استهلاك مياه الخزان هذه من قبل البشر أو الماشية أو استخدامها في ري الحدائق والحدائق المحلية ، وبالتالي تحسين غلة المحاصيل وصحة المجتمع.
• In the early 1960s, dew condensers made from sheets of polyethylene supported on a simple frame resembling a ridge tent were used in Israel to irrigate plants.
  وفي مطلع ستينيات القرن العشرين، استخدمت مكثفات ندى من ألواح من البولي إيثيلين مدعمة بإطار بسيط بحيث تشبه الخيمة في ري النباتات في إسرائيل.
• The glaciers of the Himalayas are the source of all the great Asian rivers, the Indus, Ganges, Mekong, Yangtze Kiang... 2 billion people depend on them for drinking water and to irrigate their crops, as in Bangladesh.
  فثلوج الهمالايا تعتبر المنبع الرئيسي لأكثر الأنهار الأسيوية كأنهار الهندوس ، والغانج وميوكونغ ...... وغيرها
• The main item on the agenda was Israel's diversion of water from the north to irrigate the south and the expected reduction in the water supplies available to Syria and Jordan.
  كان البند الرئيسي على جدول الأعمال هو تحويل إسرائيل للمياه من الشمال إلى ري الجنوب والتخفيض المتوقع في إمدادات المياه المتاحة لسوريا والأردن.
• Instead, they are based on the observation that when farmers lack control of the timing and quantities of water supply, they irrigate too soon and apply too much water.
  بدلا من ذلك أنها تقوم على خبرة المزارعين الذين يفتقرون لعامل تقثدير الوقت ولكميات إمدادات المياه، فهم يقومون بالري في أوقات قريبة من بعضها البعض ويسرفون الكثير من المياه.