neurosis أمثلة على

• It happened with Robin, it happened with Half Boob, and it's gonna keep on happening until you power down that bucket of neuroses inibriation style.
  حدث ذلك مع روبن و حدث مع ذات نصف الصدر و سيستمر حدوث ذلك إلى ان تخف قوة نشاط عقلك بسبب الثمالة
• On the other hand, one technique used by Alfred Adler to combat neurosis was to minimise the excessive significance the neurotic attaches to his own symptoms—the narcissistic gains derived from pride in one's own illness.
  من ناحية أخرى، كانت إحدى التقنيات التي استخدمها ألفريد أدلر لمكافحة العصاب هي تقليل الأهمية المفرطة التي يعلقها العصاب على أعراضه.
• Sigmund Freud (1856–1939) often used the term forme fruste in connection with incomplete or obscured cases of neuroses and psychoses and thus the literature of psychoanalysis is replete with it.
  وفي كثير من الأحيان استخدم سيجموند فرويد (1856م–1939م) المصطلح الشكل المسدف فيما يتعلق بالحالات غير المكتملة أو الغامضة للاضطرابات العصبية الوظيفية والدُهان ولذلك فإن أدبيات التحليل النفسي تزخر به.
• According to Janet, neurosis could be seen as a failure to integrate, or a regression to earlier tendencies, and he defined subconsciousness as "an act which has kept an inferior form amidst acts of a higher level".
  ووفقًا لجانيت، يمكن النظر إلى مرض العصاب على أنه فشل في الاندماج، أو الانحدار إلى الميول السابقة، وعرّف "اللاوعي" بأنه "عمل ذو شكل أدنى وسط أعمال ذات مستوى أعلى".
• Freud observed that one group of patients suffering from neurosis had sexual disturbances—practising coitus interruptus, conflicts related to masturbation or sexual abstinence—and were cured when these disturbances were removed.
  ولاحظ فرويد أن هناك مجموعة من المرضى الذين يعانون من العصاب لديهم إضطرابات جنسية ويلجأون إلى العزل (أي إخراج القضيب قبل القذف لتجنب الحمل) والصراعات ذات الصلة بالعادة السرية أو الامتناع الجنسي وتم شفاؤهم عند معالجة هذه الاضطرابات.
• In psychiatry and psychology, healing is the process by which neuroses and psychoses are resolved to the degree that the client is able to lead a normal or fulfilling existence without being overwhelmed by psychopathological phenomena.
  أما في الطب النفسي وعلم النفس، فإن الالتئام هو عملية يتم من خلالها معالجة العصاب والذهان وصولًا للدرجة التي يستطيع عندها المريض القدرة على الحياة بطريقة طبيعية أو إتمام عملية الوجود دون أن يخضع لظاهرة نفسية مرضية.
• In his 1914 case study of the "Wolfman", Freud identified the cause of the subject's adult neurosis as the moment when "he was forced to realise that his gonorrheal infection constituted a serious injury to his body.
  في دراسته لحالة الرجل الذئب عام 1914، وجد فرويد أن السبب في حدوث حالة الاضطراب العصبي لدى البالغين في حالة الرجل الذئب هي اللحظة التي "أُجبر فيها على إدراك أن إصابته بالسيلان شكلت ضررًا بالغًا على جسده.
• His analysis of these cases led Reich to conclude that genital disturbance was present in all neuroses and correlated in severity to the severity of the neurosis, and that all patients who improved in therapy and remained symptom-free achieved a gratifying genital sex life.
  وقاد تحليل رايش لهذه الحالات إلى استنتاج وجود اضطراب تناسلي لدى جميع المصابين بالعُصاب وترتبط في شدتها بشدة العصاب، وأن المرضى الذين تحسنوا بالعلاج وأصبحوا لا يعانون من أعراض العصاب قد استطاعوا الوصول لحياة جنسية مرضية.
• Neurosis and other pathological states reveal the safe-guarding or defensive strategems (largely unconscious or out of awareness) of the individual who believes her- or himself to be unequal to the demands of life, in a struggle to compensate for a felt weakness, physical or psychological.
  كشفت حالات العصاب والحالات المرضية الأخرى عن الحراسة الآمنة أو الخطط الدفاعية (والتي تكون بصورة لا واعية إلي حد كبير) للفرد الذي يعتقد نفسه غير متكافئ مع مطالب الحياة، أو في نضال من أجل التعويض عن الشعور بالضعف، ماديا أو نفسيا.