neuroscientists أمثلة على

• Recently neuroscientists have done experiments... where, uh...
  قدر مالك أحد النوادى الراقية فى شيلسى أن 80% من زبائنه هم من طراز وول ستريت
• Neuroscientists don't think that there is a self.
  .(علماء الاعصاب لا يومنوا بوجود(النفس
• If I could have one of the nation's top Neuroscientists testify that,
  إن تمكنّت من جعل واحدٍ من أعظم علماء الأعصاب بالبلاد أن يشهد
• Biomedically-oriented neuroscientists typically engage in applied research.
  توجه علماء الأعصاب نحوالوسائل عادة في البحوث التطبيقية.
• One of the world's foremost neuroscientists
  منّ أوائل عُلماء الأعصاب بالعالم
• Yeah, but we're not neuroscientists here.
  .نعم,لكننا لسنا علماء اعصاب
• The organization represents the interests of circa 75,000 neuroscientists around the globe.
  تمثل المنظمة مصالح أكثر من 75،000 علماء الأعصاب في جميع أنحاء العالم.
• She is one of the most prominent neuroscientists in brain mapping in the world.
  تعتبر كاترين واحدة من أبرز علماء الأعصاب في رسم خرائط الدماغ في العالم.
• Neuroscientists generally work as researchers within a college, university, government agency, or private industry setting.
  هؤلاء العلماء عموما يعملوا كباحثين في كلية جامعة، وكالة حكومية، أو في القطاع الصناعي.
• Which is why I've flown in one of America's most renowned Neuroscientists to help us with our case.
  و لهذا جعلت واحداً من أعظم ، علماء الأعصاب بأمريكا يأتي إلى هنا ويساعدنا
• However, this hypothesis is no longer espoused by the majority of comparative neuroscientists in the post-2000 era.
  ومع ذلك، فإن هذه الفرضية لم يعد يتبناها أغلبية علماء الأعصاب المقارنون في حقبة ما بعد عام 2000.
• Most computational neuroscientists collaborate closely with experimentalists in analyzing novel data and synthesizing new models of biological phenomena.
  معظم علماء الأعصاب الحاسوبية يلتعاونون بشكل وثيق مع التجريبيون في تحليل البيانات غير المألوفة و وضع النماذج الجديدة عن الظواهر البيولوجية.
• Neuroscientists Baland Jalal and V.S. Ramachandran have recently proposed neurological theories for why people hallucinate shadow figures during sleep paralysis.
  وضع عالما الأعصاب بالاند جلال وراماشاندران مؤخرًا نظريات عصبية عن سبب إصابة الناس الذين يعانون من مرض شلل النوم بهلاوس لأشكال الظل.
• These molecular tools have enabled neuroscientists around the world to stimulate genetically defined populations of neurons non-invasively and with great precision.
  وقد مكَّنت هذه الأدوات الجزيئية علماء الأعصاب في جميع أنحاء العالم من تحفيز التجمعات المحددة وراثياً للخلايا العصبية بشكل غير جراحي وبدقة كبيرة.
• Cognitive neuroscientists often use neuroimaging tools, which can help them to observe which areas of the brain are active during a particular task.
  وغالبا ما يستخدم علماء الأعصاب المعرفي أدوات التصوير العصبي، والتي يمكن أن تساعدهم على مراقبة مناطق الدماغ التي تنشط خلال مهمة معينة.
• In research-oriented careers, neuroscientists typically spend their time designing and carrying out scientific experiments that contribute to the understanding of the nervous system and its function.
  في المهن ذات التوجه البحثي، علماء الأعصاب عادة ما يقضون وقتهم في تصميم وإجراء التجارب العلميةالتي تساهم في معرفتنا بالنظام العصبي ووظيفتها.
• Neuroscientists Bevil Conway and Jay Neitz believe that the differences in opinions are a result of how the human brain perceives colour, and chromatic adaptation.
  يعتقد، اختصاصيو الأعصاب "بيفل كونواي" و"جاي نيتز" أن الاختلافات في وجهات النظر ناتجة عن كيفية عمل الدماغ البشرية عند رؤية اللون والتكيف اللوني.
• Optogenetics in this way has been widely adopted by neuroscientists as a research tool, and it is also thought to have potential therapeutic applications.
  وقد تم اعتماد علم الوراثة الباطنية بهذه الطريقة على نطاق واسع من قبل علماء الأعصاب كأداة بحثية، كما يُعتقد أيضًا أن لديها تطبيقات علاجية محتملة.
• Although mostly abandoned in its original form, Tim Dalgleish argues that most contemporary neuroscientists have embraced the components of the James-Lange theory of emotions.
  على الرغم من أن معظمها قد هجر في شكله الأصلي، إلا أن تيم دالجليش يجادل بأن معظم علماء الأعصاب المعاصرين يحتضنون مكونات نظرية جيمس-لانج للمشاعر.
• At this level of analysis, neuroscientists study how different neural circuits analyze sensory information, form perceptions of the external world, make decisions, and execute movements.
  في هذا لمستوى من التحليل، يدرس علماء الأعصاب كيف تقوم الدوائر العصبية المختلفة بتحليل المعلومات الحسية، وتشكيل تصورات عن العالم الخارجي، واتخاذ القرارات، وتنفيذ الحركات.