. أمثلة على

• The guys who wrecked our buggy were bullies . You don't say...
  الرجال الذين حطَموا سيَارتك كانوا فاسدين
• oys and hardshíps of a víbrant country and people.. .
  بالمسرات و معاناة دولة مهتزة ... و شعبها
• With the Hippocratic oath and accidents of birth.. .
  على الرغم من ... قسم (أبقراط) و مصادفات الميلاد
• It's been my experience one should not depend.. .
  حسب تجربتي لا يجب على ... المرء أن يعتمد
• Of course you're going crazy. You know why you're going crazy? .
  بالطبع كنت ستجن ، تعرف لماذا؟
• No smoking in the barn area. What do you want? .
  ممنوع التدخين في منطقة الأسطبل ماذا تريدين؟
• You're sure you're not overreacting just a bit? .
  هل أنتِ متأكده ، انكِ لا تبالغي قليلاً ؟
• Almost all of them came to testify on their own accord.. .
  تقريباً كلهم جاءوا ليشهدوا بما يلائمهم
• she's the sensuality itself she is the dream and the love.. .
  إنها الفسق بعينه إنها الحلم والحب
• At the first mistake he will get 1 5 volts.. .
  في أول خطأ، سيحصل علي 15 فولت
• This really isn't your cup of tea, is it? . Any particular reason?
  ليس السبب كوب الشاى، لا؟
• You want to drown? . I've got to.
  أنا مضطر إلى ذلك لدى ستة مشرفين جدد فى المخيم.
• I find you very attractive, ... . . and a little bit sad.
  وجدتك جذّاب جداً وحزين قليلاً
• I find you very attractive, ... . . and a little bit sad.
  وجدتك جذّاب جداً وحزين قليلاً
• actually, the man had no ear at all .
  في الحقيقة الرجل لم يكن له أذناً موسيقية مطلقاً.
• I' m flattered . A funny tune, but it yielded good things.
  نغمة صغيرة ولكنها أضافت شيء جميل
• This is absurd ! Young man, don't take it too hard .
  أيها الشاب لا تغضب، عملك عبقري
• he' dhadher. The creature had had my darling girl .
  ذلك المخلوق وقعت فى غرامه فتاتى التى احبها.
• I think you better come along with me Reverend .
  أعتقد بأنك من الأفضل أن تأتي معي .
• I hate that stuff! . I never listen to it!
  اكره مثل تلك الاشياء لم اسمعها من قبل