alluvial أمثلة على

• Platinum in alluvial sands of Russian rivers gave access to raw material for use in plates and medals and for the minting of ruble coins, starting in 1828.
  إن وجود البلاتين في رمال الأنهار الروسية أدى إلى الحصول عليها كمواد خام واستخدامها في لوحات وميداليات وسك عملات معدنية من الروبل بدءا من عام 1828.
• Several of those closest to the New Guinea coastline are low-lying, formed by alluvial sedimentary deposits borne by the outflow of the local rivers into the sea.
  والعديد من تلك الجزر والتي تكون قريبة من خط ساحل نيو غينيا تتسم بالانخفاض، وقد تكونت نتيجة تراكم الرواسب الغرينية التي حملتها تدفقات الأنهار المحلية التي تصب في البحر.
• Later, the great Hungarian plain was formed by the alluvial deposits of the rivers, the wind began to work and from the great rocks became smaller and smaller sand-grains, the so-called loess.
  في وقت لاحق السهل المجري العظيم قد تشكل من رواسب الأنهار والرياح وبدأ في العمل وأصبح الكبير من الصخور أصغر وأصغر مُتحولاً إلى حُبيبات رمل.
• In the south, the Shiwalik Hills are covered with dense Himalayan subtropical broadleaf forests, alluvial lowland river valleys, and mountains up to around 1,500 m (4,900 ft) above sea level.
  في الجنوب، تغطي تلال شيواليك غابات الهمالايا شبه الاستوائية عريضة الأوراق ووديان الأنهار الغرينية في الأراضي المنخفضة والجبال إلى حوالي 1500 متر (4900 قدم) فوق مستوى سطح البحر.
• The alluvial East China plain extends from just south of Beijing in the north, to the Yangzi river delta in the south, punctuated only by the igneous Shandong highlands and peninsula.
  والغريني شرق الصين سهل يمتد من الجنوب مباشرة من بكين في الشمال، إلى دلتا نهر اليانغتسى في الجنوب، تتخللها فقط من المرتفعات شان دونغ النارية وشبه الجزيرة الكورية.
• The methods had been developed by the Romans in Spain in 25 AD to exploit large alluvial gold deposits, the largest site being at Las Medulas, where seven long aqueducts tapped local rivers and sluiced the deposits.
  وقد تم تطوير الطرق من قبل الرومان في اسبانيا في 25 ميلادي لاستغلال الرواسب الذهبية الكبيرة الغرينيه، وأكبر موقع في لاس مدولاس، حيث استغلت سبعة قنوات طويلة الأنهار المحلية وسددت الودائع.
• In the east, along the shores of the Yellow Sea and the East China Sea, there are extensive and densely populated alluvial plains, while on the edges of the Inner Mongolian plateau in the north, broad grasslands predominate.
  في الشرق تقع على طول شواطئ البحر الأصفر وبحر الصين الشرقي حيث المناطق ذات الكثافة السكانية العالية في السهول الغرينية، بينما على حواف هضبة منغوليا الداخلية في الشمال يمكن رؤية المراعي.
• The water originates from the Hutt River at the Taita Gorge and is safe to drink in its natural form as it has been naturally filtered through the alluvial gravels and sands of the Hutt Valley over several years.
  وينبع الماء من نهر هوت في خليج تايتا، وهو آمن للشرب في شكله الطبيعي حيث أنه تمت تصفيته بشكل طبيعي من خلال الحصى الغرينية والرمال في وادي هت على مدى عدة سنوات.
• Distributaries usually occur as a stream nears a lake or an ocean, but they can occur inland as well, such as on alluvial fans or when a tributary stream bifurcates as it nears its confluence with a larger stream.
  وعادة ما تحدث الأفرع عندما يقترب التيار المائي من بحيرة أو محيط، ولكنها يمكن أن تحدث داخل أرض أيضاً، مثل المراوح الطميية أو عندما يتفرع تيار رافد ويقترب من التقائه بتيار أكبر.
• An additional method of long-term ocean-based sequestration is to gather crop residue such as corn stalks or excess hay into large weighted bales of biomass and deposit it in the alluvial fan areas of the deep ocean basin.
  وسيلة إضافية للحبس طويل الأمد يستند إلى المحيط هو جمع بقايا المحاصيل مثل سيقان الذرة أو القش في بالات المرجح زيادة كبيرة من الكتلة الحيوية وايداعها في المناطق المراوح الرسوبية في حوض المحيط العميق.
• In the goldfields, Chinese mining techniques and knowledge turned out to be better in many ways to those of others, including hydraulic techniques, the use of "rockers", and a technique whereby blankets were used as filter for alluvial sand and then burned, with the gold melting into lumps in the fire.
  حقول الذهب، أثبتت تقنيات ومعارف الصينين أنها أفضل من الطرق الأخرى من عدة أوجه، بما في ذلك التقنيات الهيدروليكية، واستخدام "الهزازات"، بالإضافة إلى تقنية كانت تستخدم البطانيات فيه كمرشح للرمل الغريني ثم يتم حرقها، حيث يذوب الذهب في شكل كتل في النيران.
• Gomes, who had to explore 100 miles (160 km) of the coast each year for five years, discovered the islands of the Gulf of Guinea, including São Tomé and Príncipe and found a thriving alluvial gold trade among the natives and visiting Arab and Berber traders at the port then named Mina (the mine), where he established a trading post.
  فكان غوميز يستكشف مئة ميل من الساحل سنويا ولمدة خمسة أعوام، فاكتشف خلالها جزرا في خليج غينيا من ضمنها ساو تومي وبرينسيبي ووجد أيضا تجارة الذهب الغريني مزدهرة بين الأهالي وزوارها من تجار عرب وأمازيغ في المينا ، حيث أنشأ مركز تجاري فيها.