allusion أمثلة على

• The fact is' sir' any... allusion to these little... conspiracies of ours...
  الحقيقة ,سيدي ,أن أي إشارة إلى مؤامراتنا
• Is this an allusion to me?
  حسنا , ذلك... هل هذه طلقة بأتجاهي أو شيء ما , تريش ؟ نعم.
• And why so many allusions to you and Rainbow Hill?
  ولماذا هذا العدد الكبير من التلميحات لك ولجبل القوس قزح ؟
• It's the allusion we didn't like, Anna.
  المرجع هو سبب استيائنا من الإسم.
• These fragments often make witty allusions to current events.
  هذه الشظايا غالبا ما تجعل بارع التلميحات إلى الأحداث الحالية.
• We thought... the allusion would please you.
  اعتقدنا أن مرجع الإسم سيعجبكم.
• Allusions to sexual problems I might be having with my wife. Let's say it's true!
  للمشاكل الجنسية التي يمكن ان تكون واجهتني , مع زوجتي
• So the allusion to the car trunk... how was that different from the crime?
  لذا فإن الإشارة إلى صندوقَ السيارة كيف كان ذلك مختلف عن الجريمة؟
• I hope that's not an allusion to the man's genitals - 'cause that'd just be gross.
  آمل أن هذا ليس له علاقة بالرجل لأن هذا قد يكون...
• There are several allusions to Kabir's poetry in mainstream Indian film music.
  يوجد في شعر كابير العديد من التلميحات التي تستخدم في التيار الرئيسي لموسيقى الأفلام الهندية.
• Critics, however, have often pointed to the potential allusion to religion in the middle section.
  غير أن النقاد أشاروا في كثير من الأحيان إلى احتمال الإشارة إلى الروحانية في الجزء الأوسط.
• And the allusion to forcing a victim to pull over beside a field... why did you change those lyrics?
  والإشارة إلى إجبار الضحية لوقف سيارتها بجانب الحقل ... لماذا قُمت بتغيير تلك الكلمات؟
• She points out the title of the chapter in which this occurs—"King's Cross"—a possible allusion to Christ's cross.
  وتوضح أن عنوان الفصل الذي يحدث فيه هذا –"صليب الملك"- يمثل إشارة محتملة إلى صليب المسيح.
• This is an apparent allusion to the fact that the romance of the star-crossed lovers was hidden and kept secret.
  وهي تعد إشارة إلى حقيقة أن رومانسية الحبيبين سيئي الحظ كانت مخفية في السر.
• The hyphen is also present in one cast list and in six literary allusions published between 1594 and 1623.
  توجد الواصلة أيضاً في احدى لوائح طاقم العمل وفي 6 تلميحات أدبية نشرت بين 1594 و1623.
• The term is an allusion on military nomenclature, "Mark I" being the first version of a military vehicle or weapon.
  هذا المصطلح إشارة إلى التسمية العسكرية ، "مارك الأول" كونها النسخة الأولى من مركبة عسكرية أو سلاح.
• It also makes frequent allusions to figures from classical literature and mythology, using them as symbols to convey a Christian message.
  كما أنه يكرر من التلميحات عن شخصيات من الأدب والأساطير الكلاسيكية، ويستخدمها كرموز لنقل رسالة مسيحية.
• Baconians suggest that the great number of legal allusions in the Shakespeare canon demonstrate the author's expertise in the law.
  يقترح مؤيدى بيكون أن العدد الكبير للتلميحات القانونية في أعمال شكسبير تدل على خبرة الكاتب في القانون.
• Milton made his views on idolatry more explicit with the creation of Pandæmonium and his allusion to Solomon's temple.
  علاوة على ذلك، فقد جعل ميلتون آرائه الخاصة بالوثنية أكثر وضوحا مع خلق بانديمونيام، والتلميح إلى هيكل سليمان.
• The article was titled Dr. Huxtable & Mr. Hyde, in allusion to a person having two starkly distinct "Jekyll & Hyde" personalities.
  كان عنوان المقال هو الدكتور هاكستابل والسيد هايد في إشارة إلى شخص له شخصيتان متميزتان مثل جيكل وهايد".