automation أمثلة على

• This caused the government to consider changing the tax laws to hinder future automation increases.
  وهذا ما دفع الحكومة إلى التفكير في تغيير قوانين الضرائب لعرقلة زيادات الأتمتة المستقبلية.
• Marketing automation focuses on easing the overall marketing process to make it more effective and efficient.
  يركز نظام أتمتة التسويق على تسهيل عملية التسويق الشاملة لجعلها أكثر فعالية وكفاءة.
• The automation is a machine that removes the element of human control with an automatic algorithm.
  التشغيل الذاتي عبارة عن جهاز يقوم بإزالة عنصر التحكم البشري باستخدام خوارزمية تلقائية.
• Codification and automation of engineering knowledge and methods have had major impact on engineering practice.
  التطور في مجال الحساسات والمتحكمين للمواد الذكية مكن من استخدامها في الانظمة الهندسية الواسعة.
• Automation prevents this by having pre-recorded audio messages that help customers solve their problems.
  أتمتة مركز الاتصال يمنع هذا الروتين من خلال وجود رسائل صوتية مسجلة مسبقا تساعد العملاء على حل مشاكلهم.
• Service automation is the part of the CRM system that focuses on direct customer service technology.
  أتمتة الخدمة هو جزء من نظام إدارة علاقات العملاء التي تركز على التكنولوجيا لخدمة العملاء مباشرة.
• Interbank transfers must be communicated and arranged through automation by a set time each business day.
  يجب أن يتم نقل وترتيب عمليات التحويل بين البنوك آلياً في وقت محدد في كل يوم عمل.
• More recently, there has been increased support for the view that the benefits of automation are not equally distributed.
  وفي الآونة الأخيرة، كان هناك دعم متزايد للرأي القائل بأن فوائد الأتمتة ليست موزعة بالتساوي.
• However, automation did result in a decrease in labour's income share as it raised productivity but not wages.
  ومع ذلك، أدى التشغيل الآلي إلى انخفاض في حصة دخل العمال لأنه رفع الإنتاج ليس الأجور.
• Most of the time they actually sell 4GLs with a higher level of automation and knowledge base.
  وكانوا معظم الوقت يبيعون فعليا الجيل الرابع من لغات البرمجة وهي قاعدة أكبر من الأتمتة وقاعدة المعرفة.
• High throughput research can be defined as the automation of experiments such that large scale repetition becomes feasible.
  يمكن تعريف أبحاث الإنتاجية العالية على أنها أتمتة التجارب بحيث يصبح التكرار على نطاق واسع مجديًا.
• There are a wide variety of "Smart Grid" protocols that need to be connected to Automation Protocols via bridging software.
  وهناك اختلاف كبير في بروتوكولات "الشبكة الذكية" بحيث يلزم توصيلها ببروتوكولات أتمتة عبر برمجيات وسيطة.
• As computer power and speed increased and price decreased, the popularity of costly integrated systems with console automation dropped.
  مع ارتفاع إمكانات الحواسيب وانخفاض أسعارها، فقدت الأنظمة المتكاملة ذات إمكانات الأتمتة وذات التكلفة العالية شعبيتها.
• However, not all recent empirical studies have found evidence to support the idea that automation will cause widespread unemployment.
  لم تجد جميع الدراسات التجريبية الحديثة أدلة تدعم فكرة أن التشغيل الآلي يسبب البطالة على نطاق واسع.
• Call centres are beginning to address this by using agent-assisted automation to standardise the process all agents use.
  ولقد بدأت مراكز الاتصال معالجة هذه المشكلة باستخدام حلول صوتية يدعمها الموظفون وذلك لتوحيد العملية التي يتبعها جميع الموظفين.
• Automation is needed to collect, analyze, correlate, and create actionable insight from this massive amount of data.
  ومن الواضح أن التنفيذ التلقائي يحتاج إلى جمع، وتحليل، وربط، وإنشاء رؤية فعالة من خلال هذا الكم الكبير من كمية المعلومات.
• Noida Lab also focuses on Quality assurance which includes automation Testing, protocol testing, white box testing and GCF certifications.
  ويركز مختبر سامسونج نويدا أيضًا على ضمان الجودة والذي يتضمن اختبار التشغيل الآلي، واختبار البروتوكول، وشهادات إطار التعاون العالمي.
• There's no personal data, but I did find an API he had written to interface his home automation system to his car's onboard navigation computer.
  لا توجد بيانات شخصية، لكنني وجدتُ واجهة تطبيقات كتبها ليتحكم بمنزله عن طريق كمبيوتر سيارته.
• In the more near-term future, the increasing automation of physical labor using robots is often discussed as means of creating a post-scarcity economy.
  في المستقبل القريب، غالبا ما تطرح زيادة أتمتة العمل البدني باستخدام الروبوتات كوسيلة لخلق اقتصاد ما بعد الندرة.
• Several competitors of Digital Equipment Corporation such as Data General, Hewlett-Packard, and Computer Automation created their own operating systems.
  العديد من المنافسين من شركة المعدات الرقمية (ديجيتال إكويبمنت كوربوراشون) مثل داتا جينيرال، هيوليت باكارد، كمبيوتر اتوميشن صنعوا أنظمة التشغيل الخاصة بهم.