automation أمثلة على

• You think that kind of automation is easy?
  أتظن أن هذا النوع من التقنية سهل؟ أو رخيص؟
• In fact, this automation technology is in working order right now.
  في الحقيقة، تكنولوجيا وسائل النقل هذه في طور العمل حالياً.
• It's called Mechanization or the automation of labor.
  وهي الآن بصدى تغيير كل شيء. إنها تسمى "الميكنة" أو جعل العمل آلياً.
• They've knocked out the automation centre.
  ماذا حدث؟ لقد سددوا ضربة حاسمة لمركز الآلية،
• Stopping all automation at a week, you know that's impossible.
  ايقاف كل اجهزة التشغيل الالى خلال اسبوع، انت تعرف ان هذا مستحيل
• From the dissapearence of the elevator man to the near full automation of an automobile production plant.
  من اختفاء رجل المصعد حتىالتشغيلالآليالكامللمصانعالسيارات،
• We're not as far on the automation and downsizing as we had hoped.
  لم نتقدم -في آلية العمل وتقليص العمالة كما كنا نأمل
• So, definitely automation is going to continue.
  إذاً, بالتأكيد تقنية الأليات سوف تستمر.
• In 2009, ABB realigned its automation divisions .
  في عام 2009، قامت المجموعة بإعادة تنظيم أقسام التشغيل الآلي الخاصة بها.
• The automation system's overloaded.
  ) -النظام الآلي مُحمّل بما لا يطيق .
• It is related to distribution automation that can be enabled via the smart grid.
  ولها علاقة بأتمتة التوزيع الممكن تفعيلها بواسطة الشبكة الذكية.
• In the 1880s, automation slashed the cost of cigarettes, and use expanded.
  في ثمانينيات القرن التاسع عشر، خفضت الأتمتة تكلفة السجائر، واستخدمت في التوسع.
• Automation is used in different processes of manufacturing such as machining and welding.
  يتم استخدام التشغيل الآلي في عمليات التصنيع المختلفة مثل الآلات واللحام.
• The most widely known application of laboratory automation technology is laboratory robotics.
  إن أكثر تطبيق معروف على نطاق واسع لتقنية أتمتة المختبرات هو الروبوتات المخبرية.
• Automated manufacturing refers to the application of automation to produce goods in a factory.
  يشير التصنيع الآلي إلى تطبيق التشغيل الآلي لإنتاج السلع في المصنع.
• He won the First Prize of the Computer Art Contest of Computers & Automation in 1966.
  فاز بالجائزة الأولى لمسابقة فن الكمبيوتر في عام 1966.
• The film explores how digitalization, robotics and automation reshapes the future of jobs.
  يتناول الفيلم كيف تؤثر التكنولوجيا الرقمية، الروبوتات والأتمتة على إعادة صياغة مستقبل الوظائف.
• The goal with marketing automation is to turn a sales lead into a full customer.
  الهدف مع أتمتة التسويق هو لتحويل العميل المستهدف إلى عميل كامل.
• Labor automation through technology is at the bottom of every major social transformation in human history.
  ميكنة العمل بإستخدام التكنولوجيا هي أساس أي نقلة إجتماعية شاملة في تاريخ البشرية.
• If we look back at history, we see a very clear pattern of machine automation slowly replacing human labour.
  إذا تأملنا بالتاريخِ، نَرى نمطاً واضحاً جداً مِنْ حـُـلول الآلات محلاليدالعاملةالبشريةبالتدريج.