concluding أمثلة على

• You need to learn to enjoy sexual relations without concluding that every woman... is the one.
  يجب أن تتعلم كيف تستمتع بالعلاقة دون أن تتعلق عاطفياً مع أيِّ امرأة.
• You want to look at it for five more minutes before concluding it's also definitely a leg.
  أتريد أن تنظر إليها خمس دقائق أخري قبل أن تستنتج -أنها بالتأكيد قدم
• Effectively concluding this case will demonstrate both your capacity to command and your fitness for the job.
  وهذه القضية سوف تكون اختبار لك في الاثنين قدرتك على القيادة، وتناسبك للوظيفة
• Your audience should know that you're concluding by the actual concluding statement that... that you're making.
  المستمع لك يجب أن يعرف أنها الخاتمة ...بواسطة البيان الختامي الفعلي الذي قمت بعمله
• Your audience should know that you're concluding by the actual concluding statement that... that you're making.
  المستمع لك يجب أن يعرف أنها الخاتمة ...بواسطة البيان الختامي الفعلي الذي قمت بعمله
• The extent to which politicians are granted the wrap-up, this means the concluding speech part.
  المدى الذي يُمنح السياسيون في إطاره حق التلخيص، ويُقصد بذلك الجزء الختامي من الخطاب.
• The message of God is carried by angels to 124,000 messengers starting with Adam and concluding with Mohammad.
  حملت الملائكة رسالة الله إلى 124،000 نبي تبدأ مع آدم تنتهي بمحمد.
• The 302 that we have, concluding he's Quinn O'Halloran, without it, you're pretty much buried at trial tomorrow.
  302الذي نملكه (الذي يتضمن انه (كوين او هالوهان بدونها ستكون غداً دفين في المحاكمة
• They also tested other hypotheses as well, including genetic explanations, concluding that infectious disease was "the best predictor".
  وقد اختبروا فرضيات أخرى أيضاً، التفسير الوراثي, واستنتجوا "أن الأمراض المعدية "هي أفضل منبئ".
• Seward originally supported the Regency, but by 1824 had broken from it, concluding it was corrupt.
  سيوارد أيد أصلا ريجنسي، ولكن بحلول عام 1824 قد كسر منه، وخلص إلى أنه كان فاسدا.
• As of August 27, 2017, 67 episodes of Game of Thrones have aired, concluding the seventh season.
  بحلول 27 أغسطس 2017، عُرضت 67 حلقةً من مسلسل صراع العروش، مع انتهاء الموسم السابع.
• March 7 – The Treaty of Rastatt is signed between Austria and France, concluding the War of the Spanish Succession between them.
  توقيع معاهدة راستات بين النمسا وفرنسا لتنهي حرب الخلافة الإسبانية بينهما.
• We are concluding school early today, so that as of this moment we may assist the community in a local situation.
  سوف نختم اليوم الدراسي هذااليومباكراّّ... حتى نتمكن من القيام بعمل ... لمساعدة المجتمع
• And then there was that well-known American architect concluding his vacation with a few days in Home.
  وكان هناك أيضاً ذلك المهندس المعماري الأمريكي الشهير... كختام لعطلته الصيفية، قرر أن يمضي بضعة أيام بـ(روما)...
• He successfully used diplomacy, concluding an alliance with Bohemia first, and then with Sweden and the Holy Roman Empire.
  وقد استخدم الدبلوماسية بنجاح، التي ضمت تحالف مع بوهيميا أولاً، ومع السويد والإمبراطورية الرومانية المقدسة.
• In 1902 Britain occupied both republics, concluding a treaty with the two Boer Republics following the Second Boer War (1899–1902).
  وتمكنت بريطانيا من احتلال الجمهوريتين سنة 1902 وعقدت معاهدة معهما بعد حرب البوير الثانية (1899-1902).
• In a non-fiction book, a conclusion is an ending section which states the concluding ideas and concepts of the preceding writing.
  (أبريل 2018) خاتمة الكتاب عبارة عن قسم نهائي يتضمن الأفكار والمفاهيم الختامية للكتابة السابقة.
• However, in the report's concluding remarks, the authors hedged to say that a "confluence of circumstances" was to blame.
  إلا أن أصحاب البلاغ أخذوا الحيطة والحذر في الملاحظات الختامية للتقرير بقولهم بوجوب إلقاء اللوم على "الظروف".
• But for the time being, he was occupied with the concluding battles on the Continent, giving the Norwegians time to develop their plans.
  لكن في ذلك الوقت، كان محاطاً بالمعارك الختامية، مما أعطى النرويجيين وقتاً ليطوروا خططهم.
• On 12 April, concluding that all was lost, the U.S. evacuated its embassy personnel by helicopter during Operation Eagle Pull.
  وفي نفس اليوم، أخلت الولايات المتحدة سفارتها وأجلت الموظفين عن طريق طائرات هليكوبتر خلال عملية سحب النسر.