concord أمثلة على

• Okay. We've got a Shane Healy from Concord county. And that was 20 years ago.
  حسناً، لدينا (شين هيلي)، من مقاطعة (كونكود) منذ حوالي 20 سنة وهذه هي الصورة
• Tunisia was the first nation to sign the Treaty of Fraternity and Concord with Algeria, in 1983.
  كانت تونس أول دولة توقع معاهدة الأخوة والوفاق مع الجزائر، عام 1983.
• A hundred and thirty years ago, towns like Concord and Manchester were the center of American industry.
  و من 130 سنة مضى البلداتُ مثل كونكورد و مانشستر كَانتْ مركز الصناعةَ الامريكية
• British attempts to disarm the Massachusetts militia in Concord led to open combat on April 19, 1775.
  أدت المحاولات البريطانية لنزع سلاح ميليشيا مساشوستس في كونكورد إلى قتال مفتوح في 19 أبريل 1775.
• Now, class, who were the couriers ordered to ride to Concord to warn that the British were coming?
  حسـناً أيها الطلبة .... من هم الرسل الذين ذهبوا إلى الكنكورد ليحذروه من قدوم البريطانين ؟
• His wife was rumored to bathe in milk, while the Shah had his lunches flown in by concord from Paris.
  وامرأته كانت تستحم في الحليب بينما وجبات غذاء الشاه, كانت تأتي بطائرة الكونكورد من باريس
• The man that hath no music in himself nor is not moved with concord of sweet sounds is fit for treasons, stratagems and spoils.
  الشخص الذي لايشعر بالموسيقى ولا تحرّكه الأنغام العذبة يميل للغدر والخيانة والنهب
• The government said that there was no alternative to the charter and used the slogan "From concord to national reconciliation.
  وذكرت الحكومة أنه لا بديل عن الميثاق واستخدمت شعار "الانتقال من مرحلة الوئام المدني إلى المصالحة الوطنية.
• After teaching and traveling in the West, Hoar returned to Concord and studied law, passing the bar in 1839.
  بعد أن امتهن التدريس وسافر إلى الغرب، عاد هور إلى كونكورد ودرس القانون، ونجح في اختبار المحاماة في عام 1839.
• The Holy Scriptures are set forth in The Book of Concord to be the sole, divine source and norm of all Christian doctrine.
  الكتابات المقدسة ترد في كتاب الوفاق على أنها سولا سكريبتورا، والمصدر الإلهي وقواعد كل الدين المسيحي.
• She was a pediatric lipid specialist at the Cholesterol Treatment Center at Concord Hospital in Concord, New Hampshire from 2005 to 2011.
  كما كانت متخصصة في طب الأطفال في مركز علاج الكولسترول في مستشفى كونكورد في كونكورد (نيوهامبشير) في الفترة من 2005 إلى 2011.
• But concord is meritorious, (i.e.) that they should both hear and obey each other's morals.
  وأيضا؛ أمر بالإحسان إليها رحمة إذ قد تابت، والتأكيد على الإحسان إليها لما في نفوس الناس من النفرة من مثلها، وإسماعها الكلام المؤذي ونحو ذلك فنهى عن هذا كله.
• He hopes his presence and the great pope's protection will lead to concord between their peoples, to a mutual treaty of protection from their enemies.
  يتمنى أن يكون حضوره و حماية البابا العظيم مؤدياً إلى الوفاق بين شعوبهم و أن يكون كمعاهدة حماية من أعدائهم
• Philosopher Alvin Plantinga has argued that there is superficial conflict but deep concord between science and religion, and that there is deep conflict between science and naturalism.
  الفيلسوف ألفين بلانتينغا جادل بأن هناك صراعاً سطحياً ولكن هناك وفاق عميق بين العلم والدين، وأن هناك صراعاً عميقاً بين العلم والطبيعية الميتافيزيقية.
• A number of innovations made the canal possible, including hydraulic cement, which was used to mortar its locks, and an ingenious floating towpath to span the Concord River.
  عددا من إبتكارات القناة جعلت الإنشاء ممكنا، بما في ذلك الأسمنت الهيدروليكي، والذي تم استخدامه لتأمين قذائف الهاون و ممرا عائما لتمتد حول نهر كونكورد.
• The Book of Concord was published in German on June 25, 1580 in Dresden, the fiftieth anniversary of the presentation of the Augsburg Confession to Emperor Charles V at the Diet of Augsburg.
  نشر كتاب الوفاق باللغة الألمانية بمدينة درسدن في 25 يونيو 1580 الموافق للذكرى السنوية الخمسين لتقديم إقرار أوغسبورغ إلى الإمبراطور شارل الخامس في اجتماع أوغسبورغ.
• The orchestra has been awarded several prizes since its creation, among them the Príncipe de Asturias concord award in 2002 for Said and Barenboim, and the Premium Imperiale awarded by the Japan Arts Association.
  الاوركسترا منحت جوائز عدة منذ إنشائها، من بينها جائزة برينسيب دي استورياس الكونكورد في عام 2002 لسعيد وبارنبويم، وبريميوم إمبيريال التي تمنحها اليابان ورابطة الفنون اليابانية.
• The basic plan was for the canal's principal water source to be the Concord River at its highest point in North Billerica, with additional water to be drawn as needed from Horn Pond in Woburn.
  وكانت الخطة الأساسية أن يكون مصدر المياه الرئيسي للقناة هو نهر كونكورد في أعلى نقطة له في شمال بيليريكا، مع كميات إضافية من الماء تسحب حسب الحاجة من بركة القرن ووبرن (ماساتشوستس) .
• The old consensus, based upon limited evidence, might no longer be considered historically valid in explaining the particulars — of cause and effect, of motivation and self-interest — that tell How? and Why? the past occurred as it occurred; therefore, the historical revisionism of the factual record is revised to concord with the contemporary understanding of history.
  السبب والنتيجة، للدافع والمصلحة الذاتية - التي تخبر كيف؟ و لماذا؟ حدث الماضي كما حدث؛ وبالتالي، فإن التنقيح التاريخي للسجل الوقائعي ينقح ليتوافق مع الفهم المعاصر للتاريخ.