concubine أمثلة على

• In the 23rd year of Chenghua's reign... Concubine Wan Zhen'er fell ill and died suddenly
  بعد سنتين من موت السيدة (وان) في عام 1975 إكتشف الإمبراطور(شانغاو) أن لديه إبن وقد نجا وكان طي السرية والكتمان (وقد سُميّ بعد ذلك بالإمبراطور (هونغ شئ
• The golden mask of a pharaoh's concubine and the secret smiling Buddha were passed in an auction today, affected by the increasing international uproar
  القناع الذهبي لحبيبة فرعون (وكذلك تمثال (بوذا السري المبتسم تم وضعهم في المزاد اليوم تأثروا بذلك الهياج العالمي
• He had nominated as his successor Ccapac Huari, son of his concubine Chuqui Ocllo, but they were both killed soon after Tupac Inca's death.
  وكان قد رشح ابنه كاباك واري خلفا له، وهو ابن جارية تدعى تشوكوي أوكلو، لكنهما قتلا بعد وفاة توبا إنكا.
• But our friend is still fearful for the lives of Queen Catherine and her daughter neither of whom is safe as long as the concubine has power.
  ولَكِن صَديقُنا لا يَزال خَائِفاً عَلى حَياة المَلِكه "كاثرين" وإبنَتُها لا أحَد مِنهُما آمِن مَادامَت الخلِيلَه لهَا سُلطَه
• Sutailja was a Canaanite rather than a native Egyptian name which means that she was almost certainly a king's concubine from Canaan.
  اسم سوتايليا يبدو كنعانياً أكثر من أن يكون اسماً مصرياً خالصاً ، و هو ما يعني أنها كانت بشكل شبه مؤكد محظية للملك من بلاد كنعان.
• Ah, but right before that, you were wondering whether you would choose Lisbon or Van Pelt as your concubine in that little fantasy kingdom you like to go to sometimes.
  لكن قبل ذلك مباشرة، كنتَ تتسائل أيهما ستختار (ليزبن) أم (فان بيلت) كعشيقةِ لك بمملكة خيالك التي تحب أن تسرح بها أحياناً
• In 809, King Godfred and emissaries of Charlemagne failed to negotiate peace, despite the sister of Godfred being a concubine of Charlemagne, and the next year King Godfred attacked the Frisians with 200 ships.
  في 809، فشل مبعوثو الملك شارلمان في التوصل إلى صلح مع الملك غودفريد، وهاجم الملك في العام التالي الفريزيين بمائتي سفينة.
• After an Oromo concubine gave birth to her Somali patron's child, she and the child were emancipated and the Oromo concubine acquired equal status to her abductor's other Somali wives.
  وبعد أن تنجب المحظية من الأورومو طفلاً من سيدها الصومالي، كان يتم عتقها هي وطفلها وكانت تلك المحظية من الأورومو تتساوى مع الزوجات الصوماليات الأخريات للخاطف.
• After an Oromo concubine gave birth to her Somali patron's child, she and the child were emancipated and the Oromo concubine acquired equal status to her abductor's other Somali wives.
  وبعد أن تنجب المحظية من الأورومو طفلاً من سيدها الصومالي، كان يتم عتقها هي وطفلها وكانت تلك المحظية من الأورومو تتساوى مع الزوجات الصوماليات الأخريات للخاطف.
• He was taught to renounce all earthly possessions and to live a life of peace and discipline, but then one day a concubine named Jade Moon came to him in his temple, begging for help in trying to escape her bonds.
  كان الرهبان يدرسون التخلي عن جميع ممتلكاتهم الدنيوية والعيش حياة السلام والأنضباط، ولكن بعدها وفي يوم ما جاءت له محظية أسمها جايد مون إلى معبده، تتسول للحصول على مساعدة في محاولة للهروب من قيودها.