crystallized أمثلة على

• Matthew Miller acknowledges that Perot had enough principle to support a gasoline tax hike, Halstead and Lind note that he popularized the idea of balancing the budget and John Avlon says he crystallized popular distrust of partisan extremes.
  فيقر ماثيو ميلر بأن بيروت كان لديه من المبادئ ما جعله يدعم رفع الضرائب المفروضة على البنزين، وأشار هالستيد وليند إلى أنه روج لفكرة تحقيق التوازن بالميزانية، كما يقول جون أفلون إنه بلور فكرة عدم الثقة السائدة بين الأطراف الحزبية.
• Cattell theorized the existence of fluid and crystallized intelligence to explain human cognitive ability, investigated changes in Gf and Gc over the lifespan, and constructed the Culture Fair Intelligence Test to minimize the bias of written language and cultural background in intelligence testing.
  وقام كاتل بوضع نظرية لوجود عوامل الذكاء السائل والذكاء المتبلور لشرح القدرة الإدراكية للبشر، كما قام بتأليف اختبار كاتل المتحرر من أثر الثقافة لتقليل انحياز اللغة المكتوبة والخلفية الثقافية في اختبار الذكاء إلى الحد الأدنى.
• Although a number of male and female writers wrote short stories during the first phase G(including bMJHoth romantic stories and social criticisms), the short story crystallized as a regular part of Urdu literature in the growth of the writings of Munshi Premchand.
  على الرغم من أن عددًا من الكتاب من الذكور والإناث كتب قصصًا قصيرة خلال المرحلة الأولى (بما في ذلك القصص الرومانسية والانتقادات الاجتماعية)، فقد تبلورت القصة القصيرة كجزء منتظم من الأدب الأردي في نمو كتابات مونشي بريمشاند، قصصه القصيرة البارزة تشمل "كفن" و "بوس كي رات".
• Since Cattell's and Horn's publications, the concepts of fluid and crystallized intelligence have become so ingrained in the field of intelligence that they are no longer routinely attributed to Cattell or Horn—much as Cattell's scree plot became ingrained in the practice of factor analysis or Freud's concept of the subconscious is ingrained in psychology and in the public's perceptions of the mind.
  منذ نشر دراسات كاتل وهورن، أصبحت مفاهيم الذكاء السائل والمتبلور متأصلة جداً في مجال الذكاء حيث لم تعد مجرد روتين منسوب لكاتل أو هورن، كما أصبح متأصلاً في تحليل العوامل ومفهوم فرويد للعقل الباطن (علم النفس).
• The numerous realities so formed comprise, according to this view, the imagined worlds of human social existence and activity, gradually crystallized by habit into institutions propped up by language conventions, given ongoing legitimacy by mythology, religion and philosophy, maintained by therapies and socialization, and subjectively internalized by upbringing and education to become part of the identity of social citizens.
  حقائق عديدة شكلت بحيث تشمل، وفقا لوجهة النظر هذه، العوالم يتصور الوجود الإنساني الاجتماعي والنشاط، تبلور تدريجيا عن طريق العادة إلى مؤسسات مدعومة من الاتفاقيات لغة، نظرا شرعية مستمرة من قبل الأساطير والدين والفلسفة، والتي تحتفظ بها العلاجات والتنشئة الاجتماعية، والمنضوية ذاتي من قبل التنشئة والتعليم لتصبح جزءا من هوية المواطنين الاجتماعية.
• The United States Navy continued filling armor-piercing shells with explosive D after some other nations had switched to TNT, but began filling naval mines, bombs, depth charges, and torpedo warheads with burster charges of crude grade B TNT with the color of brown sugar and requiring an explosive booster charge of granular crystallized grade A TNT for detonation.
  تابعت بحرية الولايات المتحدة تعبئة القذائف المخترقة للدروع بالمتفجر د بعد أن تحولت بعض الدول الأخرى لاستعمال التي إن تي؛ لكنها بدأت تعبئة الألغام البحرية، والقنابل، وعبوات الأعماق، ورؤوس الطربيدات بالعبوات المفجرة من التي إن تي الخام من الدرجة ب بلون السكر البني ومتطلبة عبوة ناسفة دافعة التي إن تي الحبيبي المبلور من الدرجة أ من أجل الانفجار.