grammatical أمثلة على

• Ugaritic is an inflected language, and as a Semitic language its grammatical features are highly similar to those found in Classical Arabic and Akkadian.
  اللغة الأوغاريتية لغة تصريفية، وكلغة سامية فإن خصائصها النحوية مشابهة جدا لتلك الموجودة في العربية والأكدية.
• Due to the simple isolating type grammar of ROILA whole word markers are added following parts of speech to show the grammatical category.
  ونظرًا لنوع قواعد لغة الروبوت التفاعلية المفردة البسيطة، فإن علامات الكلمات تضاف بعد أجزاء الكلام لعرض التصنيف اللغوي.
• An eye for an eye, a tooth for a tooth will forever make better grammatical balance than turning the other cheek.
  العين بالعين، والسنّ بالسنّ الهرب للأبد قد ينتج عنها جميعاً بعض التوازن. على نقيض عدم إبداء أيّ رد فعل على الإطلاق.
• It was however not only extensive loaning of words, but along with them much of the grammatical systems of Persian and Arabic.
  ومع ذلك ، لم يكن الأمر مجرد إقراض واسع للكلمات ، ولكن مع الكثير من النظم النحوية للغة الفارسية والعربية.
• While his grammatical works advanced little beyond his predecessors, he was the first in studying comparative philology in Hebrew, Aramaic and Arabic.
  في حين تقدمت أعماله النحوية قليلا وراء أسلافه ، كان الأول في دراسة فقه المقارن في العبرية ، الآرامية والعربية.
• The group examined the language of the Text and its syntactical and grammatical structure, and it looked at the Text as a whole to understand its worldview.
  وأطلعت المجموعة على لغة النص وبنيته البنائية والنحوية، وبدأوا في النص ككل لفهم منظورة للعالم.
• It is characterized by a halting speech consisting mainly of content words, i.e. nouns and verbs, and, at least in English, distinctly lacking small grammatical function words such as articles and prepositions.
  على الأقل في الإنجليزية - مثل حروف الجر وأدوات التعريف.
• This is because a speech community will not adopt a newer dominant language, and so adapt their language with grammatical material from the dominant language.
  وذلك لأن كلام المجتمع لايبني أحداث اللغة السائدة , وبحيث تتكون اللغة مع المواد النحوية من اللغة السائدة.
• The earliest "grammar checkers" were programs that checked for punctuation and style inconsistencies, rather than a complete range of possible grammatical errors.
  أول "مدقق نحوي" كان يتمثل ببساطة بتلك البرامج التي تتحقق من علامات الترقيم والتنناقضات في التنسيق بدلا من إيجاد اخطاء نحوية فعلية.
• These grammatical simplifications resemble those observed in pidgins, creoles and other contact languages, which arise when speakers of different languages need to communicate.
  هذه التبسيطات النحوية تشبه تلك التي لوحظت في اللغات المهجنة، والمولدة، واللغات المتصلة الأخرى، والتي تظهر عندما يحتاج ناطقون بلغاتٍ مختلفة للتواصل.