hotbed أمثلة على

• Feels like random people going to a random mosque, not a hotbed for terrorist activity.
  يبدوا اشخاصاَ عشوائيين يذهبون لمنزل عشوائي وليس مسكناَ لنشاطات إرهابية
• A hotbed for animal cloning experimentation.
  فربما مرتعاً لتجارب استنساخ الحيوانات
• And Paddy's Pub, then known, of course, as Patrick's Pub, was a hotbed of revolutionary activity.
  كان ملهى"بادي"الذي كان يُعرف حينها بالتأكيد بملهى"باتريك" مرتع للأنشطة الثورية
• Here on the remote island of Kuttyhunk globally famed as a hotbed for scientific research...
  هنا فى جزيرة " كاديا " التى تمثل مكان التقاء العلماء
• Following the Arab defeat in 1967, Jordan became a hotbed of Palestinian activity.
  بعد الهزيمة العربية في عام 1967، أصبح الأردن مرتعا للنشاط الفلسطيني.
• The extent to which this is acceptable is always a hotbed of ethical controversy.
  ولقد مثلت دائمًا مدى مقبولية هذه الفكرة بؤرة للجدل الأخلاقي.
• Nestled in downtown gotham, the hotbed of all that is super chic and scrumptiously posh,
  (أقيم الآن فى وسط مدينة (جوثام الحياة هنا جميلة ومرفهة و رائعة
• On the eve of the Crusades, Jerusalem under Muslim rule was actually a hotbed of creativity and inter-religious dialogue.
  كانت في الواقع بيئةً للإبداع و حوار الأديان
• And I issued the hold on notifications because that particular neighborhood is a hotbed of gang activity.
  وأنا الذي أمرت بإنتظار الإشعارات لأنه هذا الحيّ بالضبط عشّ للعصابات
• If these warm plates aren't heated up to the right temperature... they become hotbeds of bacteria.
  أذا كانت هذه الأطباق لم تسخن للدرجة المطلوبة... . يكونوا مكان جيد للبكتيريا
• It says the State's Attorney's office is a hotbed of workplace sex, and that you approve of it.
  تقول إن مكتب وكيل النيابة العامه هو مقر "للدعارة" وانت توافق عليه
• The manager's name is Sharon, and she has informed me that this is a hotbed for local thirty-something men.
  المديرة اسمها شارون وقد أخبرتني أن هذا مكان مزعج لرجل ثلاثيني
• It's a hotbed for Beau Soleil activity, the same online hooker ring which employed her.
  (روزي) كانت بداخل ملهى "ويبي إيغل" بليلةِ مقتلها. هو تابعٌ لنشاط موقع "باو سوليه"، نفس الموقع الذي استغلّها.
• From the Far East, through Europe to London, the backstreets and cellars were a seething, bubbling hotbed of alchemical research.
  من أقصى الشرق ماراً بأوروبا وحتى لندن كانت الشوارع والأقبية بالمدن مرتعاً للبحوث الكيميائية
• He has a background in weapons engineering, ties to Syria, which is a hotbed for Al Qaeda recruiting.
  لديه خلفيّة في مجال الأسلحة والهندسة، ولديه علاقات مع (سوريا) التي هي وكر لتجنيد عملاء القاعدة
• Take a look at the dramatic move in copper prices, for example, as that once-quiet market has become a hotbed of activity.
  على سبيل المثال إرتفاع أسعار النحاس هل هذا يفسر لماذا صارت السوق نشيطه؟
• The attack was followed by a military offensive by government forces into the area, which had been hotbeds of the opposition.
  وأعقب هذا الهجوم هجوم عسكري شنته القوات الحكومية علي المنطقة، التي كانت بؤرًا للمعارضة.
• As the conflict between Sloravia and Azmenistan deepens... college campuses across this country have become a hotbed of political activity.
  حيث تعمّق الهجوم (بين (سلورافيا) و (أزمنيستان الحرم الجامعي عبر هذه البلاد أصبح مستنبت النشاط السياسي
• National scientific societies were founded throughout the Enlightenment era in the urban hotbeds of scientific development across Europe.
  الجمعيات العلمية الوطنية تأسست في كل عصر التنوير في المناطق الحضرية كبؤر للتطور العلمي في جميع أنحاء أوروبا.
• In fact the university was always a major hotbed of scientific struggle against Germany, the center of anti-German propaganda.
  نحن لا ننكر أن الجامعة هي الصرح العالي للفكر والتعليم لكن يبدو أنكم وجتموها إلى محاربة الفكر الألماني