hotbed أمثلة على

• They were known as hotbeds of the Fascist Party and were made from two to five people covering a certain area.
  كانت الحركة تُعرف باسم بؤرالحزب الفاشي وكانت تتكون من شخصين إلى خمسة أشخاص تغطي منطقة معينة.
• Institutions of higher learning have always been a hotbed of sexual activity-- teachers with teachers, students with students, and the perennial favorite, teachers with students.
  مؤسسات التعليم العالي كانت دوما مرتعا للنشاطات الجنسية معلمون مع معلمات طلاب مع طالبات
• On the surface, Rutherford may look like small town America, but just beneath the well-manicured lawns lies a hotbed of criminal activity.
  على السطحِ، روثرفورد قَدْ إبدُ مثل بلدةَ صغيرةَ أمريكا، لكن فقط تحت المعاشب المشذّبة بشكل جيد أكاذيب a مستنبت نشاط إجرامي.
• Qaim was known as a hotbed of jihadist insurgency, after the 2003 invasion of Iraq, with coalition forces carrying out repeated operations against Al-Qaeda jihadists.
  تعرف القائم بأنها مرتع للتمرد الجهادي، بعد غزو العراق عام 2003، حيث تقوم قوات التحالف بعمليات متكررة ضد جهاديي القاعدة.
• In 1485, he travelled to the University of Paris, the most important centre in Europe for scholastic philosophy and theology, and a hotbed of secular Averroism.
  سنة 1485 سيذهب لجامعة باريس، التي كانت تعتبر آنذاك أهم مركز أوروبي لدراسة الإلاهيات والفلسفة، ومركز إشعاع لفلسفة ابن رشد.
• The city was a hotbed of antislavery activism, and Tubman seized the opportunity to deliver her parents from the harsh Canadian winters.
  كانت تلك المدينة مرتعًا للنشاطات المعادية للعبوديّة، ولذا فإن "توبمان" انتهزت تلك الفرصة وجلبت والديها إلى هناك بدلًا من عيشهم في الشتاء القارس في كندا. .
• There are new courses planned for the area, including world class facilities with major financial backing, the city and shire are set to become a hotbed for golf tourism.
  و هناك ملاعب أخرى مخططة للمنطقة، بما فيهم وحدات للطبقات العالمية بدعم مادي كبير، المدين والمقاطعة تم تجهيزهم ليصبحوا مرتعا لسياحة الجولف.
• Austin, The Live Music Capital of the World, boasts "more live music venues per capita than such music hotbeds as Nashville, Memphis, Los Angeles, Las Vegas or New York City".
  أوستن، عاصمة الموسيقى الحية في العالم، وتفتخر "مزيد من العيش صالات الموسيقى نصيب الفرد من بؤر الموسيقى مثل ناشفيل، وممفيس ولوس انجليس ولاس فيغاس أو مدينة نيويورك."
• Friday’s killings took place, activists said, after midday prayers in the eastern city of Deir al-Zour and in Homs, hotbed of opposition to four decades of repressive Assad family rule, according to Reuters.
  وقال ناشطون إن عمليات القتل وقعت يوم الجمعة، بعد صلاة منتصف الليل في مدينة دير الزور الشرقية وحمص، وهي بؤرة المعارضة لأربعة عقود من حكم الأسد القمعي الأسري، وفقا لرويترز.
• Often it comprises not only the soil but also a specially prepared cold frame, hotbed or raised bed used to grow the seedlings in a controlled environment into larger young plants before transplanting them into a garden or field.
  وعادة لا تحتوي تلك البيئة على التربة فقط، وإنما تضم أيضًا المحيط البارد ووالمنبت الدافئ المعد بشكل خاص أو مهد التربة المُعَد لزراعة الشتلات داخل نطاق بيئة محكومة جيدًا لتصبح نباتات صغيرة السن ولكن أكبر حجمًا بقليل قبل غرسها وزراعتها في حديقة أو حقل.