inane أمثلة على

• Look, I passed up a lunch with Michelle Pfeiffer to be here so can we desist from all of this inane posturing?
  أنظروا .. لقد فوتت غداءً مع (ميشيل فايفر) لأحضر إلى هنا لذاهلاأوقفناهذا الوضعالسخيف..
• Who likes to spread rumors, who's more than willing to announce to the world any inane thought that passes through his head.
  يحب أن ينشر الإشاعات و هو مستعد لأن يعلن للعالم أي فكرة تخطر برأسه
• You really think you can manipulate that beautiful young woman like the half-soused, nightclub rabble that lap up your inane "observations"?
  أتظن حقاً أنك قادر على التلاعب بتلك الشابة الجميلة كما تفعل مع جمهورك الحقير شبه المخمور الذي يحتفي بملاحظاتك الفارغة؟
• Why would you feel sorryfor someone who gets to opt out ofthe inane courteous formalities which are utterly meaningless,insincere,and therefore degrading?
  لماذا تشعرين بالأسى لأجل شخص يمكنه الخروج من فراغ الرسميات السخيف الذي لا يحمل أي معنى أو شرف و بالتالي مهين؟
• So the small favor you can do for me is not saying something as inane as, "You forgot you were mad at me."
  لذلك فإن أقل خدمة بإمكانك تقديمها لي هو أن لا تقولي شيئًا مجنونًا على غرار "لقد نسيت بأنك كنت غاضبٌ مني."
• OK, so, what I'd like to do is just give you my few, inane notes which if you've seen my last few movies, you will know to ignore and then, I'd like to show this to my agent.
  ما أود القيام به هو إعطائك القليل من ملاحظاتي الفارغة فيما لو كنت شاهدت أخر أفلامي فإنك ستتجاهلها ومن ثم أود أن أطلع وكيل أعمالي على النص
• Following in the intellectual tradition of Francis Bacon, who had challenged the cultural authority of the classics, reformers such as Locke, and later Philip Doddridge, argued against Cambridge and Oxford's decree that "all Bachelor and Undergraduates in their Disputations should lay aside their various Authors, such that caused many dissensions and strives in the Schools, and only follow Aristotle and those that defend him, and take their Questions from him, and that they exclude from the Schools all steril and inane Questions, disagreeing from the ancient and true Philosophy ."
  وتبع فرانسيس بيكون الذي تحدي السلطة الثقافية الكلاسيكية ، مصلحين أمثال لوك الذين عارضوا قانون أوكسفورد وكامبريدج الذي ينص على "انه يجب على المتخرجين والطلاب المنتسبين في مناقشتهم ومناظرتهم أن يضعوا جانباً الكتاب المختلفون وفقط يتبعوا أرسطو والذين يدافعون عنه ويأخذوا كل الأسئلة منه ويستبعدوا كل الأسئلة التافه التي لا تتوافق مع الفلسفة الخالصة".