inappropriately أمثلة على

• Merchants were also known to hoard grain and buy livestock at inappropriately low prices when the famines shifted the terms of trade.
  كان التجار معروفين أيضًا بتخزين الحبوب وشراء الماشية بأسعار منخفضة بشكل غير مناسب عندما غيرت المجاعة شروط التبادل التجاري.
• An attempt to contradict the belief is likely to arouse an inappropriately strong emotional reaction, often with irritability and hostility.
  من المحتمل أن تثير أي محاولة لمعارضة الاعتقاد رد فعل عاطفيًا قويًا بشكل غير مناسب، وغالبًا ما يكون ذلك مصحوبًا بالإثارة والعدائية.
• This section discusses target heart rates for healthy persons and are inappropriately high for most persons with coronary artery disease.
  ويناقش هذا القسم معدلات ضربات القلب المرجوة للأشخاص الأصحاء، والتي تكون مرتفعة بشكل غير مناسب لمعظم الأشخاص الذين يعانون من مرض الشريان التاجي.
• It's like a surprise birthday party, but instead of cake and presents, there's angry letters and someone who inappropriately tries to make it about themselves.
  إنها مثل مفاجأة عيد الميلاد لكن بدلاً من الكعك والهدايا ، سيكون هناك رسائل غضب وشخص يحاول بشكل غير لائق
• But not as embarrassed as you're going to be in the spa lobby, when I tell everyone that I was touched inappropriately by Caroline Channing.
  لكن ليس بقدر ما ستكونين محرجة في ردهة المنتجع، عندما أخبر الجميع أنه تم لمسي بشكل غير لائق بواسطة (كارولاين تشانيج).
• Maybe she's just learning to read, but somewhere out there is a girl who's waiting to grow up and become your somewhat inappropriately youthful soul mate.
  ولكن في مكان ما توجد فتاة ما والتي تنتظر تكبر وتصبح إلي حد ما شابة غير لائقة , وتوأم روحك
• The report also states that the article misled readers with quotes where attribution was unclear and used pseudonyms inappropriately as a way to address these shortcomings.
  وأشار التقرير أيضا إلى أن المقال ضلل القراء باقتباسات وإسنادات مبهمة واستخدم الأسماء المستعارة بشكل غير لائق لمعالجة هذه العيوب.
• The agent may have an incentive to act inappropriately (from the viewpoint of the principal) if the interests of the agent and the principal are not aligned.
  قد يكون لدى العامل حافزًا للعمل بشكل غير لائق (من وجهة نظر الموكِل) إذا كانت مصالح الوكيل والمدير غير متساوقة.
• The word "ideation" has come under informal criticism as being a term of meaningless jargon, as well as being inappropriately similar to the psychiatric term for suicidal ideation.
  أصبحت كلمة "الأفكار" تحت النقد غير الرسمي بأنها مصطلح بلغة لا معنى لها ، بالإضافة إلى كونها مشابهة بشكل غير لائق للمصطلح النفسي للتفكير الانتحاري.
• It strikes me as disproportionate, being used inappropriately to try to bully, uh, someone into pleading guilty to something that strikes me as rather, uh, minor.
  لقد فاجئني ذلك غير متناسب، يجري استخدامها في غير موضعها في محاولة للضغط، اه، شخص إلى اعترافه بأنه مذنب لشيء أن الضربات لي وبدلا من ذلك، اه، طفيفة.