leipzig أمثلة على

• The indispensable Gromek will meet you in Leipzig with your baggage. (Speaking In German) (Gerhard) Professor, we seem to have lost Gromek.
  ان جروميك الفريد سوف يقابلكم فى ليبيز من امتعتكم بروفيسير...
• He was influenced by his Leipzig professor Jakob Thomasius, who also supervised his BA thesis in philosophy.
  تأثر بأستاذه في لايبزغ جاكوب توماسوس ، الذي أشرف أيضا على أطروحته الجامعية في الفلسفة.
• Kästner studied law, philosophy, physics, mathematics and metaphysics in Leipzig from 1731, and was appointed a Notary in 1733.
  درس كيستنر القانون والفلسفة والفيزياء والرياضيات والميتافزيقا في لايبزج ابتداء من عام 1731.
• After the war, Charlotta and her sons moved to Leipzig along with her sister Alfreda Beier and her mother.
  بعد الحرب، انتقلت تشارلوتا رفقة إبنيها للاستقرار في لايبزيغ مع شقيقتها ألفريدا بيير وأمها.
• The deal was made at the Leipzig Book Fair on 25 October 1808 for the price of 1,800 thalers.
  تمت هذه الصفقة في معرض لايبزيغ للكتاب في 25 أكتوبر 1808 مقابل 1,800 تالر.
• Ultimately he proceeded to Leipzig where Carl Ludwig was conducting the program that Bowditch would emulate at Harvard.
  في نهاية المطاف ذهب إلى لايبزيغ حيث كارل لودفيغ كان يجري البرنامج الذي يحاكي برنامج جامعة هارفارد.
• Following an award of a Carnegie Fellowship he went to the University of Leipzig to study under Arthur Rudolf Hantzsch.
  و بعد أن حصل على زمالة كارنيغي، درس في جامعة لايبزيغ تحت إشراف آرثر رودولف هانتش.
• Kolbe died of a heart attack in Leipzig at age 68, six years after the death of his wife, Charlotte.
  كولبه توفي بنوبة قلبية في لايبزيغ في سن ال 68، بعد ست سنوات من وفاة زوجته، شارلوت.
• Following attacks on the German cruiser Leipzig on 15 and 18 June, Germany and Italy withdrew from the patrols.
  ونتيجة للهجمات التي شُنت على الطراد لايبزيغ الألماني يومي 15 و 18 يونيو، انسحبت ألمانيا وإيطاليا من الدوريات.
• Afterward he went to Werner Heisenberg in Leipzig and in 1936 became an assistant to Wolfgang Pauli in Zurich.
  بعد ذلك ذهب إلى عالم فيرنر هايزنبرغ في لايبزيغ، وفي عام 1936 أصبح مساعد لفولفغانغ باولي في زيوريخ.
• His studies in Leipzig brought him into contact with, among others, Ray Lankester, Angelo Mosso, Hugo Kronecker and Carl von Voit.
  دراساته في لايبزيغ جلبت له اتصال مع راي لانكستر، أنجيلو موسو، هوغو كرونيكر وكارل فون فويت.
• The monument erected outside Leipzig to commemorate the centenary of the Battle of Nations was dedicated yesterday.
  النصب التذكاري المقام خارج مدينة (ليبزج) -لتخليد ذكرى "معركة الأمم"، قد تم تدشينه أمس #جريدة "مورننج بوست" - 19 أكتوبر 1913#
• I thought you were in Leipzig and I was just saying to myself impossible for him to come all this way.
  إعتقدت أنك في (لايبزيج). وكنت قول لنفسي، من المستحيل أن يقطع كل هذا الطريق ، أنا أراك الآن.
• The club was established on 5 May 1896 and was a founding member of the German Football Association in Leipzig in 1900.
  تأسس النادي في 5 مايو 1896 وكان أحد الأعضاء المؤسسين لاتحاد الألماني لكرة القدم في لايبزيغ عام 1900.
• The story was first published in Leipzig in 1912 and dedicated "to Miss Felice Bauer", and in subsequent editions "for F."
  نشرت القصة للمرة الأولى في عام 1912 في لايبزيج حيث خصصها "للآنسة فيليس باور"، وفي طبعات لاحقة فقط "الآنسة ف".
• In 1936, he became a Reichstag deputy for Leipzig and from 1937 was the chairman of the Munich Chamber of Commerce.
  في عام 1936 أصبح اميل موريس نائب الرايخستاغ، وفي عام 1937 كان يشغل منصب رئيس غرفة التجارة في مدينة ميونخ.
• He was born in Leipzig and was educated by his father, Jakob Thomasius (1622–1684), at that time head master of Thomasschule zu Leipzig.
  ولد في لايبزيغ وتلقى تعليمه من قبل والده، جاكوب توماسيوس (1622-1684)، كان في ذلك الوقت رئيس مدرسة توماسشول زو لايبزيغ.
• Ludwig Ham assisted in editing the 4th and 5th editions until he left Leipzig in April 1820, when Professor F.C. Hasse took his place.
  ساهم لودفيغ في تحرير الطبعات الرابعة والخامسة حتى غادر لايبزيغ في ابريل 1820، عندما تولى البروفسور تولي هيس منصبه.
• Upon his return from Leipzig in 1895 he entered the ranks of the newly established Alexandropol committee of the Armenian Revolutionary Federation.
  فعند عودته من لايبتزج في 1895، التحق باللجنة الحديثة العهد حينها في مدينة جيومري (ألكساندرا بول) والتي سُميت الاتحاد الثوري الأرمني.
• He was the brother of the Far East scholar George Hubbard Blakeslee, who had also studied in Germany at the University of Leipzig in 1902.
  وكان شقيق عالم الشرق الأقصى جورج هوبارد بليكسلي، الذي كان قد درس أيضا في ألمانيا في جامعة لايبزيغ في عام 1902.