lender أمثلة على

• For example, a series LLC that purchases separate pieces of real estate may put each in a separate series so if the lender forecloses on one piece of property, the others are not affected.
  على سبيل المثال، أن سلسلة شركة ذات مسئوولية محدودة والتي تشترى قطع منفصلة من العقارات قد تضع كل منها في سلسلة منفصلة ولهذ إذا حجز الدائن على احدى القطع المملوكة لا تتأثر القطع الأخرى.
• If a merchant received a loan to fund his shipment, he would pay the lender an additional sum in exchange for the lender's guarantee to cancel the loan should the shipment be stolen, or lost at sea.
  ووفقًا لِهذا النظام، فقد كان يحقُّ للتاجر الذي استلف مبلغًا من المال لِتمويل تجارته أن يدفع للدائن مبلغًا إضافيًّا لِقاء ضمانة الأخير أن يُلغي القرض بحال ضاعت حُمولة البضائع أو سُرقت في البحر.
• This is a slightly more complicated transaction than others in which the lender gives a single large amount of money to the borrower now in return for many smaller repayments of the borrower to the lender over time, usually on a fixed schedule.
  يمثل القرض معاملة أكثر تعقيدًا بعض الشيء، إذ يقدم فيها المُقرِض مبلغًا كبيرًا دفعةً واحدة للمقترض في مقابل عدد أكبر من المبالغ الأصغر يدفعها المقترض للمُقرِض بمرور الوقت.
• This is a slightly more complicated transaction than others in which the lender gives a single large amount of money to the borrower now in return for many smaller repayments of the borrower to the lender over time, usually on a fixed schedule.
  يمثل القرض معاملة أكثر تعقيدًا بعض الشيء، إذ يقدم فيها المُقرِض مبلغًا كبيرًا دفعةً واحدة للمقترض في مقابل عدد أكبر من المبالغ الأصغر يدفعها المقترض للمُقرِض بمرور الوقت.
• However, as the credit needs of commerce increased, the moral arguments eventually gave way to the argument that lending involves risk and loss of opportunity to the lender and therefore attempting to make a profit from lending is justified.
  ولكن , كما الاحتياجات الائتمانية للزيادة التجارة , الحجج الأخلاقية التي منحت في نهاية المطاف وسيلة لالحجة التي تنطوي على مخاطر الإقراض وضياع الفرصة لالمقرض وبالتالي محاولة لتحقيق ربح من الإقراض له ما يبرره.
• Under Title III of the 1964 Economic Opportunity Act, Special Programs to Combat Rural Poverty, the Office for Economic Opportunity was authorized to act as a lender of last resort for rural families who needed money to help them permanently increase their earning capacity.
  بموجب الباب الثالث من قانون الفرص الاقتصادية لعام 1964، البرامج الخاصة لمكافحة الفقر الريفي، أذن لمكتب الفرص الاقتصادية بالعمل كمقرض الملاذ الأخير للأسر الريفية التي تحتاج إلى أموال لمساعدتها على زيادة قدرتها على الكسب بشكل دائم.
• 30 years ago if you wanted get a loan for a home... the person lending you a money... expecting you to pay him or her back... you got a loan from a lender who wanted you to pay him back... we've since developed securitization thereby... people who made the loan... are no loger at risk of failure to repay.
  مع مستثمرين من كل أنحاء العالم منذ 30 عام ، إذا أردت أن تقترض لشراء منزل بارنى فرانك رئيس لجنة الخدمات المالية
• This phenomenon occurs when a lender or insurer particularly targets minority consumers, not to deny them loans or insurance, but rather to charge them more than would be charged to a similarly situated majority consumer, specifically marketing the most expensive and onerous loan products.
  سكوايرز، إذ تصف هذه الظاهرة استهداف المقرضين للمستهلكين من الأقليات بشكل خاص، وليس حرمانهم من القروض أو التأمين، عوضًا عن ذلك، يجعلونهم يسددون رسومًا أكثر من تلك التي يسددها المستهلك الذي ينتمي للأغلبية، بتسويق القروض المكلفة والصعبة لهم.
• Refinancing risk exists at this point, since it is possible that at the time of payment, the borrower will not be able to refinance the loan; the borrower faces the risk of having insufficient liquid funds, and the lender faces the risk that the payment may be delayed.
  وتوجد خطورة إعادة التمويل في هذه المرحلة ، حيث أنه من المحتمل أنه في وقت السداد، لن يكون المقترض قادر على سداد القرض، ويواجه المقترض خطر عدم وجود سيولة تكفي للسداد، ويواجه المقرض خطورة تأجيل السداد.
• Of the three, transfer-of-title loans have fallen into the very high-risk category as the number of providers has dwindled as regulators have launched an industry-wide crackdown on transfer-of-title structures where the private lender may sell or sell short the securities to fund the loan.
  وأحد هذه الثلاث فئات، تراجع فيها نقل حق ملكية القروض ضمن الفئة المعرضة للخطر للغاية حيث تضاءلت اعداد المقدمين كما قد شن المنظمين حملة على مستوى الصناعة لفرض بنية نقل حق الملكية حيث المقرض الخاص قد يبيع أو يبيع على المكشوف لتمويل القروض.