palatine أمثلة على

• Johanna (1413–20 July 1444, Mosbach), married in Burghausen in 1430 to Count Palatine Otto I of Mosbach.
  جوهانا (1413–20 يوليو1444)تزوجت في بورغهاوزن من كاونت موسباخ بالاتين الأول.
• No deal! Yesterday he kicks me out of Palatine Records and today he has a record contract for me to sign.
  لايوجد صفقة , بالأمس ركلنى خارج استديو بلاتين
• Mathilde, born summer 978, died 1025; who married Ezzo, count palatine of Lotharingia.
  ماتيلدا، ولدت في صيف 978 وتوفيت في 1025، تزوجت من إزو، كونت بلاطين من لوثارينجيا.
• He was also made a Count Palatine of the Holy Roman Empire by Rudolf II in 1609.
  وكرم بلقب كونت بلاتين الأمبراطورية الرومانية المقدسة من قبل رودولف الثاني في 1609.
• The Palatine Hill and hills surrounding it provided easily defensible positions in the wide fertile plain surrounding them.
  وقد شكل تل البلاطين والتلال المحيطة به مواقع يسهل الدفاع عنها في السهل الخصب الواسع المحيط بها.
• Thousands of poor German farmers, chiefly from the Palatine region of Germany, migrated to upstate districts after 1700.
  هاجر الآلاف من المزارعين الألمان الفقراء، لا سيما من منطقة بالاتين في ألمانيا، إلى المناطق الشمالية بعد 1700.
• Charlemagne began the construction of the Palatine Chapel around 792, along with the building of the rest of the palace structures.
  بدأ تشارلز الكبير (شارلمان) بناء الكنيسة في العام 792، إلى جنب ما تبقى من هياكل القصر.
• The palate is fractured but appears parabolic with a straight suture across the palatine bone indicating that she was a native Japanese speaker.
  الحَــنك مكســور لكن يبدو بقَطْع مكــافيء مع قطب جراحية بشكل مستقيم على طـول عظـم المَنْكِب.
• Based on the palatine suture, the width of the ascending ramus and the sternal rib ends, the victim was a Caucasian male in his early 50s.
  استنادا على ,الدرز الحنكي و عرض الفرع الصاعد ,و نهايه الضلع القصي
• I have the high privilege and distinct honor of presenting our Countess Palatine Ingrid Von Marburg and her son, the Baron Sebastian Von Marburg.
  بكل الفخر والاعتزاز أُقدم الكونتيسة بالتين انجريد فون ماربورج وأبنها البارون سيباستيان فون ماربورج !
• In 1559, a marriage was suggested between Anna and Louis VI, Elector Palatine or Poppo XII of Henneberg (1513-1574).
  في عام 1559 ، تم اقتراح زواج بين آنا ولويس السادس الناخب بالاتين أو بوبو الثاني عشر من هينبرج (1513-1574).
• According to legend, the first king of Rome was Romulus, who founded the city in 753 BC upon the Palatine Hill.
  تقول الأساطير أن أول الملوك الرُّومان كان رومولوس ورموس، الذي أسَّس مدينة روما عام 753 ق.م فوق تلة بالاتين.
• Several excavations support the view that Rome grew from pastoral settlements on the Palatine Hill built above the area of the future Roman Forum.
  تؤيد الأدلة الأثرية الرأي القائل بأن روما نمت من مستوطنات رعوية على التلة البلاتية حيث بني المنتدى الروماني لاحقًا.
• Another granddaughter of Charles Philip, Countess Palatine Maria Franziska of Sulzbach, was later married to Count Palatine Frederick Michael of Zweibrücken.
  حفيدة آخرى لـ كارل فيليب، الكونتيسة بالاتينات ماريا فرانشيسكا من سولتسباخ ، كانت في وقت لاحق متزوج من كونت بالاتينات فريدريك مايكل من زويبروكين .
• Another granddaughter of Charles Philip, Countess Palatine Maria Franziska of Sulzbach, was later married to Count Palatine Frederick Michael of Zweibrücken.
  حفيدة آخرى لـ كارل فيليب، الكونتيسة بالاتينات ماريا فرانشيسكا من سولتسباخ ، كانت في وقت لاحق متزوج من كونت بالاتينات فريدريك مايكل من زويبروكين .
• Rome grew from pastoral settlements on the Palatine Hill and surrounding hills approximately 30 km (19 mi) from the Tyrrhenian Sea on the south side of the Tiber.
  نمت روما حول مستوطنات ريفية على هضبة بالاتين والهضاب المجاورة حوالي 30 كم من البحر التيراني على الجانب الجنوبي لنهر التايبر.
• After the scandal surrounding Princess Cecilia that year, Cecilia's main suitor George John I, Count Palatine of Veldenz, chose to direct his marriage negotiations toward Anna instead.
  بعد الفضيحة التي أحاطت بالاميرة سيسيليا في ذلك العام ، اختار الكونت بالاتين من فيلدينز ، الخاطب الرئيسي لسيسيليا ، توجيه مفاوضات زواجه مع آنا بدلاً من ذلك.
• It is believed that Emperor Nero had a rotating dining room in his palace Domus Aurea on the Palatine Hill with a magnificent view on the Forum Romanum and Colosseum.
  يُعتقد أنه كان للإمبراطور الروماني نيرون غرفة طعام دوّارة في قصر دوموس أورا الواقع على هضبة بالاتين بروما وكان يرى منها ميدان المنتدى الروماني والكولوسيوم.
• Countess Ingrid Palatine Von Marburg was already alive when Lucifer fell and she was one of the first to call him lord, to kiss his infernal lips to make herself his bride, and that still she dreams of the return of her lover
  الكونتيسة إنجريد بالتين فون مابورج كانت على وجه الحياة عندما سقط أبليس من الجنة وكانت أول من دعاه بالسيد
• Henry V of Welf 1195–1213 Henry VI of Welf 1213–14 On the marriage of the Welf heiress Agnes in the early 13th century, the territory passed to the Wittelsbach Dukes of Bavaria, who were also dukes and counts palatine of Bavaria.
  هاينريش الخامس فلف، 1195-1213 هاينريش السادس فلف، 1213-1214 في أوائل القرن الثالث عشر، بزواج أغنيس وريثة آل فلف، آلت الأرض إلى آل فيتلسباخ دوقات بافاريا الذين كانوا أيضاً دوقات وكونتات بالاتينات بافاريا.