palliative أمثلة على

• Space medicine also seeks to develop preventative and palliative measures to ease the suffering caused by living in an environment to which humans are not well adapted.
  يسعى طب الفضاء أيضاً إلى تطوير تدابير وقائية وتلطيفية بهدف تخفيف المعاناة الناجمة عن العيش في بيئة لا يتكيف البشر معها بشكل جيد.
• Such adjuvants are a common part of palliative care and are used by up to 90 percent of people with cancer as they approach death.
  هذه المواد المساعدة هي جزء شائع من الرعاية التلطيفية وتستخدم من قبل ما يصل إلى 90 في المئة من المصابين بالسرطان وهم يقتربون من الموت.
• For those in their 50s and 60s, the percentage was higher, with about 20% reporting having provided palliative care to a family member or friend.
  وكانت النسبة الأعظم لهؤلاء الذين يناهزون ال50 او ال60 من أعمارهم حيث ابلغ 20% منهم تقريبا بانهم قد قاموا بتوفير الرعاية التلطيفية لفرد من العائلة او لصديق.
• The right to adequate palliative care has been affirmed by the US Supreme Court in two cases, Vacco v. Quill and Washington v. Glucksberg, which were decided in 1997.
  وقد أكدت المحكمة العليا للولايات المتحدة الحق في الرعاية التلطيفية الكافية في قضيتين هما فاكو ضد كويل وواشنطن ضد غلوكسبيرغ، اللتين تقررتا في عام 1997.
• Mammootty is the patron of the Pain and Palliative Care Society, a charitable organisation in Kerala, formed with the aim of improving the quality of life among patients with advanced cancer.
  مامووتي هو راعي جمعية الألم ومسكن الالم، منظمة خيرية في ولاية كيرالا تشكلت بهدف تحسين نوعية الحياة لدى المرضى الذين يعانون من سرطان متقدم.
• Dependent on provider, they may be trained in first aid or extended skills such as use of an AED, oxygen therapy and other lifesaving or palliative skills.
  اعتمادًا على مقدم الخدمة، قد يتم تدريبهم على الإسعافات الأولية أو مهارات متعددة مثل استخدام مزيل الرجفان الخارجي الآلي، والعلاج بالأكسجين وغيرها من الإجراءات المنقذة للحياة أو مهارات الرعاية تلطيفية.
• However, in those cases where the physical, mental, and emotional effects of perimenopause are strong enough that they significantly disrupt the life of the woman experiencing them, palliative medical therapy may sometimes be appropriate.
  ومع ذلك، ففي الحالات التي تكون فيها الآثار الجسدية والعقلية والعاطفية لفترة ما حول الإياس شديدة، وتعطل الحياة اليومية للمرأة التي تعاني منها، قد يكون مناسبا ومفيدا في بعض الأحيان وصف بعض العلاجات الملطفة.
• While psychiatrists continue to prescribe diazepam for the short-term relief of anxiety, neurology has taken the lead in prescribing diazepam for the palliative treatment of certain types of epilepsy and spastic activity, for example, forms of paresis.
  وفي حين يستمر الأطباء النفسيين لوصف الديازيبام لإغاثة قصيرة الأجل من القلق، وقد اتخذت الأعصاب زمام المبادرة في وصف الديازيبام لعلاج أنواع معينة من الصرع والنشاط التشنجي، على سبيل المثال، أشكال شلل جزئي.
• End-of-life care requires a range of decisions, including questions of palliative care, patients' right to self-determination (of treatment, life), medical experimentation, the ethics and efficacy of extraordinary or hazardous medical interventions, and the ethics and efficacy even of continued routine medical interventions.
  وتتطلب رعاية مرحلة الاحتضار اتخاذ سلسلة من القرارات تتضمن التساؤل عن كل من الرعاية التلطيفية، وحق المريض في تحديد مصيره (بالنسبة للعلاج والحياة)، والتجارب الطبية، وأخلاقيات التدخلات الطبية المُعَقدة وفعاليتها، وأخلاقيات التدخلات الطبية الروتينية وفعاليتها.
• There is no cure at this time, and in its more advanced forms, it is considered a terminal diagnosis with a life expectancy of 35–45 years; treatments are surgery and palliative care, although some chemotherapy has been tried with limited success.
  وفي أشكالها الأكثر تطورا، يُعتبر تشخيصها تشخيصا نهائيا مع توقع البقاء على قيد الحياة حتى عُمر 35-45 سنة والذي يعد متوسط العُمر المَأمُول؛ ويكون العلاج هو الجراحة والرعاية المُلطِّفة، وقد تم تجريب العلاج الكيميائي ولكن له نجاح محدود. تورث متلازمة غاردنر كنمط الوراثة الصبغية الجسدية السائدة.