popularly أمثلة على

• Pietermaritzburg is popularly called Maritzburg in English and Zulu alike, and often informally abbreviated to PMB.
  تشتهر بيترماريتزبرغ باسم ماريتزبرج باللغة الأنجليزية ولغة الزولو على حد سواء، وعادة ما تختصر بالعامية إلى بي إم بي.
• He became popularly known because of his trial for heresy in the 1870s, following the publication of an article in the Encyclopædia Britannica.
  اشتهر بسبب محاكمته بالهرطقة في السبعينات بعد مقالة له في الموسوعة البريطانية.
• And I am the sole white survivor of the Battle of Little Big Horn... uh... uh... popularly known as Custer's Last Stand.
  "وأنا الناجي الأبيض الوحيد من معركة "ليتل بيج هورن "مشهور بـ "ناجي كوستر الأخير
• Griswold's book was denounced by those who knew Poe well, but it became a popularly accepted biographical source.
  وتم التنديد بكتاب جريسوولد من أولئك الذين يعرفون جيدا بو من قبل, لكنها تحولت إلى واحدة مقبولة شعبيا.
• A member of the House of Hohenzollern, he is popularly known as "the Great Elector" (der Große Kurfürst) because of his military and political achievements.
  من آل هوهنتسولرن، يعرف شعبياً بلقب "الناخب الكبير" لبسالته العسكرية والسياسية.
• Like the deputy mayor in other systems, the popularly elected vice mayor becomes acting mayor in the mayor's absence.
  ومثل مفوض العمدة في الأنظمة الأخرى، يكون نائب العمدة المنتخب شعبيًا قائمًا بأعمال العمدة في حال غيابه.
• She was among the early singing stars of Indian cinema, and is credited popularly as the first star of Bengali cinema.
  كانت بين أوائل نجوم الغناء في السينما الهندية ، وتصنف شعبيا كأول نجمة في السينما البنغالية.
• Legislation was the responsibility of the Reichstag, a popularly elected body, and the Bundesrat, an advisory body representing the states.
  أما السلطة التشريعية فتكون بيد الرايخستاغ وهي هيئة منتخبة شعبيًا، والبوندسرات وهي هيئة استشارية تمثل الولايات الألمانية.
• It came to be popularly known under this name in both countries and to this day is its common denomination in these languages.
  لقد أصبح شائعاً بهذا الاسم في كلا البلدين وحتى هذا اليوم في لغتي كلا البلدين.