spirituality أمثلة على

• This liturgy is drawn from the ritual structures of contemporary paganisms, Goddess spirituality and diverse archaeological scholarship into religious experience in the ancient world."
  الطقوس مستمدة من التراكيب الطقسية للوثائقية المعاصرة والروحانية الإلهية والمنح الأثرية المتعدّدة إلى التجارب الدينية في العالم القديم.
• Most groups have a reason for their existence, be it increasing the education and knowledge, receiving emotional support, or experiencing spirituality or religion.
  تملك معظم المجموعات سببًا لوجودها، سواءً أكان لزيادة مستوى تعليمها ومعرفتها، أو تلقّي الدعم العاطفي، أو لتجربة روحانية أو دينية.
• I find it insincere to talk about spirituality when you haven't shed a single tear on your parents' grave and never even visited them.
  لا أعتقد أن من الصواب لرجل أن يتكلم عن الروحانية، في حين أنه لم يبكِ على قبر والديه، الأمران ليسا سواءً
• In the 1940s, Brabazon became interested in Eastern spirituality and soon became a student of the Australian Sufi leader Baron Friedrich von Frankenberg.
  في الأربعينيات من القرن العشرين، أصبح برابازون مهتمًا بالروحانية الشرقية وسرعان ما أصبح طالبًا للقائد الصوفي الأسترالي البارون فريدريك فون فرانكنبرغ .
• The authors suggested that this finding accords with previous studies finding that spirituality in people with schizophrenia is associated with better adjustment to illness.
  ويعتقد المؤلفون أن هذه النتيجة تتفق مع الدراسات السابقة التي تقول بأن الروحانية في الأشخاص المصابين بالفصام مرتبطة بالتكيف الأفضل مع المرض.
• The movement has traditionally been considered as an influential social reformation in Hinduism, and provided an individual-focused alternative path to spirituality regardless of one's birth caste or gender.
  اعتبرت الحركة تقليديًّا كإصلاح اجتماعي مؤثر بالهندوسية، وقدّمت بديلًا للروحانية يركّز على الفرد بغض النظر عن مذهب المولود أو جنسه.
• Another of his books, Renovation of the Heart, won Christianity Today’s 2003 Book Award for books on Spirituality and The Association of Logos Bookstores' 2003 Book Award for books on Christian Living.
  ومن بين مؤلفاته الأخرى، تحديث القلوب، والذي فاز بجائزة مجلة (المسيحية اليوم) للكتب حول الروحانية لعام 2003.
• As I grew up and as I realized that... while spirituality was, in some senses... a very important part of trying to find those answers... science also was a very crucial part.
  حول الحقيقةو كيف نفهم الحقيقة وماهي الحقيقة. و عندما كبرت استنتجت.. كيف أن الروحانيات كانت إلى حد ما..
• Additionally, the dissolution of the self in experience aspect of self-transcendence appears to have little relationship with spirituality and may be related to the more pathological aspects of the trait.
  علاوةً على ذلك، يبدو أن جانب انحلال الذات بالتجربة من السمو الذاتي يرتبط قليلاً بالروحانية وقد يرتبط بأكثر الجوانب المرضية للسمة.
• We were talking about God and spirituality and the importance of being a good person, and I said the only way I know how to do that is to become a Catholic.
  كنا نتحدث هن الرب والقيم الروحية والأهمية بالكون شخصاً صالحاً وقلت أن الطريقة الوحيدة بأن نكون كذلك أن تكون كاثوليكي