substandard أمثلة على

• We can’t blame China for substandard vaccines.
  فلا يمكن العيب على الصين بسبب لقاحات هي دون المستوى المطلوب.
• Santiago was a substandard Marine.
  كان (سانتياجو) ضابط أقل من المتوسط
• Well, I thought he was a psychologist because he had substandard math skills.
  إعتقدت أنّه كان عالم نفس لأنّه كان يملك مهارات رياضية دون المستوى.
• Oh, how substandard were they?
  إلى أي مَدى كانوا غَير مُـهيَّئين؟
• So in the mean time we continue to project a film in a substandard way?
  إذاً , أثنـاء هـذا الوقت نــواصل عرض الفيلم بطريقة دون المــستوى
• And all this business about substandard equipment has nothing to do with anything, does it?
  وكل هذا الحديث عن المعدات غير المطابقة للمواصفات ليس له علاقة بالامر
• You, substandard first year.
  أنت, يا مساعد العام الأول
• For substandard Test results.
  لـ أختبار نتائج دون المستوى
• That's 130 million dollars of profit that isn't being pissed away by some substandard cook.
  ذلك يعني 130 مليون دولار من الأرباح، لا تُصبح هباءً بواسطة طبّاخ سيء
• I think there are substandard vaccines for influenza in poultry all over the world."
  ويمكنني القول بأن اللقاحات الرديئة المستخدمة لعلاج إنفلونزا الطيور ومنتشرة في شتى أنحاء العالم."
• Either there is not enough vaccine being used or there is substandard vaccine being used.
  فإما أن اللقاحات المستخدمة أقل من الكفاية أو أن تلك اللقاحات دون المستوى القياسي.
• You know the union makes it nearly impossible to remove substandard cops... you know that.
  أنت تعلم أن الاتحاد يجعل من المستحيل تقريباً أن أطرد الضباط ممن هم دون المستوى ..
• And I won't allow your screwed-up stuff to keep my kids in some substandard school.
  و أنا لا يمكنني أن أسمح لفكارك المتخبطة أن تجعل أبنائي في مدارس ليست بالمستوى المطلوب
• I was hoping to spare your feelings, but since you know, I wasn't comfortable having my recipe made with substandard ingredients.
  أوه، عزيزتي. كنت أتمنّى الحفاظ على مشاعرك، لكن بما أنك تعرفين
• The slumlord once again walked free with a slap on the wrist while hundreds of tenants continue to suffer substandard living conditions."
  مالك العقارات نجى مرة أخرى بدون عقاب بينما تستمر معاناة مئات المستأجرين تحتظروفمعيشيّةمتدنّية"
• If a substandard chip were to make it into a commercial airliner or in one of our nuclear submarines...
  إن كانت رقاقات تحت المستوى قد تصل إلى الخطوط الجوية التجارية أو واحدة من الغواصات النووية
• What do you think's going to happen when it gets out that DeHavlen's using substandard steel to build their city of tomorrow?
  (عندما ينتشر الخبر أن (دي هافلين إستخدمَ فولاذاً غير قياسي ليبني مدينتهم المستقبلية؟
• Except it turned out that the construction company who built it used substandard materials to save themselves a few bucks.
  لكن اتّضح أنّ شركة البناء التي شيّدته... استخدمت مواد غير مطابقة للمواصفات لتوفير بعض النقود.
• Not to mention the myriad of bacteria and allergens from years of substandard housekeeping.
  ناهيك عن عدد لا يحصى من البكتيريا والمواد المثيرة للحساسية من سنوات من التدبير المنزلي دون المستوى المطلوب وهو لا يبشر بالخير بالنسبة لك
• The problem is, how do we effectively hook a group of minors on our substandard product, preferably in a habit-forming way?
  ولكن يبقى العائق هو كيف ندفع مجموعة قاصرين للتعلّق بمنتجنا المتواضع؟ بتفضيل أن تصبح كالعادة بالنسبة لهم.