tripartite أمثلة على

• In addition, it has a tripartite economic and diplomatic collaboration with Romania and Greece, good ties with China and Vietnam and a historical relationship with Russia.
  بلغاريا لديها تعاون الاقتصادي والدبلوماسي الثلاثي النشط مع رومانيا واليونان، تقيم علاقات قوية مع دول الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة وروسيا، ويستمر لتحسين قدرتها علاقات جيدة تقليديا مع الصين، وفيتنام.
• There were 179 direct grant grammar schools, which, together with over 1,200 grammar schools maintained by local authorities, formed the most academic tier of the Tripartite System.
  وقد كان هناك 179 مدرسة متوسطة تعتمد على المنح المباشرة، والتي شكلت، مع أكثر من 1200 مدرسة متوسطة مدعومة من قبل السلطات المحلية، أكبر طبقة أكاديمية في النظام الثلاثي.
• Under the Tripartite System, there were to be three types of schools, with pupils sitting an eleven plus exam to determine which type of school they would be sent to.
  وبموجب النظام الثلاثي، كان يسمح بوجود ثلاثة أنواع من المدارس، حيث كان التلاميذ يخضعون لاختبار في عمر الحادية عشرة أو بعد ذلك لتحديد نوع المدرسة التي يلتحقون بها.
• On 25 March 1941, the government of Prince Paul of Yugoslavia had signed the Tripartite Pact, joining the Axis powers in an effort to stay out of the war.
  في 25 مارس سنة 1941م، قامت حكومة وصي العرش الأمير پول قره دورديڤيتش، بالتوقيع على الاتفاق الثلاثي، وانضمت إلى معسكر دول المحور، في محاولة منها لتجنّب الدخول في الحرب العالمية الثانية.
• The ILO is developing an agenda for the community of work, represented by its tripartite constituents, to mobilize their considerable resources to create those opportunities and to help reduce and eradicate poverty.
  تُطَور منظمة العمل الدولية جدول أعمال خاص بمجتمع العمل، هذا الجدول مُقدم من هيئاتها الثلاثة لتشجيع مصادرها الكبيرة على خلق هذه الفرص، كما تساعد على الاقلال والحد من الفقر.
• He created diplomatic relations with the Arab world and achieved, among other things, the normalization of relations between Greece and Egypt and the establishment of tripartite cooperation between Iran, Armenia and Greece.
  لقد قام بابولياس بإنشاء علاقات دبلوماسية متينة مع العالم العربي، و من بين أهم انجازاته اعادة العلاقات الطبيعية بين اليونان و مصر و تحسين العلاقات بين إيران و أرمينيا و اليونان.
• As such, he participated actively in the tripartite Algeria - Morocco - Saudi Arabia, decided by the Arab Summit in Casablanca, the efforts made to arrive at the 1989 Taif Agreement to put an end to the Lebanese Civil War.
  المغرب - السعودية» التي أقرتها القمة العربية بالدار البيضاء في الجهود المبذولة من أجل التوصل إلى اتفاق الطائف الذي وضع حدا للحرب الأهلية في لبنان.
• Bakkour qualified as a lone female athlete for the Syrian squad in the women's 5000 metres at the 2004 Summer Olympics in Athens, by granting a tripartite invitation from the Syrian Olympic Committee and the IAAF.
  تَأَهلَّت بَكور كَلاعِبَة رِياضِيَّة وَحيدة في المنتخب السوري لخوض سباق 5000 متراً لِلنساء في الألعاب الأولمبية الصيفية 2004 في أثينا، بالمُواَفَقة على دَعوَة ثلاثية من اللجنة الأولمبية السورية والرَّجل الريفي.
• Although King Peter II and his advisors were utterly opposed to Nazi Germany, Regent-Prince Paul declared that the kingdom of Yugoslavia would join the Tripartite Pact on 25 March 1941.
  على الرغم من أن الملك بيتر الثاني ومستشاريه كانوا معارضين تماماً لألمانيا النازية، إلا أن الوصي الأمير بول اعلن انضمام يوغوسلافيا إلى الاتفاق الثلاثي في 25 مارس 1941، وبعد يومين اعلن الملك انتهاء الوصاية بعد انقلاب مدعوم من قبل بريطانيا.