vulgarity أمثلة على

• This is the Mercedes SLS, it's a stupid car, an ostentatious vulgarity for people wracked with self-doubt.
  ،(هذه (مرسيدس) طراز (أس أل أس إنها سيارة غبية ابتذالٌ متفاخر لمن يُعاني من اهتزاز في الشخصية
• A good swift kick... if you think vulgarity settles the matter... sailing dates... ships due at boulogne... the 6th, ss veendam from new york... the 13th, ss noordam from new york... sailing dates... it's all very sad.
  بل على مدى الحياة, اليس كذلك؟
• You carry your business cares about wherever you go instead of leaving them in the City, and there is a positive vulgarity about that.
  أنتِ تحمل إهتمامات العمل إلى أي مكان تذهبين إليه بدلا من تركها في المدينة و هناك إبتذال في ذلك.
• Kidz is a hit the whole family can watch together, not your usual sitcom crap full of gratuitous vulgarity and pratfalls.
  "أطفال أمريكا يغنون" هو برنامج ناجح تستطيع كل العائلة مشاهدته معا ليس كهراء برنامجك الهزلي الملئ بالسوقية الغير مبررة و الفشل المحرج
• In the Victorian age, vulgarity broadly described many sorts of activity, such as wearing ostentatious clothing, and other similarly subtle aspects of behavior.
  في العصر الفيكتوري، وصفت السوقية على نطاق واسع أنواعًا كثيرة من النشاط، مثل المزاحمة للركوب في حافلة، وارتداء الملابس المتفاخرة، وجوانب خفية مشابهة أخرى من السلوك.
• Mrs Brookmire, might I propose that we dispense with the vulgarities of cash for a lady of your estimation and simply record your purchases for future settlement?
  سيدة بروكماير , ربما أقترح أن نستغني عن الأساليب النقدية من أجل التقدير المادي الخاص بك لذلك سجلنا مشترياتك من أجل تسوية مستقبلية
• The narration then shifts to Doran’s point-of-view as he nervously contemplates losing his job due to the affair and bemoans the girl’s lower-class background and vulgarities of speech.
  تنتقل القصة بعد ذلك إلى دوران وهو يفكِّر في توتر عن فقدانه لوظيفته واستيائه من أسلوب الفتاة البذيء وكونها من الطبقة الدنيا.
• If ever I showed you a kind hand, Marquis, if ever I granted you walking privileges on a spring day... or slipped an extra pillow beneath your door, if ever I shared your wine, laughed at your vulgarities or humored you with argument,
  "إذا أظهرت لك مرّة يدّ رحيمة "مركيز أو منحتك إمتياز تمشيّة فى يوم ربيعي أو مرّرت وسادة إضافية تحت بابك
• Furthermore, he argues that knowledge and culture should continue to be granted a privileged position in our societies, and they should challenge the arrogance of the establishments, the insolence of the publishers, the vulgarity of mass media, and the plutocratic roguery.
  وعلاوة على ذلك فانه ينوه لضرورة الاستمرار في منح مكانة متميزة للمعرفة والثقافة في مجتمعاتنا، وتحدي غطرسة المنشآت ووقاحة الناشرين وابتذال وسائل الإعلام.
• Angelou demonstrates, through her involvement with the Black community of Stamps, as well as her presentation of vivid and realistic racist characters and "the vulgarity of white Southern attitudes toward African Americans", her developing understanding of the rules for surviving in a racist society.
  وتوضح أنجيلو، من خلال مشاركتها في مجتمع السود من إيستامبس، وكذلك عرضها لشخصيات عنصرية حية، وواقعية، و "اِبْتِذَال مواقف البيض من الجنوب تجاه الأمريكيين من أصل إفريقي"، وفهمها المتطور لقواعد البقاء على قيد الحياة في مجتمع عنصري.
• During an interview with James Ferman (former director of the British Board of Film Classification), Ali G asks whether his made-up vulgarities would restrict a film to an over-18 audience, and suggests that film censorship be performed by younger persons who understand contemporary slang.
  وخلال مقابلة مع جيمس فيرمان (المدير السابق للمجلس البريطاني لتصنيف الأفلام)، سأل ألي جي ما إذا كانت فظاظته المختلقة قد تحد من فيلم إلى الجمهور الذي يبلغ عمره أكبر من 18 عاما، واقترح أن الذي يقوم بالرقابة على الفيلم تكون من قبل الأشخاص الأصغر سنا الذين يفهمون العامية المعاصرة.