vulgarity معنى
جمع: vulgarities
الترجمة العربيةجوال إصدار
- n.
خشونة, سوقية, عامية, كلام سوقي
- "vulgarities" معنى المبتذلات
- "vulgarism" معنى n. تعبير من كلام السوقة
- "vulgarization" معنى n. تبسيط الشىء
- "vulgaris" معنى شائِع
- "vulgarize" معنى v. بسط, حط
- "vulgarian" معنى n. شخص سوقي العادات
- "vulgarized" معنى مبتذل
- "vulgar latin" معنى لاتينية عامية
- "vulgarizes" معنى يبتذل
أمثلة
- How'd I put up with that vulgarity for 20 years?
كيف إستطعت تحمل كل هذا طوال العشرين سنة الماضية؟ - Vulgarity is not a sin against God, but against polite society.
السوقيّة ليست ذنب ضدّ الرب، لكنها ضدّ المجتمع المهذب. - Spring vulgarities on the unsuspecting suspect and he will confess all?
إلقاء البذاءات على المشتبه به وسوف يعترف بكلّ شيء؟ - A word forever hijacked by the lazy vulgarity of the popular culture.
أسيء إستخدامها عن طريق السوقية البلهاء للثقافة الشعبية - All there is, is bullshit. Pardon my vulgarity here.
كلها هُراءات اعذرنى على عدم لياقتى - Despite myself, I find your Yankee vulgarity intensely attractive.
بالرغم من ذلك .. أنا أراك ظريفة سوقية و عاطفية و فاتنة - Vulgarity is not on the curriculum of the Academy, Miss Kowalsky!
الاكاديمية (ا نسة (كوالسكي - The only way to deal with vulgarity is to rise above it.
الطريقة الوحيدة للتعامل مع الغوغاء أن تترفع عن مستواهم - I felt quite sure that my disdain for your vulgarity
.. تأكدت أن استنكافي لسوقيّتك - I know your vulgarity masks your pain.
أعلم أن قلّة حيائكَ مُجرّد قناع لآلامكَ .
تعريف الإنجليزية
- the quality of lacking taste and refinement
مرادفات: coarseness, commonness, grossness, vulgarism, raunch,