撤并 أمثلة على
"撤并" معنى
- لم ينسحب الناشطون من خط المواجهة ولا يزالون ينفذون عمليات هجومية.
武装人员未从战线后撤并仍在开展进攻行动。 - الوظائف الممولة من الميزانية العادية المقترح إلغاؤها وتمويلها لاحقاً من موارد خارجة عن الميزانية
拟议裁撤并随后从预算外来源供资的经常预算员额 - إلغاء وظيفة واحدة (موظف للموارد البشرية برتبة ف-4)، من المقرر إنشاؤها في وحدة بناء القدرات (قاعدة الأمم المتحدة للدعم)
裁撤并在支助基地能力建设股设立1个员额(1个P-4人力资源干事) - إلغاء وظيفة (موظف إمدادات برتبة ف-3) من المقرر إنشاؤها في دائرة المستودع المركزي والتوزيع (قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات)
裁撤并在后勤基地中央仓库与配送科设立1个员额(1个P-3供应干事) - ولضمان استمرار حسن إدارة اليونيدو وترشيدها، فينبغي أن تكفل تنفيذ الإصلاح استنادا إلى سياسة الإحلال والتجديد.
为了确保工发组织保持良好管理和精简,应当确保按照裁撤并重建的政策实施改革。 - إلغاء وظيفة واحدة (مساعد للموارد البشرية من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى))، من المقرر إنشاؤها في وحدة التوظيف (قاعدة الأمم المتحدة للدعم)
裁撤并在支助基地征聘股设立1个员额(其他职等一般事务人力资源助理) - إلغاء 4 وظائف (مساعدين للموارد البشرية من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى))، من المقرر إنشاؤها في وحدة التوظيف (قاعدة الأمم المتحدة للدعم)
裁撤并在支助基地征聘股设立4个员额(4个其他职等一般事务人力资源助理) - إلغاء وظيفة واحدة (موظف موارد بشرية برتبة ف-4)، من أجل إنشائها في وحدة بناء القدرات بقاعد الأمم المتحدة للدعم في فالنسيا
裁撤并在巴伦西亚联合国支助基地能力建设股设立1个员额(P-4人力资源干事) - إلغاء وظيفتين (مهندس برتبة ف-4، وموظف هندسة برتبة ف-3) من المقرر إنشاؤهما في قسم إدارة الأصول (قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات)
裁撤并在后勤基地资产管理科设立2个员额(1个P-4工程师,1个P-3工程干事) - ويرد في المرفق الثامن لهذا التقرير موجز للوظائف الثابتة والمؤقتة المقترح إلغاؤها في إدارة الدعم الميداني وإنشاؤها في الوقت نفسه في المركز العالمي لتقديم الخدمات.
本报告附件八载有拟议在外勤支助部裁撤并同时在全球服务中心设立的员额和职位一览表。 - إلغاء وظيفة واحدة (مساعد موارد بشرية برتبة خ ع (ر أ))، من أجل إنشائها في وحدة الاستقدام بقاعدة الأمم المتحدة للدعم في فالنسيا
裁撤并在巴伦西亚联合国支助基地征聘股设立1个员额(一般事务(其他职等)人力资源助理) - إلغاء 4 وظائف (4 مساعدي موارد بشرية برتبة خ ع (ر أ))، من أجل إنشائها في وحدة الاستقدام بقاعدة الأمم المتحدة للدعم في فالنسيا
裁撤并在巴伦西亚联合国支助基地征聘股设立4个员额(4个一般事务(其他职等)人力资源助理) - ويقترح إلغاء وظيفة مساعد موارد بشرية (خ ع (ر أ)) من أجل إنشائها في وحدة الاستقدام بقاعدة الأمم المتحدة للدعم في فالنسيا.
拟议裁撤并在巴伦西亚联合国支助基地征聘股设立1个人力资源助理续设员额(一般事务(其他职等))。 - إلغاء وظيفة واحدة (كبير موظفي الإمدادات برتبة ف-4) من المقرر إنشاؤها في مكتب المدير (قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات) (مساعد إداري برتبة ف-4)
裁撤并在后勤基地主任办公室设立1个员额(裁撤1个P-4供应主任员额,设立1个P-4行政干事员额) - ويقترح إلغاء 4 وظائف مستمرة لمساعدي موارد بشرية (خ ع (ر أ))، من أجل إنشائها في وحدة الاستقدام بقاعدة الأمم المتحدة للدعم في فالنسيا.
拟议裁撤并在巴伦西亚联合国支助基地征聘股设立4个人力资源助理续设员额(一般事务(其他职等))。 - إلغاء وظيفتين (موظف لوجستيات برتبة ف-3، ومساعد لشؤون اللوجستيات من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) من المقرر إنشاؤهما في قسم إدارة الأصول (قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات)
裁撤并在后勤基地资产管理科设立2个员额(1个P-3后勤干事,1个其他职等一般事务后勤助理) - إلغاء 3 وظائف (موظف نقل برتبة ف-3، ومساعدين لشؤون النقل من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) من المقرر إنشاؤها في قسم إدارة الأصول (قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات)
裁撤并在后勤基地资产管理科设立3个员额(1个P-3运输干事,2个其他职等一般事务运输助理) - إلغاء وظيفتين (رئيس دائرة دعم العمليات برتبة مد-1، و مساعد إداري من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) من المقرر إنشاؤهما في مكتب المدير (قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات)
裁撤并在后勤基地主任办公室设立2个员额(1个D-1行动支助处处长,1个其他职等一般事务行政助理) - إلغاء وظيفتين (رئيس القسم برتبة ف-5 ومساعد للموارد البشرية من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى))، من المقرر إنشاؤهما في قسم إدارة الموارد البشرية (قاعدة الأمم المتحدة للدعم)
裁撤并在支助基地外地人力资源管理科设立2个员额(1个P-5科长,1个其他职等一般事务人力资源助理) - إلغاء 3 وظائف (موظف للموارد البشرية برتبة ف-3 ومساعدان للموارد البشرية من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى))، من المقرر إنشاؤها في وحدة بناء القدرات (قاعدة الأمم المتحدة للدعم)
裁撤并在支助基地能力建设股设立3个员额(1个P-3人力资源干事,2个其他职等一般事务人力资源助理)
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2