死亡文化 أمثلة على

• وهذا انتصار للعنف وثقافة الموت.
  这是暴力和死亡文化的胜利。
• هذه ليست ثقافة سلام، إنها ثقافة موت.
  这不是和平文化，这是死亡文化。
• والإرهاب يبدأ عندما يجرد أفراد غيرهم من صفتهم الإنسانية ويشجعون الاستشهاد وثقافة الموت.
  恐怖主义始于有人将他人非人化，鼓励殉教与死亡文化。
• إن الإرهاب يبدأ متى قام الأفراد بتجريد غيرهم من صفة الإنسانية، وتشجيعهم على الاستشهاد وتشجيع ثقافة الموت.
  恐怖主义始于将他人非人化，鼓励殉道和死亡文化。
• إن المتطرفين يستغلون عبارات الكراهية لتمجيد ثقافة الموت؛ ويجب على مجلس الأمن أن يستخدم كلماته لتقديس الحياة.
  极端主义分子用仇恨语言美化死亡文化；安全理事会则必须用自己的话崇尚生命。
• وتجبرنا ثقافة الموت على الدفاع عن ثقافة الحياة، وعلى كسب معارك لم نستهلها، وعلى الانتصار في هذه الحرب المفروضة علينا.
  死亡文化迫使我们扞卫生命文化，打嬴并非由我们挑起的战斗，在这场不宣而战的战争中获胜。
• على سبيل المثال، في المناقشة هنا في الأمم المتحدة، هناك اختلاف واضح بين ثقافة الحياة وثقافة الموت، وبين الحق والباطل، وبين السلم والحرب.
  例如，在联合国这里的辩论中，在生命文化与死亡文化之间，在真理和谬误之间以及在和平与战争之间，都存在着明显的差异。
• عندما أقول إن هناك فرقا عميقا بين ثقافة الحياة وثقافة الموت، أشعر أنه سيكون من الصعب علينا التوصل إلى تفاهم مع السياسات الاقتصادية التي تركز رأس المال في أيدي حفنة قليلة.
  当我说在生命文化和死亡文化之间存在深刻差异时，我觉得我们很难理解那种将资本集中于少数人手中的经济政策。
• وتؤكد فنزويلا مجددا التزامها الراسخ بالسلام وتكرر تأكيد رفضها لثقافة الموت التي تفرضها النخبة الغربية التي ما فتئت تضرم النار في العالم بغرض الاستحواذ على ثروات وموارد الشعوب ذات السيادة.
  委内瑞拉申明对和平坚定不移的承诺，重申谴责西非精英推行的死亡文化；他们在当今世界燃起战火，是为了掠夺各国人民的财富和主权资源。
• لذلك، علينا أن نعمل لوقف وعكس مسار ثقافة الموت التي تؤمن بها بعض الهياكل الاجتماعية والقانونية التي تحاول جعل كتب الحياة أمرا مقبولا عن طريق تمويهه باعتباره خدمة طبية أو اجتماعية.
  因此，我们必须努力制止并且扭转某些社会及法律结构所支持的死亡文化，这些结构试图通过把抑制生命伪装成为一种医疗或者社会服务而使之得到接受。
• إن مفاهيم الصحة الإنجابية والحقوق الجنسية التي تنطوي على الوصول إلى الإجهاض، أو أي شكل آخر من خدمات تدمير الحياة، تنمي المنطق الأعوج لثقافة الموت بدلا من تلك التي تحترم وتحتضن الحياة ومستقبل أفضل وأكثر استدامة للبشرية.
  包含人工流产或其他形式杀生服务或研究在内的生殖健康和性权利概念，会助长死亡文化的错误逻辑，而不是倡导一种尊重和爱护生命以及人类更美好、更持久未来的逻辑。