1250s أمثلة على

• Pagan largely stayed out of the affairs of these outlying states, only interfering when there were outright revolts, such as Arakan and Martaban in the late 1250s or northern Kachin Hills in 1277.
  ظلت باغان إلى حد بعيدة عن شؤون هذه الولايات النائية، ولم تتدخل إلا في حالة قيام ثورات صريحة، مثلما حدث في أراكان ومارتبان في أواخر خمسينيات القرن الثاني عشر أو شمال تلال كاشين في 1277.
• In another version, Qutuz's successor Baybars appointed Isa as a reward for assisting him during his 1250s exile in Syria (in this version, Ali was stripped of the title as punishment for denying Baybars refuge).
  وفي رواية أخرى، عين خليفة قطز، الظاهر بيبرس، عيسى كمكافأة له لمساعدته خلال نفيه في سوريا في العقد 1250 (في هذه الرواية، كان علي قد جُرِّد من منصبه كعقاب له لحرمان بيبرس من اللجوء عنده).
• The 1250s saw a major change in Italian poetry as the Dolce Stil Novo (Sweet New Style, which emphasized Platonic rather than courtly love) came into its own, pioneered by poets like Guittone d'Arezzo and Guido Guinizelli.
  شهدت خمسينات القرن الثالث عشر تحولات كبرى في الشعر الإيطالي مثل دولتشي ستيل نوفو (الأسلوب الجديد الحلو والذي شدد على الحب الأفلاطوني بدلاً من الحب الغزلي)، بريادة شعراء تخصصوا في هذا المجال مثل الشاعر التوسكاني جيتوني داريتزو وجويدو جوينيزلي.