14世纪 أمثلة على

• كتبه زوج لزوجته في القرن 14.
  14世纪一位丈夫写给他妻子的
• كفى! هذا تصرف قروسطي جدا منه!
  拜托 那都是14世纪老掉牙的思想了
• ولكن في القرن 14، الرامبـ..
  但在14世纪
• وتعود قصة حكم البلاد من قبل النساء إلى القرن الرابع عشر.
  关于女性统治者的记述可以追溯到14世纪。
• خلال القرن الرابع عشر، بينما قام رجال دين و نساء بنشر المسيحية ما بين الناس
  14世纪时，[当带]圣人和妇女们 在人民中间传播基督教时，
• ويوجد قانون الشريعة في بروني دار السلام منذ أن تولى الملك الأول العرش في القرن الرابع عشر.
  文莱达鲁萨兰国自14世纪第一位君主以来即实行伊斯兰教法。
• وقد شُيدت القلعة خلال العصر البيزنطي (في القرن الحادي عشر) واستُخدمت حتى القرن الرابع عشر.
  圣希拉里翁堡建于拜占庭时期(11世纪后半叶)，一直使用到14世纪。
• لقد كان ذلك وقت ذروة التنمية الاقتصادية وازدهار الثقافة (النصف الثاني من القرن الرابع عشر والقرن الخامس عشر).
  这是经济和文明高度发展和繁荣的时期（14世纪后半叶－15世纪）。
• لقد كان ذلك وقت ذروة التنمية الاقتصادية وازدهار الثقافة (النصف الثاني من القرن الرابع عشر والقرن الخامس عشر).
  这是经济和文明高度发展和繁荣的时期(14世纪后半叶-15世纪)。
• كما أن مستقبل المعبد القوقازي الألباني المستدير ومقبرة خوجالي، وهما يرجعان إلى القرن الرابع عشر، لا يزال غير مؤكد.
  高加索阿尔巴尼亚圆型神殿和14世纪的Khojaly陵墓的命运也凶吉未卜。
• ففي فترة نحو 25 سنة إبان القرن الرابع عشر قام سكاندربيرغ بتوحيد الأمة الألبانية ونجح في مقاومة هجمات الإمبراطورية العثمانية.
  14世纪，斯坎德培王子统一阿尔巴尼亚民族的时间约为25年，成功地抵御了奥斯曼帝国的多次进攻。
• والروما (الغجر) قوم يرجع أصلهم إلى الهند انتشروا من حدود الإمبراطورية البيزنطية إلى الإقليم الحالي لرومانيا أثناء القرنين الثالث عشر والرابع عشر.
  罗姆人（吉卜赛人）来自印度，13世纪和14世纪时，他们被驱除出拜占廷帝国，流散到目前的罗马尼亚境内。
• وكان موقعان منها مدرجان على قائمة منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) ضمن المواقع الرئيسية التي لها أهمية عالمية وموقع ثالث ضمن المواقع التي لها أهمية إقليمية.
  遭到攻击的拜神场所都建于14世纪，其中两处被教科文组织列为世界级拜神场所，一处为区域级场所。
• وتناولت عروض أخرى موضوع التقاء حضارات القرن الرابع عشر، وهي عروض نُظّمت في سياق مبادرة تحالف الحضارات، ونظّــم معها حفل موسيقي في قاعة الجمعية العامة، أُشيد فيه أيضا بالأمين العام السابق، كوفي عنان.
  此外在各种文明联盟计划的背景下举办了有关14世纪文明的展览，还在大会堂举行了音乐会，向离任的科菲·安南秘书长致敬。
• 7- وفي الحقبة السابقة للاستعمار، كانت تسكن في ناميبيا جماعات السان والدامارا والناما، ومنذ القرن الرابع عشر بعد الميلاد هاجرت إليها جماعات البانتو من المناطق الوسطى في أفريقيا.
  在殖民前时代，纳米比亚主要居民为桑(San)人、达马拉(Damara)人和纳马(Nama)人，公元14世纪以来，班图人从非洲中部移民而来。