1500s أمثلة على

• What, that could take until the 1500s and we may be dead from the plague by then.
  1500 قد يستغرق ذلك حتى الوصول إلى عام وقد نموت من الطاعون قبل الوصول إلى ذلك العام
• But it was his re-imagining of an experiment dreamt up by Galileo in the 1500s that laid the foundations of modern cosmology.
  ولكنه كان يتخيّل مجدّدًا لتجربة متخيّلة من قبل (غاليليو) في ال1500 التي أرست أسس علم الكونيات الحديث.
• Jatropha is native to Mexico and Central America and was likely transported to India and Africa in the 1500s by Portuguese sailors convinced it had medicinal uses.
  الجاتروفا هي من نباتات المكسيك وأميركا الوسطى أصلاً، ومن المرجح أنها نقلت إلى الهند وأفريقيا في حوالي سنة 1500 بواسطة البحارة البرتغاليين بسبب اقتناعهم بأن لها استخدامات طبية.
• By 1414, the beverage was known in Mecca, and in the early 1500s was spreading to the Mameluke Sultanate of Egypt and North Africa from the Yemeni port of Mocha.
  وبحلول عام 1414، كانت القهوة معروفة في مكة المكرمة، وفي أوائل القرن الثامن عشر كانت تنتشر في سلطنة مصر وشمال أفريقيا المملوكية من ميناء موكا اليمني.
• The era of piracy in the Caribbean began in the 1500s and phased out in the 1830s after the navies of the nations of Western Europe and North America with colonies in the Caribbean began combating pirates.
  بدأت فترة القرصنة في الكاريبي في القرن السادس عشر الميلادي وانتهت في 1830، بعدما بدأت القوات البحرية لدول أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية مع المستعمرات في منطقة البحر الكاريبي بمكافحة القراصنة.
• Possibly the first description of this species was made by Sir Humphrey Gilbert in the late 1500s as "a fish like a greyhound", which was a reference to its affinity for the sea and its body shape and gait, which were apparently similar to that of a greyhound.
  و يعتقد أن أول وصف لهذا النوع كان من قبل السير همفري جيلبرت في أواخر القرن السادس عشر حيث أطلق عليه صفة "سمك مثل الكلب السلوقي "، في إشارة إلى صلته بالبحر وشكل جسمه ومشيته، والتي كانت تشبه إلى حد ما مشية الكلب السلوقي.
• Since no official records were ever kept but the authorities of Ottoman or pre Ottoman sources, observations across the late 1500s and early 1600s observers, estimate that around 35,000 European slaves were held throughout this period on the Barbary Coast, across Tripoli, Tunis, but mostly in Algiers.
  بما أنه لم يتم الاحتفاظ بأي سجلات رسمية أبداً، ولكن السلطات العثمانية أو ما قبلها، فإن الملاحظات التي تمت في أواخر القرن السادس عشر والقرن السابع عشر، قدرت أن حوالي 35000 من العبيد الأوروبيين تم احتجازهم طوال هذه الفترة على الساحل البربري، في جميع أنحاء طرابلس بتونس، ولكن معظمهم في الجزائر.