1790s أمثلة على

• Well, electricity couldn't be harnessed in the 1790s let alone channeled into a...
  الكهرباء كانت لا يُمكن إنتاجها في العام 1790،
• In the 1790s the Haitian Revolution broke out.
  وفي عقد 1790 اندلعت الثورة الهايتية بها.
• British radicalism was effectively muted during the later 1790s and 1800s.
  تم كتم الراديكالية البريطانية بشكل فعال خلال أواخر 1790 و 1800.
• From the 1790s to the 1820s, British radicals concentrated on parliamentary and electoral reform, emphasising natural rights and popular sovereignty.
  من 1790 وحتى 1820 ركز الراديكاليون البريطانيون على الإصلاح البرلماني والإنتخابي، مشددين على الحقوق الطبيعية والسيادة الشعبية.
• Over 100 prosecutions for sedition took place in the 1790s alone, a dramatic increase from previous decades.
  جرت أكثر من 100 محاكمة بسبب الفتنة في تسعينيات القرن الثامن عشر وحدها ، وهي زيادة كبيرة عن العقود السابقة.
• In much the same way, the Pauper Press of the 1790s in England was developed, out of a need for mass representation for the popular classes.
  تقريباً بنفس الطريقة فى مطبوعات 1790 فى بريطانيا حيث تم تطويرها لتقوم بتقديم للطبقات الشهيرة
• The popularity in the 18th century of Gothic genre works spawned a legacy of parodies of Gothic fiction — books published in the 1790s and dubbed "Northanger Horrid Novels".
  وتم نشر كتب في تسعينيات القرن الثامن عشر يُطلق عليها "روايات نورثانجر المرعبة".
• In the 1790s she wrote several Cheap Repository Tracts on moral, religious and political topics, for distribution to the literate poor.
  في سبعينيات القرن التاسع عشر ، كتبت العديد من مسجلات التخزين الرخيصة حول مواضيع أخلاقية ودينية وسياسية ، لتوزيعها على الفقراء المتعلمين.
• Georges Cuvier had argued for the reality of extinction in the late 1790s based on his analysis of fossils of mammals such as mammoths.
  وكان جورج كوفييه قد دافع عن واقع الانقراض في أواخر عقد 1790 بناء على تحليله للأحافير الثدييات مثل الماموث]].
• As part of the political turmoil of the 1790s in the wake of the French Revolution, William Godwin developed the first expression of modern anarchist thought.
  وكجزء من الاضطراب السياسي في تسعينات القرن الثامن عشر مع نهضة الثورة الفرنسية، طوّر ويليام غودوين التعبير أو المصطلح الأول للفكر اللاسلطوي المعاصر.
• In the 1790s the first fixed semaphore systems emerged in Europe however it was not until the 1830s that electrical telecommunication systems started to appear.
  في سبعينيات القرن التاسع عشر ، ظهرت أنظمة الإشارات الثابتة الأولى في أوروبا ، ومع ذلك ، لم تبدأ أنظمة الاتصالات الكهربية حتى عام 1830.
• Johnson similarly places Austen in an 18th-century political tradition, although she outlines the debt Austen owes to the political novels of the 1790s written by women.
  و وضعت جونسون أيضاً جاين أوستن في التراث السياسي للقرن الثامن عشر ، ولكنها أوجزت الدين الذي تدينه جاين أوستن للروايات السياسية في الحقبة 1790 التي كتبت بواسطة النساء.
• During the 1790s Henry Maudslay created the first screw-cutting lathe, a watershed event that signaled the start of blacksmiths being replaced by machinists in factories for the hardware needs of the populace.
  في عام 1970، اخترع هنري ماودسلاي أول خراطة لقطع المسامير حيث كانت نقطة التحول التي أعطت إشارة البدء لاستبدال الحدادين بـ الميكانيكيين في المصانع لتوفير احتياجات الأجهزة للعامة.
• A well known ventriloquist of the period, Joseph Askins, who performed at the Sadler's Wells Theatre in London in the 1790s advertised his act as "curious ad libitum Dialogues between himself and his invisible familiar, Little Tommy".
  جوزيف أسكينز، متكلم من بطنه معروف في تلك الفترة، الذي أجرى عرضه في مسرح سادلر ويلز في لندن في تسعينات القرن الثامن عشر أعلن عن عمله بأنه "حوارات مثيرة للفضول بينه و بين شبيهه الخفى، ليتل تومى".
• There were several waves of Catholic immigration, notably in the 1790s during the French Revolution, in the 1830s and 1840s with the influx of Irish labourers and towards the end of the 19th century with the settlement of Catholic religious institutes.
  وعاد حضور الكنيسة الرومانية الكاثوليكية بعد عدة موجات من الهجرة الكاثوليكية، ولا سيّما في عام 1790 في أثناء الثورة الفرنسية، وفي الأعوام 1830 و1840 في مع تدفق هجرة العمال الإيرلنديين الكاثوليك وفي نهاية القرن التاسع عشر بدأ الشروع في تأسيس المعاهد الدينيَّة الكاثوليكيَّة.
• The Godwinian novel, made popular during the 1790s with works such as Godwin's Caleb Williams (1794), "employed a Rousseauvian confessional form to explore the contradictory relations between the self and society", and Frankenstein exhibits many of the same themes and literary devices as Godwin's novel.
  حققت الرواية الجودوينية شهرة خلال التسعينيات من القرن الثامن عشر مع اعمال أخرى مثل كالب ويليامز غودوين (1794)، " تبنت شكل طائفي على نهج الفيلسوف روسو لكشف العلاقات المتناقضة بين النفس و المجتمع ", و عرضت فرانكشتاين الكثيرمن الافكار و الاساليب الأدبية المماثلة لرواية جودوين.