1910s أمثلة على

• She appeared in 55 films in the 1910s and 1920s.
  ظهرت في 55 فيلما في عقد 1910 و عقد 1920.
• He appeared in 184 films from the 1910s to the 1950s.
  ظهر في 184 فيلما بين من عقد 1910 حتى عقد 1950.
• He was one of the many psychologists in the 1910s who believed intelligence was a fixed quantity.
  كان غودارد من بين علماء النفس الكثيرين في 1910 الذين اعتقدوا أن الذكاء صفة ثابتة.
• Most of the opposition movements to the republic in the 1890s, 1900s and early 1910s had religious motivations.
  معظم الحركات المعارضة للجمهورية في عام 1890، وكان عام 1900 وما قبلها 1910 في الدوافع الدينية.
• The 1910s represented the culmination of European militarism which had its beginnings during the second half of the 19th century.
  شكلت سنوات هذا العقد أوج العسكرية الأوروبية التي بدأت منذ النصف الثاني من القرن التاسع عشر.
• Therefore, in the 1910s and 1920s, it was gradually replaced in Norway by a combination of the Haber process and the Ostwald process.
  ولذا، فقد تم استبدالها تدريجياً بين 1910 و 1920 في النروج بمزيج من عملية هابر-بوش وعملية أوستوالد.
• George V had substantial improvements made during the 1910s and 1920s, including formal gardens to the south of the castle.
  وأضاف جورج الخامس بعض التعديلات خلال الفترة ما بين 1910 و 1920 ، وبما في ذلك الحدائق الخضراء الموجوده جنوب القلعة.
• From the 1910s to the 1940s, the island continued to grow as a strategic center of operations for the U.S. Navy in the Pacific Ocean.
  من 1910 إلى أربعينيات القرن العشرين، استمرت الجزيرة في النمو كمركز إستراتيجي لعمليات البحرية الأمريكية في المحيط الهادئ.
• The tremendous success of experimental approaches to development, heredity, and metabolism in the 1900s and 1910s demonstrated the power of experimentation in biology.
  ساعد النجاح الهائل للنهج التجريبي على تطوير، الوراثة، والتمثيل الغذائي في القرن 1900 و1910م وأظهرت قوة التجارب في علم الإحياء.
• He opposed British increasing influence since the 1910s and in 1921 had campaigned for constitutional rights, which were resented by Shaikh Isa and Daly.
  الزياني عارض النفوذ المتزايد لبريطانيا منذ عقد 1910 وفي عام 1921 قامت بحملة من أجل الحقوق الدستورية التي كانت موضع استياء من قبل عيسى ودالي.
• There, Brown and his crew spent the middle 1910s floating down the river on a flatboat, stopping along the way to prospect for fossils at promising-looking sites.
  وقضى فيه براون وطاقمه أواسط العقد 1910 طافين على طول النهر في زورق مسطح، يتوقفون لدى إمكانة وجود مستحاثات في مواقع واعدة المظهر.
• Consequently until electrification in the 1910s and 1920s most workshops relied on manual power or rented space in power buildings which provided a centrally powered line shaft.
  وبالتالي, حتى الكهرباء التي كانت في عام 1910 و 1920 تعتمد على الطاقة اليدوية أو المساحة المستأجرة في مباني الطاقة والتي توفر الطاقة من خلال خطوط التدوير العمودية.
• Within France, Maurrassisme became a major influence in intellectual and student circles (in law and medical departments, etc.) in the 1910s and 1920s, reaching a peak in 1926 before the pope's condemnation.
  وداخل فرنسا، أصبح للموراسية تأثير كبير في الأوساط الفكرية والطلابية (في الإدارات القانونية والطبية، وما إلى ذلك) في العقدين الثاني والثالث من القرن العشرين، وبلغت ذروتها في عام 1926 قبل إدانة البابا.
• Some of the most outstanding athletes from the past include Hannes Kolehmainen (1890–1966), Paavo Nurmi (1897–1973) and Ville Ritola (1896–1982) who won eighteen gold and seven silver Olympic medals in the 1910s and 1920s.
  بعض من أبرز الرياضيين السابقين هانس كولهماينن (1890-1966) وبافو نورمي (1897-1973) وفيل ريتولا (1896-1982) الذي فاز بثمانية عشر ميدالية ذهبية وسبع ميداليات فضية أولمبية في العقدين الثاني والثالث من القرن الماضي.
• It was Taylor and colleagues in the 1890s through 1910s that greatly expanded the existing idea of varied shovel designs with different-sized scoops, one for each material, based on the material's density.
  يرجع الفضل إلى تايلور وزملائه في الفترة من تسعينيات القرن التاسع عشر إلى العقد الأول من القرن العشرين في توسيع فكرة التصميمات المتنوعة للجرافة بمغارف مختلفة الأحجام، واحدة لكل مادة، بناءً على كثافة المادة.
• There was no sudden increase in the running times of films to the present-day definitions of feature-length; the "featured" film on a film program in the early 1910s gradually expanded from two to three to four reels.
  ولم تكن هناك زيادات فجائية في معدّل مدّة عرض الفيلم بالتعريف المعاصر لطول الفيلم؛ في أوائل العقد الثاني من القرن العشرين كان الفيلم الطويل يمتد على بكرتين أو ثلاثة.
• The first spoil from the coal mine was deposited on the valley's lower slopes, east of the canal, but during the 1910s the first tip was started on the western slopes, above the canal line and the village.
  تم تكوين أول غنيمة من منجم الفحم على المنحدرات السفلية للوادي ، شرق القناة ، ولكن خلال عام 1910 بدأ الطرف الأول على المنحدرات الغربية ، فوق خط القناة والقرية.
• Most frequently made of silver, jade or bakelite (popular in the past but now wholly replaced by modern plastics), cigarette holders were considered an essential part of ladies' fashion from the early 1910s through the mid 1970s.
  في الماضي كان الحامل يصنع من الفضة أو اليشب أو الباكليت ولكن الآن أصبح يصنع من البلاستيك، يعتبر حامل السجائر جزءا أساسيا في موضة عارضات الأزياء من أوائل عقد 1910 وخلال أوائل سبعينات القرن الماضي.
• Sewing circle is also a phrase used (by Marlene Dietrich, for instance) to describe the underground, closeted lesbian and bisexual film actresses and their relationships in Hollywood, United States, particularly during Hollywood's golden age from the 1910s to the 1950s.
  حلقة حياكة هو أيضًا مصطلح يستخدم (بواسطة مارلينه ديتريش على سبيل المثال)) لوصف ممثلات أفلام السحاق وازدواجية الميول الجنسية المغمورات وعلاقاتهن في هوليوود بالولايات المتحدة، خاصة أثناء العصر الذهبي لهوليوود في فترة النصف الأول من القرن العشرين.
• In various permutations, the audio disc format became the primary medium for consumer sound recordings until the end of the 20th century, and the double-sided 78 rpm shellac disc was the standard consumer music format from the early 1910s to the late 1950s.
  بعد تقلبات عديدة، أصبح تنسيق القرص الصوتي الوسط الأساسي للتسجيلات الصوتية للمستهلك حتى نهاية القرن العشرين، وكان قرص شيلاك ذي الجانبين وذو الـ 78 دورة في الدقيقة هو التنسيق الموسيقى القياسي للمستهلك منذ أوائل العقد الأول من القرن العشرين إلى أواخر الخمسينيات منه.