1990年9月 أمثلة على

• التقارير اﻷولية المقرر تقديمها في عام ٣٩٩١
  1990年9月15日
• بانياس - قرية زللو -
  Tartus, Baniyas, Zallu村, 1990年9月6日
• وجرى في الشهر ذاته أيضاً تمثيل البرازيل في القمة العالمية للأطفال التي عقدتها الأمم المتحدة.
  1990年9月巴西还派代表出席了联合国召集的世界儿童问题首脑会议。
• عمل مع شركة خاصة لصناعة المعينات البصرية.
  从1985年11月1日至1990年9月30日期间他在一家生产光学设备的私营公司工作。
• أي بعد أقل من عام واحد.
  一方面，《儿童权利公约》是大会在1989年11月20日通过的，到1990年9月2日便已生效，时间不足一年。
• وأثناء توجهها نحو سيارتها هاجمتها مجموعة من الرجال قاموا بطعنها 27 طعنة.
  她于1990年9月11日离开办公室回家，在她走近她的汽车时，被一组男人攻击，总共被刺了27刀。
• مستشار فــي إدارة المنظمات والمؤتمـــرات الدولية، مســؤول عن المسائل حتى الوقت الحاضر المتصلة باللجنة الخامسة للجمعية العامة.
  1994年5月至今 外交部国际司参赞,负责大会第五委员会事务 1990年9月-1994年4月
• ويفيد المطالب أن مجمّعاً جديداً للسفارة يتالف من مكاتب ومساكن للموظفين كان قيد الإنشاء في الكويت عند وقوع الغزو.
  索赔人说，新的使馆大楼包括办公室和宿舍两部分，入侵科威特时正在建设，预计1990年9月完工。
• وقعت جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية على اتفاقية حقوق الأطفال في يوم 23 من شهر أغسطس عام 1990، وصادقت عليها في يوم 21 من شهر سبتمبر عام 1990.
  朝鲜于1990年8月23日签署关于儿童权利条约，于1990年9月21日予以批准。
• " للفائض في الأيدي العاملة مضروبا بعدد الأشهــر التي تتجاوز ما هو منصوص عليـه في الإضافة الملحقة بالعقد "
  " 1990年9月13日至10月15日超出的人工作月 " 7,343,381法国法郎 121,550伊拉克第纳尔
• كما يلتمس صاحب المطالبة تعويضا بمبلغ 759 429 ريالاً سعودياً عن الزيادة في تكاليف التأمين على السفر، التي يدعي أنه تكبدها نتيجة التأمين على خطر الحرب والذي فرض على سفر الموظفين.
  索赔人还索赔增支的旅行保险费429,759里亚尔，说是为工作人员旅行投保的战争风险保险，在1990年9月至1991年2月期间每月按人支付。
• < < Compétence des juridictions internes pour interpréter un traité international > > , Actualité juridique droit administratif, septembre 1990, p. 621; Revue générale de droit international public, 1990, p. 882.
  " 解释国际条约的国内司法管辖权 " ，《行政法法律新闻》，1990年9月，第621页；《国际公法概览》，1990年，第882页。
• تحث مرة أخرى جميع الدول التي لم توقع بعد على اﻻتفاقية وتصدق عليها أو تنضم اليها، أن تفعل ذلك على سبيل اﻷولوية، بغية بلوغ الهدف المتمثل في اﻻنضمام العالمي إلى المعاهدة الذي قرره مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل)٥( وأعاد تأكيده إعﻻن وبرنامج عمل فيينا؛
  再度敦促所有尚未签署、批准或加入公约的国家作为优先事项签署、批准或加入公约,以期达到1990年9月29日和30日在纽约举行的世界儿童问题首脑会议制订和《维也纳宣言和行动纲领》重申的普遍遵守的目标;