1994年环境 أمثلة على

• وفي عام ٤٩٩١، اتخذ البرنامج قرارا بإدماج كل خدماته اﻹعﻻمية في المقر في مركز إعﻻمي واحد من أجل إنشاء خدمة منسﱠقة لتقديم المعلومات.
  1994年,环境规划署作出决定,将其总部所有信息服务并成一个信息中心,以便协调一致地传输信息。
• تقضي المادة 29 من قانون البيئة لعام 1994 بأن يحظر تداول المواد والنفايات الخطرة بغير ترخيص من الجهة الإدارية المختصة.
  1994年环境法第29条规定： " 禁止未经主管行政机构许可而处理危险核材料或废物 " 。
• وأشارت إلى أن الاقتراح يستند بالدرجة الأولى إلى البيانات الواردة في تقرير معايير الصحة البيئية رقم 152 لعام 1994، التي خضعت لاستعراض النظراء على المستوى الدولي.
  她指出，此项提案主要系根据列于1994年环境健康标准报告第152期中的数据提出，并说，该报告业已经过国际同行审查。
• وباستثناء عام 1994 حيث قام مرفق البيئة العالمية بالتمويل الكامل لدراسة جدوى واحدة سابقة للاستثمار، فإن مستويات التمويل المشترك السنوية تراوحت بين نسبة 37 في المائة عام 1995 و89 في المائة عام
  除1994年以外，年度共同供资的水平从1995年的37%到2000年的89%不等，1994年环境基金全额供资开展一项投资前可行性研究。
• وطبقاً للاستعراض الذي أجرته هيئة معايير الصحة البيئية في عام 1994، فإن دراسات المتابعة الاستقصائية خلال فترة ثلاث سنوات عقب انتهاء إنتاج PBB لم تظهر انخفاضاً ذا بال في مستويات هذه المادة في الرسوبيات المأخوذة من أحد الأنهار.
  根据1994年环境健康标准审查，在停止生产多溴联苯后进行的三年期的跟踪调查表明，河流内沉积物的多溴联苯含量没有发生重大减少。
• تقضي المادة 88 من قانون البيئة لعام 1994 بأن " يعاقب بالسجن مدة لا تقل عن خمس سنوات وغرامة لا تقل عن عشرين ألف جنيه ولا تزيد عن أربعين ألف جنيه على كل من خالف أحكام المادة 29 من هذا القانون " .
  1994年环境法第88条规定： " 违反本法第29条规定的，处以至少5年监禁以及不低于20 000并最多至40 000埃及镑的罚款 " 。
• وموجز القول أن الاستعراض الذي أجرته هيئة المعايير الصحية البيئية في 1994 خَلُص إلى أن انتقال PBBs طويل المدى في الغلاف الجوي لم تنهض أدلة عليه، غير أن وجود هذه المركبات في عينات فقمة منطقة القطب الشمالي يشير إلى توزيع جغرافي واسع النطاق (EHC 152 (IPCS, 1994)).
  总之，1994年环境健康标准审查认定多溴联苯在大气层中的远距离迁移还没有得到证明，但北极海豹样品中出现这些化合物说明其地理分布广泛。 （环境健康标准152（国际化学品安全方案，1994年））。