1996年5月 أمثلة على

• التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1996 (تابع)
  1996年5月25日
• جدول اﻷعمال المؤقت للــدورة التي ستعقدها اللجنة المعنية بالمنــظمات غير الحكوميــة في عام ١٩٩٦
  临时议程 1996年5月2日 八.A
• زيادة عدد أعضاء اللجنـــة التنفيذيــة لبرنامج مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون الﻻجئين
  方案执行委员会的成员 1996年5月2日 八.A
• البروتوكول المتعلق بحظر أو تقييد استعمال الألغام والأشراك الخداعية والنبائط الأخرى بصيغته المعدَّلة
  经1996年5月3日修正后的《禁止或限制使用地雷、
• Bulletin, May 1996, pp. 180-192.
  " 《英格兰银行季度简报》1996年5月，第180至192页。
• إلييسكو " للأمراض القلبية التابع لمستشفى فونديني لإصابته " بانصمام رئوي " على أثر حادث سيارة.
  后来肺部疾病进一步恶化，经抢救无效于1996年5月3日死亡。
• ماي في منتزه فيرونغا في رويندي.
  1996年5月31日,恩吉利马和马伊马伊民兵在鲁因迪的维龙加公园杀死了3名扎伊尔士兵。
• ويعالج إقرار السلع والمركبات أوتوماتيكيا مع استخدام النظم الآلية لإدارة الجمارك لاستكمال البيانات المعمول به منذ عام 1996.
  货物和车辆的申报是自动的，由1996年5月以来设立的海关增补数据管理自动系统来执行。
• 18. Avis nº 8 du 24 mai 1996 du Conseil de l ' Egalité des Chances sur l ' égalité de rémunération entre les hommes et les femmes.
  18． 1996年5月24日男女机会均等委员会关于男女 同工同酬的第8号通知。
• أو - برانس التي شهدت حاﻻت ادعى فيها أشخاص التعرض للتعذيب بالكهرباء وحاﻻت يمكن اعتبارها عمليات إعدام بإجراءات موجزة.
  1996年5月有人报导特别是在太子港发生的虐待事件，如用电震来施酷刑；及可能是任意处决性质的事件。
• ونظرا لذلك، أعلنت سنغافورة في عام 1996 حظرا لمدة سنتين على تصدير الألغام المضادة للأفراد التي ليس لها آليات للتحييد الذاتي.
  因此，新加坡在1996年5月宣布了一项暂停出口没有自行失效装置的杀伤人员地雷的禁令，为期两年。
• A Seminar on the Address of His Holiness Pope John Paul II to the United Nations Organization, Trusteeship Council Chamber, United Nations Headquarters, New York, 8 May 1996
  》，关于教皇保罗二世在联合国的演说的讨论会，纽约联合国总部，1996年5月8日。
• (8) Ronald Gamarra, Terrorismo. Tratamiento Juridico, Legal Defence Institute, May
  8 Ronald Gamarra, Terrismo Tratamiento Juridico, 法律援助研究所，1996年5月。
• ٥٠٣- قام ثﻻثة جنود في باتاز، بمديرية ﻻ ليبرتاد، باحتجاز آلفونصو فلوريس أوتينيانو ﻷن أوراق هويته لم تكن في حوزته.
  1996年5月9日，Alfonso Flores Otiniano由于没有随身携带身份证而在拉利伯塔德省帕塔斯市被三名士兵拘留。
• أود أن ألفت انتباه سيادتكم إلى مسألة في غاية اﻷهمية تتعلق بتنفيذ عقود قطع غيار ومستلزمات القطاع النفطي في العراق بموجب مذكرة التفاهم.
  谨提请你注意一个最重要的事项，此事关系到对根据1996年5月20日谅解备忘录向伊拉克石油部门供应零件和用品的合同的处理。
• كاراتشا لم يُعتقل مع اﻷشخاص اﻵخرين. ٥٤٤- وأما بشأن أ. قادر بيﻻن، وعمر أكباي، وأ.
  据报，A.Kadir Bilen、mer Akbay和A. Selim Dakuu于1996年5月29日被士兵拘留(1996年5月31日的呼吁)。
• كاراتشا لم يُعتقل مع اﻷشخاص اﻵخرين. ٥٤٤- وأما بشأن أ. قادر بيﻻن، وعمر أكباي، وأ.
  据报，A.Kadir Bilen、mer Akbay和A. Selim Dakuu于1996年5月29日被士兵拘留(1996年5月31日的呼吁)。
• ٢، ووظيفتان من رتبة ف - ٥، ووظيفتان من رتبة ف - ٢ و ١٧ وظيفة محلية(.
  对于1996年5月31日以后的期间,该概算提供23个员额(1名副秘书长、1名D-2、2名P-5、2名P-2和17名当地工作人员)的经费。
• ولهذا الغرض استضافت منظمة المادة ٩١، المركز الدولي لمناهضة الرقابة، الكائنة في لندن، للمرة الثانية، مشاورة لمدة يوم مع المقرر الخاص.
  为此目的，设在伦敦的第19条组织 -- -- 反对检查制度国际中心 -- -- 于1996年5月31日第二次主办了同特别报告员的全日协商会议。