2000年亚洲 أمثلة على

• تقرير الانتعاش الاقتصادي الآسيوي www.aric.adb.org
  2000年亚洲恢复报告
• المحيط الهادئ لعام ٢٠٠٠.
  亚洲网在2000年亚洲-太平洋方案的活动中密切共事。
• موجز الدراسة الاستقصائية للحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ، 2000
  2000年亚洲及太平洋经济社会概览摘要
• `7 ' موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادي، 2000()؛
  ㈦ 2000年亚洲及太平洋经济概览摘要；
• موجز عن دراسة الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ في عام 2000
  2000年亚洲及太平洋经济和社会状况概览摘要
• وترد الدراسة كاملة في الجزء الثاني من الدراسة الاستقصائية للأحوال الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ لعام 2000.
  研究报告全文见《2000年亚洲及太平洋经济社会概览》第二部分。
• 15- وأصدرت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ مؤخراً التقرير المتعلق بحالة البيئة في آسيا والمحيط الهادئ، لعام 2000، الذي يتناول عدداً من البلدان الأعضاء في منظمة التعاون الاقتصادي.
  亚太经社会最近讨论了2000年亚洲及太平洋环境状况，范围涵盖了经合组织一些成员国。
• وفيما يفتقر الأمر إلى بيانات دقيقة فمن المقدر أن هناك نحو 2.5 مليون من المهاجرات الإندونيسيات يعملن بالخارج (حولية المهاجرين الآسيويين لعام 2000).
  尽管缺少准确的数据，但估计约有250万印度尼西亚移民在国外工作（《2000年亚洲移民年鉴》）。
• وتتضمن الدراسة الاستقصائية للحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ لعام 2000 استعراضا موجزا لترتيبات شبكات الضمان والأمان الاجتماعيين المنفذة في البلدان النامية في المنطقة.
  《2000年亚洲及太平洋经济社会概览》简要回顾了本区域发展中国家所实施的社会保障和安全网措施。
• وفي حين يعيش أكبر عدد من يتامى الإيدز في منطقة أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، تتزايد المخاوف من أن آسيا قد ارتفع عدد اليتامى بها ثلاث مرات بحلول عام 2000.
  虽然大多数艾滋病孤儿是在撒南非洲境内，人们越来越担心于2000年亚洲的孤儿将会增加三倍。
• إثر الانتعاش المشهود الذي تحقق في عام 1999، ازداد الأداء الاقتصادي لمنطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ قوة في عام 2000.
  1999年取得明显复苏后，2000年亚洲及太平洋经济社会理事会（亚太经社会）区域的经济实绩得到进一步加强。
• واعتمد المؤتمر ثلاث وثائق، هي نداء طوكيو وخطة العمل النموذجية و " التحديات التي تواجهها آسيا في مجال مكافحة القرصنة في عام 2000 " 0
  会议通过了三份文件，即《东京呼吁》、《示范行动计划》、 " 2000年亚洲防止海盗行为的挑战 " 。
• ونتيجة لتلك المشاورات ومراعاة للتعاون الإقليمي المقترح في " التحديات التي تواجهها آسيا في مجال مكافحة القرصنة في عام 2000 " ، أجرى حرس السواحل الياباني تدريبات مشتركة مع ماليزيا والهند.
  进行这些协商后，考虑到 " 2000年亚洲防止海盗行为挑战 " 内提议的互相合作，日本海岸警卫队与印度和马来西亚联合进行训练。